От поездки в Польшу особого восторга не испытали, по этому напишу про отель. Отель достаточно неплохой, уютный. Номера очень теплые, часто даже мы прикручивали батареи потому, что иногда было очень жарко. Расположен отель в достаточно удобном месте, не далеко есть маленький магазинчик, а так же подъемник, очень удобное расположение для тех кто катается на лыжах. Немного дальше есть остановка маршруток на которых можно добраться в центр города, стоимость 3 злотых с человека, они ходят регулярно, но до центра можно дойти и пешком, мы ходили достаточно часто, идти где-то 20-30 минут, а обратно ездили на такси, с ул. Круповки это будет 26-27 злотых по счетчику. Если захотите съездить в Краков советую ехать на автобусе, а не на поезде, стоимость практически одинаковая, но будет быстрее и комфортнее. Один большой минус это то, что за все время нашего проживания не было ни одной попытки убрать наш номер, мы правда аккуратные и в этом не сильно нуждались, но для меня это достаточно странно. А еще сильно подкачал завтрак, была бутербродная нарезка, плавленные сырки и т. д. надоело ужасно запихиваться бутербродами. В общем в Закопане очень красиво, но нам было о-о-очень нудно.
Z wyjazdu do Polski nie odczuliś my wielkiego entuzjazmu, wię c napiszę o hotelu. Hotel jest cał kiem dobry, wygodny. W pokojach jest bardzo ciepł o, czę sto nawet przykrę caliś my baterie bo czasem był o bardzo gorą co. Hotel poł oż ony w doś ć dogodnej lokalizacji, niedaleko sklepik, a takż e wycią g narciarski, bardzo dogodna lokalizacja dla jeż dż ą cych na nartach. Kawał ek dalej przystanek minibusó w, z któ rego moż na dojechać do centrum miasta, koszt 3 zł od osoby, kursują regularnie, ale do centrum moż na dojś ć na piechotę , jeź dziliś my doś ć czę sto, zaję ł o to okoł o 20-30 minut do drogi, a my wró ciliś my taksó wką , od ul. Krupovki to bę dzie 26-27 zł wg licznika. Jeś li chcesz jechać do Krakowa, radzę jechać autobusem, a nie pocią giem, koszt jest prawie taki sam, ale bę dzie szybciej i wygodniej. Jednym wielkim minusem jest to, ż e podczas naszego pobytu nie był o ani jednej pró by posprzą tania naszego pokoju, jesteś my naprawdę schludni i tak naprawdę tego nie potrzebujemy, ale dla mnie jest to doś ć dziwne. A ś niadanie był o duż ym rozczarowaniem, był y kanapki w plastrach, sery topione itp. . Zmę czony strasznie upychaniem kanapek. Ogó lnie Zakopane jest przepię kne, ale byliś my strasznie nudni.