Прекрасное место отдыха для адекватных отдыхающих. Находится в самом центре города - до рынка и Мегамаркета 5 минут, до набережной - 15 минут, до конечной остановки автобуса (выезд на другие пляжи) - 10 минут. Расположен между двумя глухими улицами, т. е. движение машин не мешает отдыху абсолютно - его там просто нет. Окружен прекрасным садом из цитрусовых, гранатов, хурмы, киви и т. д. Хозяева не обременяют, вообще, не попадаются на глаза. Звукоизоляция отличная. Есть возможность заказывать завтраки на вилле. Смена белья и полотенец 1 раз в неделю. Есть мыло, туалетная бумага, фен, телевизор, кондиционер, утюг, чайник, сейф. Мы жили в 12 номере на 1 этаже. Номер супериор: двухкомнатный с кухней и балконом. За балконом сад из гранатовых деревьев и цитрусовых соседских. Так что утром на завтрак можно выходить в "негляже", не переживая за свой внешний вид. Комнаты небольшие, но уютные - одна из них спальня с 3 кроватями, вторая - гостиная с диваном и телевизором и журнальным столиком. На балконе кресла и столик. Ванная комната небольшая, душ. На кухне есть посуда (чашки, стаканы, тарелки, вилки, ложки, ножи), сковородка и кастрюлька. Так что тарелки и чашки, которые мы тащили с собой - не пригодились. Пол выложен плиткой. Стены побелены. Выход на балкон есть и из спальни и из гостиной. Конечно, не 5-звездочный отель. Но все очень мило по-домашнему. Рыбу и креветки готовили на общей кухне, чтоб не портить атмосферу в номере. А завтраки (яичницу с ветчиной, омлетики и т. д. ) в номере - очень удобно и экономно. Единственный минус, что бойлер находится в 13 номере. Пришлось соседям написать записку, чтоб не выключали бойлер, когда уходят (очень экономные попались). Вообщем, если вы приехали купаться в море, ездить на экскурсии, гулять по городу, и наслаждаться тихим сном - это место для вас. Конечно, если вам и ночью необходима тусня и движуха, то тут вам будет скучно. Ищите что-нибудь другое.
Ś wietne miejsce na pobyt dla odpowiednich wczasowiczó w. Znajduje się w samym centrum miasta - 5 minut do rynku i Megamarketu, 15 minut do nasypu, 10 minut do pę tli autobusowej (zjazdy na inne plaż e). Znajduje się mię dzy dwiema bocznymi uliczkami, to znaczy ruch samochodó w w ogó le nie przeszkadza w wypoczynku - po prostu nie istnieje. Otoczony pię knym ogrodem z cytrusami, granatami, persimmons, kiwi itp. Wł aś ciciele nie obcią ż ają w ogó le nie rzucają się w oczy. Izolacja akustyczna jest doskonał a. Istnieje moż liwoś ć zamó wienia ś niadania w willi. Zmiana poś cieli i rę cznikó w raz w tygodniu. Jest mydł o, papier toaletowy, suszarka do wł osó w, TV, klimatyzacja, ż elazko, czajnik, sejf. Mieszkaliś my w pokoju 12 na 1 pię trze. Pokó j Superior: dwupokojowy apartament z kuchnią i balkonem. Za balkonem jest ogró d z granatami i są siednimi cytrusami. Tak wię c rano moż esz wyjś ć na ś niadanie w „neglyad” nie martwią c się o swó j wyglą d. Pokoje są mał e, ale przytulne - jeden z nich to sypialnia z 3 ł ó ż kami, drugi to salon z sofą i telewizorem oraz stolikiem kawowym. Krzesł a i stolik na balkonie. Mał a ł azienka, prysznic. W kuchni znajdują się naczynia (kubki, szklanki, talerze, widelce, ł yż ki, noż e), patelnia i rondel. Tak wię c talerze i kubki, któ re ze sobą cią gnę liś my, nie był y przydatne. Podł oga jest wył oż ona kafelkami. Ś ciany są bielone. Zaró wno z sypialni jak iz salonu jest wyjś cie na balkon. Na pewno nie 5-gwiazdkowy hotel. Ale wszystko jest bardzo mił e i domowe. Ryby i krewetki przygotowywane był y we wspó lnej kuchni, aby nie psuć atmosfery panują cej w pomieszczeniu. A ś niadania (jajecznica i szynka, omlety itp. ) w pokoju są bardzo wygodne i ekonomiczne. Jedynym minusem jest to, ż e kocioł znajduje się w pokoju 13. Musiał em napisać notatkę do są siadó w, aby nie wył ą czali kotł a po wyjś ciu (zł apano bardzo oszczę dnych). Ogó lnie rzecz biorą c, jeś li przyjeż dż asz pł ywać w morzu, jeź dzić na wycieczki, spacerować po mieś cie i cieszyć się spokojnym snem - to jest miejsce dla Ciebie. Oczywiś cie, jeś li potrzebujesz imprezowania i akcji w nocy, tutaj bę dziesz się nudzić . Poszukaj czegoś innego.