В этом отеле мы встречали 2008 год. Здесь нам понравилось все (ну, почти все). Если вы не гонитесь за обильными шведскими столами и хотите просто насладиться красотой природы, отдохнуть от шумного города - этот отель для вас. Но, в информации есть ошибки: в школе подводного плавания русскоговорящего инструктора нет. Российского телевидения тоже нет (есть 3 канала - на совсем непонятном языке). Понятие "встроенная музыка" мне не совсем понятно - но такого там тоже нет. Небольшой бассейн - точнее сказать ОГРОМНАЯ ванна, но если рядом океан - вопрос решается сам по себе. "Виндсерфинг, водные лыжи" - за 10 дней не заметили. "Горячая и холодная вода" - не горячая, а просто кипяток, а холодная - теплая, просто не было надобности включать теплый кран. И еще желательно знать иностранный язык, хоть немного.
Spotkaliś my się w tym hotelu w 2008 roku. Podobał o nam się tu wszystko (no, prawie wszystko). Jeś li nie szukasz obfitych stoł ó w bufetowych i po prostu chcesz cieszyć się pię knem natury, odpocznij od zgieł ku miasta - ten hotel jest dla Ciebie. Ale w informacjach są bł ę dy: w szkole nurkowania nie ma instruktora mó wią cego po rosyjsku. Nie ma też rosyjskiej telewizji (są.3 kanał y - w zupeł nie niezrozumiał ym ję zyku). Poję cie „wbudowanej muzyki” nie jest dla mnie do koń ca jasne – ale tam też czegoś takiego nie ma. Mał y basen - a dokł adniej OGROMNA wanna, ale jeś li w pobliż u jest ocean - problem rozwią zuje się sam. „Windsurfing, narty wodne” – przez 10 dni nie zauważ yli. "Ciepł a i zimna woda" - nie gorą ca, tylko wrzą ca, a zimna - ciepł a, po prostu nie był o potrzeby odkrę cania ciepł ej wody. Poż ą dana jest ró wnież znajomoś ć ję zyka obcego, przynajmniej trochę .