Этот замок очень простой. Просто кубическое сооружение с непробиваемыми стенами и площадкой для защитников на крыше. Оригинально: ) Никаких тебе украшений, барельефов и лепки. Ничего лишнего. Внутри замка тоже пусто. Зато с крыши замка открывается замечательный вид на окрестности. А на прилегающей территории сохранилось несколько хозяйственных построек, точнее, руин. Этот замок, ни разу не разрушенный с момента своего основания, может рассказать ни одну историю. Например как рядом с замком располагался сахарных завод, и одно время хозяином замка был орден тамплиеров, и еще именно здесь был выведен сладкий кипрский сорт вина Коммандария, который мне так понравился. Обязательно поднимитесь по винтовой лестнице и посчитайте ступени на счастье, а еще с крыши полюбуйтесь на гордые вершины гор Тродос, ни у потрогайте многовековые камни. Пожалуй, это все, для чего сюда можно приехать.
Ten zamek jest bardzo prosty. Tylko sześ cienna konstrukcja z nieprzeniknionymi ś cianami i platformą dla obroń có w na dachu. Oryginał: ) Ż adnych ozdó b, pł askorzeź b i modeli dla Ciebie. Nic dodatkowego. Wnę trze zamku ró wnież jest puste. Ale z dachu zamku roztacza się wspaniał y widok na okolicę . A na są siednim terenie zachował o się kilka budynkó w gospodarczych, a raczej ruin. Ten zamek, nigdy nie zniszczony od momentu powstania, moż e opowiedzieć jedną historię . Np. obok zamku znajdował a się cukrownia, a kiedyś wł aś cicielem zamku był Zakon Templariuszy, tu też hodowano sł odką cypryjską odmianę wina Commandaria, któ rą tak bardzo lubił em. Pamię taj, aby wspią ć się po spiralnych schodach i policzyć stopnie na szczę ś cie, a z dachu podziwiać dumne szczyty gó r Troodos lub dotkną ć stuletnich kamieni. Być moż e to wszystko, po co moż esz tu przyjechać .