Wielki Maraton w Ameryce Środkowej

07 Luty 2012 Czas podróży: z 25 Grudzień 2011 na 18 Styczeń 2012
Reputacja: +32.5
Dodaj jako przyjaciela
Napisać list

Jeś li jesteś gotowy wstać wcześ nie, szybko zjeś ć , szybko się spakować i dobrze radzisz sobie ze stresują cymi sytuacjami, ta wycieczka jest dla Ciebie. Nastaw się na to, ż e masz przed sobą.20-dniowy marsz, ż e zostaniesz przetestowany pod ką tem odpornoś ci na stres i towarzyskoś ci, a Twoje wysił ki zostaną nagrodzone. Zapomnij o reszcie: moż esz zobaczyć wiele ciekawych rzeczy lub odpoczą ć na plaż y. Niestety nie ma innego wyjś cia...

Jeś li chcesz zepsuć sobie podró ż , weź dzieci, kapryś ną kochankę , duż o alkoholu i postawę „zapł acił em, każ dy powinien skakać wokó ł mnie” i jechać ….

W 8 krajach Ameryki Ś rodkowej moż na spodziewać się niespodzianek pogodowych, lokalnej kuchni, nie zawsze odpowiedniego zachowania wspó ł podró ż nikó w… ale „doś wiadczeni turyś ci” bez ję kó w potrafią poradzić sobie z takimi zrzą dzeniami losu.


Najcenniejszą rzeczą w ż yciu są pozytywne wspomnienia, a my decydujemy o tym, jak nasze wspomnienia z podró ż y pozostaną w naszej pamię ci. Znaczenie osoby nie jest mierzone iloś cią pienię dzy wydanych na podró ż e ani liczbą krajó w, któ re odwiedził ...

Muszę od razu powiedzieć , ż e wię kszoś ć ludzi w grupie był a pozytywnie nastawiona. Dzię kowali przewodnikowi i pilotowi wycieczki za ciekawe komentarze, z przyjemnoś cią sł uchali wszelkich rad, informacji o kraju, bronili mnie przed atakami jednostek, druga kategoria cał y czas narzekał a z powodu lub bez powodu, aranż ował a „rozgrywki”, krzyczał a ż e „problemy czarnych szeryfó w nie mają znaczenia”, pił a, trzecia kategoria obywateli milczał a, nie angaż ował a się w wyjaś nianie „kto ma rację , a kto się myli”. Jestem bardzo wdzię czny pierwszej i trzeciej kategorii, ż e nie ulegli histerii, ż e „inicjatywna grupa towarzyszy

Dzień.1. 25.12. 11

Podczas meldowania się w hotelu (o godzinie 12 rano) spotkał em już jednego turystę „na brwiach”. Uznają c go za rodaka powitał a go serdecznie i zapytał a, czy potrzebuje pomocy. Najwyraź niej pró bował wyjaś nić dziewczynie coś w recepcji, czego potrzebuje. Jednocześ nie mó wił gł oś no po rosyjsku, wierzą c, ż e im gł oś niej, tym wyraź niej.

Ravil (i to był on) od razu przeszedł na chamskiego „ty” i od razu zrobił o mu się nieprzyjemnie, ż e ktoś pró bował go nauczyć , jak to robić lepiej… Myś lę , ż e lepiej był oby iś ć i udawać , ż e nie mam nic zrobić z tym ...do rana nawet mnie nie pamię tał ...

Nie da się poznać chociaż jednego kraju w 20 dni w jednej wycieczce, ale skoro turyś ci zdecydowali… od razu, od pierwszego dnia, ostrzegano, ż e bę dzie trudno, ż e wyjazd wymaga dyscypliny i pozytywnego nastawienie od wszystkich, aby zł y humor jednego nie zepsuł dł ugo wyczekiwanych przez wszystkich wakacji.

Dzień.2. 26.12. 11

Przewodnik po Mexico City trafił do grupy po prostu „zł oto”.

Duż o mó wił o programie, dodatkowo swobodnie odpowiadał na wszelkie pytania dotyczą ce kultury staroż ytnych ludó w Meksyku, aktualnej sytuacji w Meksyku i ogó lnie w Ameryce Ł aciń skiej. Cudownie pokazane Teotihuacan, Bazylika Matki Boskiej z Guadalupe

Dzień.3. 27.12. 11


Już w poł owie drugiego dnia wycieczek (3 dzień wycieczki) wszyscy zdali sobie sprawę , ż e jeś li idziesz powoli, a nie „biegasz”, to nie bę dziesz miał czasu w Mexico City z powodu korkó w, ogromna liczba turystó w i wczesne zamykanie muzeó w...Mimo sprzeciwu niektó rych turystó w wobec wczesnego wstawania, wyszliś my jednak wcześ nie i znaleź liś my się wś ró d pierwszych w Muzeum Antropologicznym, kiedy praktycznie nie był o w nim turystó w. Gdy wychodziliś my po 2 godzinach, kolejka po bilety wynosił a co najmniej pię ć dziesią t metró w. Mieliś my też czas, aby przejś ć przez wszystkie komnaty pał acu prezydenckiego (pierwszego dnia nie wyszł o, pał ac był zamknię ty, moż e z powodu ś wią t), zobaczyć ruiny Tenochtitlan i Muzeum Fridy Kahlo.

W ś rodku dnia pojawił y się komentarze: jaki fajny jest nasz pilot, tak ż wawo biegnie do przodu, cią gną c nas za sobą.

Niestety wieczorem nastró j się zmienił i został mi to niegrzecznie wyraż ony: ty, dziewczyno, moż esz tego nie sł yszeć od innych ...ale wszyscy myś lą tak, jak ci teraz powiem ...Już nas tym wcią gnę ł aś biegać dookoł a, a pokaż ę ci jeszcze raz, jak nas prowadzić . Pracuj, abyś my mogli smacznie i duż o jeś ć , odpoczywaj… aż zobaczę Twoją pracę ! ! ! Sprawię , ż e bę dziesz pracował...Jak rozumiesz, to znowu był Ravil (któ ry miał nie lada kł opoty, bo przecież Mexico City jest na wysokoś ci 1.5 tys. metró w. A pić tam bardzo cię ż ko).

Przysmaki lokalnej kuchni nie są dla wszystkich jasne, a jeś li danie Wam się nie podobał o, to wcale nie znaczy, ż e restauracja jest kiepska…

Dzień.4. 28.12. 11

Pł ywanie w cenote był o chyba najbardziej nieciekawą rzeczą , jaką widzieliś my w Meksyku. Chichen Itza miał a ś wietnego przewodnika i naprawdę duż o pamią tek…

Dzień.5. 29.12. 11

moż e przynieś ć fascynują cą podró ż do Xcaret, ale z jakiegoś powodu grupa odmó wił a wysł uchania jakichkolwiek zaleceń … I wszyscy postanowili po prostu „zagrać w gł upca” na plaż y… Historie pilota wycieczek o Xcaret, Coba, Isla Mujeres , Cozumel nie interesował o wię kszoś ci turystó w...Ktoś zał atwił sobie czas wolny, ktoś krzykną ł , ż e pilot wycieczki nie powinien ś miał wyjeż dż ać z Cancun, bo wtedy pozostaną bezradni...sami...ale dzień miną ł spokojnie ...

Dzień.6. 30.12. 11

W drodze do Hidden Wold nikt nie mó wił o swoim zł ym stanie zdrowia. Wszyscy wł oż yli kamizelki ratunkowe, podpisali odprawę , wsiedli do powozu i odjechali.

Opisał em już tę sytuację w pierwszym objaś nieniu.

Szczerze mó wią c, Hidden World jest dla „począ tkują cych” turystó w, któ rzy przyjeż dż ają do Meksyku po raz pierwszy i nie ma tam nic niebezpiecznego.


Do Tulum dotarliś my na czas, był o wystarczają co duż o czasu, aby obejrzeć park, przewodnik był (choć myś lę , ż e cena za jego usł ugi był a wyraź nie zawyż ona, wycieczka nie był a dł uga), transfer odpowiadał wszystkim, po parku wszyscy mieli moż liwoś ć zjedzenia obfitego, bez poś piechu nigdzie .

W drodze do Chetumalu rozdawał em ankiety, szczegó ł owo wyjaś niał em do mikrofonu gdzie i co pisać , a w zwią zku z tym spodziewał em się , ż e przy wyjś ciu z autobusu w Chetumalu zbierzę poprawnie wypeł nione ankiety dla konsulatu Belizean, pienią dze i my szybko szedł by do ł ó ż ka. Kwestionariusze musiał em jednak zbierać do godziny 23:00, potem sprawdził em jakoś wypeł nione ankiety, poprawił em bł ę dne informacje, przykleił em zdję cia, wszystko uporzą dkował em… Poł oż ył em się spać o 1.30.

Rano konsulat wydał wizy dla 43 turystó w w 80 minut.

Na granicy z Belize Aleksander Patł achow nadal nę ka swoimi komentarzami na temat mojego wzrostu, gł osu i sposobu ubierania się.

Cał a jego rodzina przez cał ą podró ż nosił a czerwone koszulki, najwyraź niej odczuwają c dyskomfort, boją c się zgubić … (… Moż na się tylko domyś lać , co czuje druga ż ona na wakacjach, zmuszona mieszkać w tym samym pokoju z mę ż em syn z pierwszego mał ż eń stwa przez prawie 3 tygodnie ...Ale Marina zachowywał a się bardzo dobrze, ż yczliwie ...Przeprosił a nawet za chamskie zachowanie mę ż a, a "prawdziwy podró ż nik" Sasha był na mnie zirytowany ... )

Przy okazji: Miniaturowe dziewczyny nie mają.1, 70 m… Mó j wzrost to 1.65 m, ale to nie przeszkadza mi w byciu dobrym tł umaczem… A wszyscy, któ rzy chcieli usł yszeć tł umaczenie, stali obok i wszystko sł yszeli…

Cał ą podró ż spę dził am w jasnych T-shirtach, ró ż owej panamie lub ró ż owych szortach. Uwierz mi, ł atwo był o mnie znaleź ć...

Dzień.7. 31.12. 11 Staroż ytne miasto Lamanai spotkał o nas deszczem. Niemniej jednak wszyscy poż egnali się z naszym przewodnikiem Aleksiejem, podzię kowali mu za Belize i obiecali wró cić ponownie... ))

Wię kszoś ci turystó w udał o się jeszcze docenić staroż ytne miasto Majó w, któ re istniał o ponad tysią c lat...Przydał się lunch po spacerze po ruinach. Należ y uczciwie zauważ yć , ż e w Moskwie za 360 rubli raczej nie zjesz do syta.


Odchodzą c nieco od tematu obiadu w Lamanai, chcę zauważ yć , ż e turyś ci na ogó ł mają doś ć dziwne wyobraż enia o prawach i obowią zkach pilota wycieczek.

Zgodnie z przekonaniami turystó w, pilot wycieczki musi: odpowiadać na Ciebie, pracować co najmniej 16-18 godzin dziennie, nie jeś ć podczas jedzenia, stać za krzesł em turystó w, namawiać turystó w do wyboru wł asnego jedzenia w restauracji, nawet jeś li turysta przez 10 minut nie był w stanie sformuł ować , ż e chce rybę lub mię so, pomagać kelnerom w dostarczaniu jedzenia, nawet jeś li turyś ci nie przyznają się , kto co zamawiał i uś miechają c się w odpowiedzi na chamstwo, pomagać w noszeniu walizek od autobusu do recepcji przy odprawie, aby nie trzeba był o dawać napiwku portierowi, monitoruj rzeczy osobiste turystó w w hotelu, aby turyś ci nie zapomnieli o nich w hotelu, odejś cia bagaż u na lotnisku aby bagaż nie leciał w drugą stronę , nie waż się robić zdję ć aparatem nawet po zakoń czeniu tł umaczenia wycieczki synchronicznej, ale ró b zdję cia turystó w aparatem na pierwszą proś bę turystó w, nie rozmawiaj z miejscowym przewodnik i kierowca, jeś li turyś ci go o to nie pytali, jeś li mó wi, to musi tł umaczyć i cał a ta rozmowa...

Sylwester mó gł być ś wietny dla wszystkich, ale niestety niektó rzy turyś ci zasiedli do stoł u z ponurymi twarzami. W programie nie był o napisane o wypł ynię ciu statkiem w morze (sprawdził em z kopią otrzymaną z agencji, Patł achow powiedział , ż e ma to napisane, ale nie widział em. ). Pan Patlakhov, chociaż nie pogodził się w duszy z tym, ż e nie bę dzie ś wię tował Nowego Roku na morzu, nie stracił jednak nadziei na „twó rcze” zorganizowanie Nowego Roku ...Powtó rzył Aleksiejowi pię ć razy, ż e jego rodzina i przyjaciele (reprezentowani przez Ravila z domownikami) o pó ł nocy chcą zobaczyć autentycznych Indian tań czą cych w ś wietle reflektoró w (zasilanych generatorami. Aleksander był gotó w przekazać Aleksiejowi ś wietny pomysł jako know-how dla przyszł oś ć „cał kowicie za darmo, czyli za darmo”) gdzieś w opustoszał ym miejscu na tle piramidy… na któ rej nie staną ł ż aden turysta.

Aleksiej powtó rzył ró wnież pię ć razy, ż e wszyscy autentyczni Indianie nie bę dą pracować tej nocy, a jeś li ktoś podejmie się wykonania rytualnego tań ca na tle piramidy, bę dzie to kosztować nierealistycznie drogo. Na co Aleksander powiedział , ż e nie jest biednym czł owiekiem i jest gotó w zapł acić nawet 300 dolaró w (tylko nie pamię tam, za cał ą rodzinę lub za osobę ), gdyby tylko byli Indianie, piramida i reflektory.


...a takż e tapir na roż nie ...jako narodowe danie Belizean ...Aleksiej bronił tapiru, powoł ują c się na jego odpornoś ć ze wzglę du na jego ekstremalną rzadkoś ć ...

Dzień.8. 01.01. 12

W drodze do granicy z Gwatemalą okazał o się , ż e jedna para zapomniał a paszportó w i pienię dzy w hotelowym sejfie. Problem został rozwią zany bardzo szybko i spokojnie, dzię ki samym turystom, któ rzy po prostu poinformowali Aleksieja o swoim zapomnienie: bez hał asu, bez histerii. Aleksiej zadzwonił do Ilji i zrobił wszystko, co moż liwe, aby pienią dze i paszporty został y jak najszybciej przekazane zapominalskim turystom.

Po przybyciu do Tikal otrzymaliś my lunch boxy, czyli paczkę soku, coś w rodzaju babeczki i kanapki. Myś lę jednak, ż e problem nie tkwił w obiedzie, ale w tym, ż e dzień wcześ niej wielu niewiele spał o i duż o pił o, nie liczą c swojej sił y, co ostatecznie powodował o zmę czenie i draż liwoś ć.

Podczas gdy grupa czekał a na przewodnika, do turystó w podszedł coatis. Wszyscy lubili robić zdję cia zwierzę tom. Nie mogł em się oprzeć i spró bował em zrobić kilka zdję ć opoń czy. Nie był o go tam. Niegrzecznie powiedziano mi, ż ebym przestał robić zdję cia, ponieważ nie zapł acił em za wyjazd i nie miał em prawa robić zdję ć , aby chwalić się moim koleż ankom w Moskwie, ż e „zwiedził em 8 krajó w za darmo”. Posł usznie odł oż ył em aparat.

Niektó rzy adekwatni turyś ci byli zdziwieni takimi komentarzami i wstawili się za mną ze sł owami, ż e skoro pilot wycieczki wywią zuje się ze swoich obowią zkó w (dobrze tł umaczy i wszystkim zarzą dza), to nie ma sensu zabraniać mu robienia zdję ć.

Przewodnik był dobry. Duż o i z przyjemnoś cią mó wił . Wię kszoś ć turystó w to lubił a.

Dzień.9. 02.01. 12


Nastę pnego dnia dotarliś my do Rio Dulce, wsiedliś my do ł odzi i poszliś my na spacer wzdł uż rzeki. Od razu pojawił y się komentarze, ż e „zaraz bę dzie padać ”. Najpierw dotarliś my na wyspę z gorą cymi ź ró dł ami w jaskini. Poproszono nas o zapł acenie 2 USD za wejś cie do jaskiń . Niektó rzy turyś ci wolą pozostać na brzegu i nie chodzić do jaskini. Kolacja mogł a być bajeczna, ale nie był a… Zasugerował em, ż eby po drodze do Livingston zamó wili od rę ki 20 dań z ryb i 20 dań z kurczaka, ż eby restauracja miał a 40 minut, jeś li nie godzinę , na przygotowanie się do naszego obiadu .

A potem mogliś my rozdawać dania i „domawiać ” to, co nam się dodatkowo podoba. Ale grupa sprzeciwił a się temu „wyró wnywaniu” i pojechaliś my do Livingston bez rezerwacji.

Kiedy przyjechaliś my do Livingston, umó wił am się z miejscowymi na mał y koncert, któ ry został szybko zorganizowany nieco pó ź niej. Okazał o się to bardzo interesują ce. Podczas gdy muzycy się zbierali, szepną ł em do jednego z naszych wioś larzy: „Pomó ż mi, bracie, bo inaczej bę dą krzyczeć nie tylko na mnie, ale i na ciebie”. A facet zaczą ł opowiadać , kim są Garifuna, dlaczego rzeka nazywa się sł odką i tak dalej i tak dalej ...

Dzień.10. 03.01. 12

Rano wyjechaliś my do Hondurasu. Po drodze odwiedziliś my Quirigua. Wyjeż dż ają c wcześ nie rano z hotelu należ y pamię tać , ż e park otwiera się o godzinie 8, ale przewodnicy pojawiają się o 8.30. Przewodnik Quirigua opowiedział nam wiele ciekawych rzeczy o tym cudownym mieś cie i 30 minutach, któ re mieliś my przed wyjazdem do Hondurasu.

W Honduras Copan spę dziliś my sporo czasu, wycieczka przebiegał a w komfortowym tempie. Zobacz wszystko, co chcesz.

Dzień.11. 04.01. 12

Salvador. Czy był naprawdę potrzebny? Turyś ci mieli ró ż ne punkty widzenia. Nie wiem...Oczywiś cie pamię tam wspó ł czesny koś ció ł zwią zany z Diego Matiasem Delgado...Chyba z szacunku dla bohaterstwa tego ludu warto był o odwiedzić ten kraj...Chcę coś zrobić pomó c krajowi. Co - nie wiem. Zostaliś my sfilmowani w celu wydania wiadomoś ci w ogó lnokrajowym kanale telewizyjnym 12. Cał y czas, czy to z przodu, czy z tył u towarzyszył a nam policja turystyczna… Był o mił o

W Holiday Inn pokoje był y znakomite, tylko restauracja w hotelu był a obsł ugiwana przez bardzo dł ugi czas ...

Dzień.12. 05.01. 12

Granada zrobił a bardzo przyjemne wraż enie. Pię kne domy w stylu kolonialnym. Wiele kawiarni, restauracji. Na centralnym placu wsiedliś my do kolorowych wozó w cią gnię tych przez konie i pojechaliś my nad jezioro.


Nie mam wą tpliwoś ci, ż e turyś ci zostali należ ycie ostrzeż eni. Valery (strona spotkania) jakoś rozwią zał ten problem nawet bez dodatkowych dopł at.

Rafting na rzece podobał się wszystkim, któ rzy w nim uczestniczyli. Tylko 2-4 osoby nie brał y udział u (nie wiem z jakich powodó w). Był o duż o zabawy. I bezpieczny. Na cał ej trasie spł ywu instruktorzy ubezpieczali turystó w od nieprzyjemnych sytuacji, gdy turysta siedzą cy w krę gu wpadł w taki „martwy ką t” z powodu prą du i kamieni, z któ rych sam nie mó gł się wydostać … lub utkną ł mię dzy kamienie. . W zasadzie moż na by samemu wstać , skorygować krą g i zejś ć dalej mał ymi bystrzami… ale przyjemniej jest, gdy uś miechnię ty instruktor robi to za Was ż artami i ż artami, a Ty po prostu cieszysz się tą naturalną atrakcją bez ż adnego wysił ku Twoja czę ś ć.

Pracownicy parku filmowali turystó w na zdję ciach i wideo. Potem zaoferowali pł yty za 20 dolaró w.

Grupa począ tkowo się wahał a, ale potem dostał em jeszcze 10 osó b, któ re chciał y i rano zabraliś my pł yty na przyję cie.

Dzień.14. 07.01. 12

Gdy dotarliś my do Sky Track/Sky Tram, okazał o się , ż e dostaliś my sprzę t na doś ć dł ugi czas. W pobliż u znajdował się sklep z biż uterią wykonaną ze srebra. Bardzo pię kne dekoracje.

W trakcie przygotowań i odprawy okazał o się , ż e czę ś ć turystó w zrezygnował a z gł ó wnej przygody (zejś cia z Sky Track), ale chę tnie wspię ł aby się z grupą na począ tkowy etap, aby popatrzeć na otaczają cą ich selwę z lotu ptaka i zabrać swoich przyjació ł na „lot”. Nie "latają ce" osoby 6-8. .

Wieczorem naprawdę przyjemnie był o posiedzieć w ź ró dł ach termalnych na terenie hotelu. Co prawda na wulkan nie był o widoku, bo był o już pó ź no, robił o się ciemno. Poza tym padał o...

Wieczorem uczestnicy spotkania zorganizowali „wieczorne show” z kolacją . Nie mam nic zł ego do powiedzenia o obiedzie.

To był o pyszne.

Dzień.15. 08.01. 12


Valery postanowił wysadzić.2 turystó w na lotnisko w drodze do Poas i parku. Nie wiedział em, jak bardzo nas to opó ź ni (cał ą grupę ), wię c zgodził em się , bo myś lał em, ż e zajmie to nie wię cej niż.5 minut. Skoń czył o się na tym, ż e zmarnowaliś my pó ł godziny.

Rano Mitrofanov, na szczę ś cie, wyszedł z 20-30 minutowym opó ź nieniem. Oznacza to, ż e pó ź ne wyjś cie opó ź nił o wyjazd cał ej grupy. Jednak nikt mu nic nie powiedział . Wtedy Valery powiedział , ż e po drodze czekamy na bardzo przyjemne zakupy przez 40 minut, wszyscy się zgodzili.

Wulkan Poas przywitał nas, bo tego dnia wyglą da na to, ż e pojechali tam wszyscy Kostarykanie i utworzył się korek. Valery zasugerował , ż ebyś my odwiedzili plantację , gdzie pokazano nam, jak roś nie kawa. Turyś ci mogli takż e kupić najlepszą kawę w Kostaryce, skosztować jej w kawiarni i kupić pamią tki.

W zwią zku z nieudaną wycieczką postanowiono rozdać pienią dze turystom.

Dzień.16. 9.01. 12

Rano wybraliś my się na wycieczkę do plemion Embera. Trzech turystó w nie pojechał o na wycieczkę (dwie panie powiedział y, ż e są chore, a Mitrovanov po prostu nie wyszedł na czas). Wycieczka był a interesują ca. Sonya duż o mó wił a o Panamie.

Przedstawiciel plemienia opowiadał o sposobie ż ycia, o rzemioś le. Turyś ci mieli moż liwoś ć zakupu pamią tek. Obiad, któ ry skł adał się z panierowanej ryby, był podawany na liś ciach bananowca. Owoce i napoje był y obfite. Po obiedzie mieliś my okazję uczestniczyć w rytualnych tań cach plemienia, zrobić sobie zdję cia z przedstawicielami plemienia w egzotycznych strojach. (kobiety nosił y bardzo ciekawe ś liniaki z koralikó w i spó dnice z materiał u, mę ż czyź ni przepaski na biodrach, spó dnice z koralikó w i dł ugie pasma koralikó w skrzyż owane na ramionach. )

Po wycieczce do plemienia Embera Sonya powiedział a, ż e ​ ​ u200bu200bnie warto jechać do wodospadu, ponieważ w tym czasie nie był o to nic ciekawego ...Zaproponowano przeprowadzenie wycieczki po mieś cie w Panamie zaraz po plemieniu indiań skim. Propozycja ta został a począ tkowo przyję ta z wrogoś cią , ale potem rozumowali nastę pują co: lepiej wszystkie wycieczki zgodnie z programem zrealizować jednego dnia, potem w dniu wyjazdu z Panamy moż na zostać dł uż ej na wybrzeż u.


Ciekawa był a wycieczka po Kanale Panamskim i zwiedzanie Panama City.

Dzień.17. 10.01. 12

Wreszcie nad ranem odleciał a mał a grupka turystó w. Poż egnaliś my się z nimi rano w recepcji.

Cudowne miasto Panamy bez turystó w. Moż esz wreszcie odpoczą ć i wybrać się na spacer dla przyjemnoś ci.

Dzień.18. 11.01. 12

Dzień wolny.

Dzień.19. 12.01. 12

Myś lę , ż e trasa był a sukcesem. Nic nie został o zł amane.

Tłumaczone automatycznie z języka rosyjskiego. Zobacz oryginał
Aby dodać lub usunąć zdjęcia w relacji, przejdź do album z tą historią
Podobne historie
Uwagi (6) zostaw komentarz
Pokaż inne komentarze …
awatara