Уютное место Przytulne miejsce

Zaraz po Nowym Roku wybraliś my się w polskie Tatry.
Wieś Poronin jest mał a, przytulna, niedaleko Zakopanego.
Hotel (czyli willa) jest niewielki, z dogodną lokalizacją wzglę dem dworca kolejowego, zjeż dż alni, sklepó w, kawiarni, bankó w.
Poł oż ony w cichej bocznej uliczce z widokiem na gó ry. Jest parking.
Personel jest przyjazny.
Pokoje są mał e, czyste i ciepł e. Należ y zabrać ze sobą rę czniki, akcesoria mydlane, suszarkę do wł osó w. Wzię liś my wł asne, nie był o problemó w.
Ś niadania w formie bufetu, dobre, kolacje a la carte. Herbata i kawa dostę pne przez cał ą dobę .

W pobliż u znajduje się trasa narciarska o doś ć ł agodnym nachyleniu, idealna dla począ tkują cych oraz dla tych, któ rzy nie jeż dż ą po czerwonych stokach. Jest wypoż yczalnia, stoisko z kawą , herbatą , hot-dogami itp.
Jest mał a zjeż dż alnia dla dzieci, do jazdy na ł yż wach, sankach (ogrodzona).
Nieco dalej od hotelu znajduje się kolejny tor, nieco bardziej stromy stok, jest też pł atna zjeż dż alnia na tubingi (serniki) z windą . Jest kawiarnia, moż na zjeś ć , oferują herbatę , kawę , piwo zwykł e i gorą ce, a takż e grzane wino.
Radzę udać się do ź ró deł termalnych, aquaparku. W Zakopanem moż na spacerować turystyczną uliczką , kupić pamią tki, skosztować owczych seró w, bajgli, posiedzieć w kawiarni. Moż na wspią ć się na Gubał owkę , spojrzeć na Zakopane z gó ry, jeź dzić na nartach, kuligami, spacerować , udać się do tawerny, by spró bować polskiej kuchni przy lampce lokalnego ż ywieckiego piwa.
Podobał a mi się wycieczka. Hotel ró wnież pozostawił dobre wraż enie. Typowy polski przytulny pensjonat.