Номера с очень тонкими, почти картонными стенами. Между номерами предусмотрены зачем-то двери. Соответственно, слышимость между соседними номерами восхитительная. Территория отеля средней ухоженности: дорожки, конечно, убираются и зона прибоя на пляже тоже, но стоит чуть отойти в сторону, рискуешь наступить на бутылку или в лужу чего-нибудь неприятного. Уборка в номерах чересчур навязчивая, будут стучать в дверь, пока не покинешь номер. Лифты периодически не работают. Сам отель расположен замечательно: все номера имеют вид на море, но некоторым вид закрывают огромные туи. Вид на море потрясающий. Собственный огороженный пляж, но шезлонгов на всех желающих может не хватать. Море - чистейшее и приятнейшее. Бухта и поэтому даже в шторм прибой умеренный. Питание средненькое, но почему-то цены на него запредельные. Отсутствуют надписи о том, что это за еда, поэтому немцы, не заморачиваясь особо, пальцами лезут, допустим, в мороженое, чтобы узнать, с чем же оно ; ))))Цены в отельном магазинчике в среднем в 1.5 - 2 раза выше обычных и в 3 раза выше цен супермаркетов. Отель явно не соответствует заявленным 4*, максимум 3*.
Pokoje o bardzo cienkich, prawie kartonowych ś cianach. Z jakiegoś powodu mię dzy pokojami są drzwi. W zwią zku z tym sł yszalnoś ć mię dzy są siednimi pokojami jest niesamowita. Teren hotelu jest przecię tnie zadbany: ś cież ki są oczywiś cie posprzą tane, a strefa surfowania na plaż y też , ale jeś li odejdziesz trochę w bok, ryzykujesz nadepnię cie na butelkę lub kał uż a czegoś nieprzyjemnego. Sprzą tanie w pokojach jest zbyt nachalne, bę dą pukać do drzwi, dopó ki nie wyjdziesz z pokoju. Windy nie dział ają z przerwami. Sam hotel jest cudownie poł oż ony: wszystkie pokoje mają widok na morze, ale niektó re z nich są blokowane przez ogromne tuje. Widok na morze jest niesamowity. Prywatna ogrodzona plaż a, ale moż e nie wystarczyć leż akó w dla wszystkich. Morze jest najczystsze i najprzyjemniejsze. W zatoce, a zatem nawet podczas burzy fale są umiarkowane. Jedzenie jest przecię tne, ale z jakiegoś powodu ceny są wygó rowane. Nie ma napisó w o tym, jakie to jedzenie, wię c Niemcy bez zawracania sobie gł owy wspinają się palcami na przykł ad do lodó w, aby dowiedzieć się , z czym to jest ; )))) Ceny w sklepie hotelowym są ś rednio 1.5 - 2 razy wyż sze niż zwykle i 3 razy wyż sze niż ceny w supermarketach. Hotel wyraź nie nie odpowiada deklarowanym 4*, maksymalnie 3*.