Я бы скорее назвала его пансионом, т. к. непосредственно в нём нет даже бара, а после 18-00 и администратор уходит, дверь открываешь ключом от номера. Есть только зал, в котором накрывают завтрак. Номера нормальные – как в любой 3*, скромненько, но чистенько (вода, тепло, полотенца, фен, ТВ – все в наличии и порядке). Правда одно не понятно, у нас в номере было два окна, но было тепло, а в соседнем одно окно с балконом – и холод страшный. Все остальное бар, сауна в соседней гостинице (Белый поток), но они не выдерживают никакой критики. Рядом еще есть ресторан с региональной кухней, вполне приличный. Кормят вкусно, но цена – выше среднего. Удаленность самого отеля катастрофичная. 20 минут ДО Круповки, потом 20 минут ПО Круповке и вы оказываетесь у фуникулера… на котором нечего делать - горка для учеников. Все остальные трассы раскиданы вокруг города – связь между ними только при помощи такси, ни о каких скибасах речь вообще не идет. Скипассы на каждом склоне свои… но это уже совсем другая история. Если кому-то интересна лыжная сторона вопроса – пишите, отвечу. Итак делаем вывод: если вы хотите кататься – то вам, как минимум в Словакию, Болгарию (не поскупитесь), если вам попить водки, пива, поесть мяса, подышать воздухом, покатать детей на санках и потусить – Закопане для вас, дешево и сердито.
Wolał bym nazwać to pensjonatem, bo nie ma w nim nawet baru bezpoś rednio, a po 18-00 wychodzi administrator, otwierasz drzwi kluczem do pokoju. Jest tylko sala, w któ rej serwowane jest ś niadanie. Pokoje normalne - jak w każ dych 3*, skromnie, ale czyś ciutko (woda, ciepł o, rę czniki, suszarka do wł osó w, TV - wszystko jest dostę pne i w porzą dku). Co prawda jedno nie jest jasne, w naszym pokoju był y dwa okna, ale był o ciepł o, aw pokoju obok był o jedno okno z balkonem - a zimno był o okropne. Cał a reszta to bar, sauna w pobliskim hotelu (Biał y Potok), ale nie wytrzymują krytyki. W pobliż u znajduje się ró wnież restauracja z kuchnią regionalną , cał kiem przyzwoitą . Jedzenie jest pyszne, ale cena jest powyż ej ś redniej. Oddalenie samego hotelu jest katastrofalne. 20 minut DO Krupovki, potem 20 minut BY Krupovka i znajdziesz się przy kolejce linowej...na któ rej nie ma nic do roboty - zjeż dż alnia dla studentó w. Wszystkie pozostał e trasy są rozsiane po mieś cie – poł ą czenie mię dzy nimi odbywa się tylko za pomocą taksó wki, nie mó wimy w ogó le o ż adnych skibusach. Karnety narciarskie na każ dym stoku są inne… ale to już zupeł nie inna historia. Jeś li kogoś interesuje narciarska strona pytania - napisz, odpowiem. Wię c konkludujemy: jeś li chcesz jeź dzić - to Ty przynajmniej na Sł owację , Buł garię (nie ską puj), jeś li pijesz wó dkę , piwo, jesz mię so, oddychasz, jeź dzisz na sankach z dzieć mi i spę dzasz wolny czas - Zakopane jest dla ciebie tanio i wesoł o.