Умирающий лев находится в самом сердце Люцерна. Место это грустное, тихое и необычное. Надпись над скульптурой гласит: «Слава верности и отваге швейцарцев».
Это памятник погибшим швейцарским гвардейцам, которые сражались за Швейцарию. Кстати, внизу на камне высечены имена всех офицеров, погибших за Родину. Я считаю, это один из самых душевных и трогательных шедевров, сделанных из камня, достойных вашего внимания.
Umierają cy lew znajduje się w sercu Lucerny. Miejsce jest smutne, ciche i niezwykł e. Napis nad rzeź bą brzmi: „Chwał a lojalnoś ci i odwadze Szwajcaró w”.
To pomnik poległ ych szwajcarskich straż nikó w, któ rzy walczyli za Szwajcarię . Nawiasem mó wią c, na kamieniu poniż ej wyryte są imiona wszystkich oficeró w, któ rzy zginę li za Ojczyznę . Myś lę , ż e jest to jedno z najbardziej uduchowionych i wzruszają cych arcydzieł wykonanych z kamienia, godne uwagi.