На углу улиц Rue de l'Etuve и Rue du Chene, расположилась, пожалуй, сама известная скульптура Брюсселя - Manneken Pis или Писающий мальчик. По одной из многочисленных версий, памятник поставил отец потерявшегося мальчика, который после двух дней мучительных поисков, нашел своего отпрыска в этом самом "неудобном" положении. В порыве радости отец приказал построить фонтан, изображающий сына в том положении, в котором он и нашёлся.
С Писающим мальчиком связаны несколько забавных традиций. В праздничные дни вместо воды в фонтан запускают пиво или вино. А с 16-го века пришла традиция одевать малыша в разные наряды. На сегодня его гардероб насчитывает около 800 (!!! ) костюмов.
Приятно, что каждый год, 24 августа, начиная с 2007 г., символ Брюсселя одевается в вышиванку и поздравляет, таким образом, жителей Украины с праздником Дня Независимости.
Na rogu Rue de l'Etuve i Rue du Chene znajduje się chyba najsł ynniejsza rzeź ba w Brukseli - Manneken Pis lub Manneken Pis. Wedł ug jednej z wielu wersji pomnik postawił ojciec zaginionego chł opca, któ ry po dwó ch dniach bolesnych poszukiwań odnalazł swoje potomstwo w tej bardzo „niewygodnej” pozycji. W przypł ywie radoś ci ojciec zlecił budowę fontanny przedstawiają cej syna w pozycji, w jakiej się znalazł.
Istnieje kilka zabawnych tradycji zwią zanych z Manneken Pis. W ś wię ta zamiast wody do fontanny wypuszczane jest piwo lub wino. A od XVI wieku tradycja ubiera dziecko w ró ż ne stroje. Dziś w jego garderobie znajduje się okoł o 800 (!!! ) garnituró w.
Fajnie, ż e co roku 24 sierpnia, począ wszy od 2007 roku, symbol Brukseli nosi haftowaną koszulę i tym samym gratuluje narodowi Ukrainy z okazji Dnia Niepodległ oś ci.