Мы отдыхаем в этом отеле уже 13 лет, первое время - с женой, затем - с дочерью с самого первого года ее жизни, что говорит само за себя: мы свой выбор сделали давно и окончательно.
В свое время выбирали отель из-за ресторана - в описании даже говорилось о мишленовской звезде. Были ли звезды с тех пор, мы не следили, потому что незачем: нам очень нравится еда в отеле. Поваров за эти годы было несколько, а качество еды и уровень обслуживания в ресторане отеля остаются неизменно высокими. Акцент в меню сделан, разумеется, на рыбу и морепродукты, но всегда есть блюда из мяса и суп, для тех, кто не может без него обойтись. Также хотелось бы отметить богатую карту замечательных вин региона Лацио (и, конечно, других регионов Италии), которых в России продается совсем немного, да и мало где их можно найти.
Обед организован в виде "шведского" стола - холодные и горячие закуски, несколько видов пасты и ризотто. Обходится это изобилие вкуснейшей итальянской еды всего в 13 евро. Завтрак - континентальный, без горячего, но голодным не уходит никто. Завтрак подают в зале ресторана внутри гостиницы, обед - в баре рядом с пляжем, а ужин - в саду (но, разумеется, в непогоду можно ужинать в прилегающем к саду зале ресторана). По субботам в "горячий" сезон (в другие месяцы - чуть реже) ужин сопровождается "живой" музыкой.
На территории отеля имеется своя бесплатная парковка, есть собственный теннисный корт. Никогда не интересовались, можно ли взять в аренду ракетки и мячи, не было необходимости, привозили свои. А вот ракетки и шарики для пинг-понга можно арендовать в баре около пляжа.
Сам бар находится рядом с бывшим пляжем отеля - несколько выше уровня основного пляжа. Но перед сезоном 2017 г. была проведена реконструкция, и на бывшем пляже теперь находятся столики и шезлонги для посетителей бара.
А вот сам пляж, благодаря реконструкции, переехал ниже, к самой кромке воды и занимает огороженную территорию, где отдыхают клиенты отеля, а посетители общественного пляжа клиентов, таким образом, не беспокоят. Если вы берете полупансион, то в стоимость гостиничного номера входит один зонтик и два шезлонга; также можно арендовать лежаки по цене 5 евро в день за штуку. Тем, кто выбрал только завтрак, придется заплатить за зонтик и шезлонги, но стоит это какую-то очень позволительную сумму. Пляж песчаный, вода в море очень чистая. На пляже отеля вы можете взять в аренду байдарку, водный велосипед, кажется, что-то еще в этом роде, мы специально не интересовались. Там же на пляже оборудованы душевые кабины. Насколько мне известно, к сезону 2018 г. на пляже появится своего рода филиал бара, где будут продаваться прохладительные напитки, мороженое, кофе, возможно, какие-то бутерброды и минимальные закуски. Обед же продолжат сервировать в основном баре, на уровень выше.
На 2 и 3 этажах отеля располагаются двухместные номера. Они небольшие, но там можно разместиться втроем с маленьким ребенком - размера кровати вполне хватает. Хозяева могут, конечно, поставить дополнительную кроватку для ребенка или раскладушку побольше (не уверены, но, кажется, без дополнительной платы), но мы бы не сказали, что это так уж необходимо. Сами мы предпочли этой опцией не пользоваться: места на кровати с ребенком до 6-8 лет вполне хватит, а дополнительная кровать все же "съедает" место в небольшом номере. На 1 этаже располагаются большие номера - на большую семью или компанию. Мы внутри не были, но, кажется они двухкомнатные. Также на территории есть отдельный домик, в котором есть еще два больших номера, которые тоже прекрасно подойдут для больших компаний или семей с взрослыми детьми.
Wi-fi в отеле бесплатный, есть библиотека с занятным подбором книг на разных языках. Есть большая русская полка, где можно найти не только детективы или детские книги, но и литературу поумнее вроде серии ЖЗЛ. Понятное дело, это книги, оставленные русскоязычными постояльцами. А кого-то, возможно, заинтересует большая подборка номеров журнала AD за несколько десятилетий - вероятно, увлечение кого-то из хозяев.
Если есть необходимость, вас отвезут в ближайший город Террачину (пешком туда не дойти, но не потому что далеко, а потому что есть опасные отрезки, не предназначенные для пешей ходьбы) или на железнодорожную станцию Монте Сан-Бьяджо, откуда вы можете за час доехать до Рима или Неаполя. Но только не стоит ехать в Террачину ради обеда или ужина - вряд ли еда в городе удивит вас больше, чем в отеле, а тогда зачем менять спокойный ужин в саду у моря на шум и гам вечернего итальянского города.
Здесь, конечно, стоит оговориться: это отель для спокойного отдыха. Не сказать, что непременно для пожилых людей - молодые пары найдут здесь свою романтику. Но для людей старшего поколения, для семей с детьми здесь найдется покой и комфорт, который они искали. В отеле много детей, и вашим детям не будет скучно, если, конечно, они захотят найти общий язык с итальянскими сверстниками. Но тем, кого смущает возможный шум от детей, не стоит беспокоиться: в отеле достаточно мест, где можно отдохнуть в тишине.
Но самое ценное в этом отеле - это внимание, радушие и гостеприимство хозяев. Отель управляется интеллигентной и образованной семьей, члены которой трудятся, не покладая рук, с утра до ночи на благо гостей. Там вы точно не будете обойдены вниманием, и все ваши проблемы будут решены. Персонал говорит на английском и русском, поэтому о языковом барьере можно забыть. Собственно, наша семья, в значительной степени, ездит вот уже который год в этот отель ради сердечного тепла, которым хозяева щедро делятся с гостями.
Можно много чего еще сказать, хотя за столько лет, что мы прилежно ездим в этот отель, детали размываются, что-то могли не упомянуть. Но главная идея такова: мы очень надеемся иметь возможность приезжать сюда до самой старости. Повидав немало стран и городов, будь то курортный отдых или экскурсионные поездки, мы сделали вывод: ради отдыха на море мы будем ездить только в Villa dei Principi.
Odpoczywamy w tym hotelu od 13 lat, najpierw z ż oną , potem z có rką od pierwszego roku jej ż ycia, co mó wi samo za siebie: wyboru dokonaliś my dawno temu iw koń cu.
Kiedyś wybrali hotel ze wzglę du na restaurację - opis mó wił nawet o gwiazdki Michelin. Czy od tego czasu był y gwiazdy, nie ś ledziliś my, bo nie ma takiej potrzeby: bardzo lubimy jedzenie w hotelu. Na przestrzeni lat był o kilku kucharzy, a jakoś ć potraw i poziom obsł ugi w hotelowej restauracji są niezmiennie wysokie. W menu nacisk kł adziony jest oczywiś cie na ryby i owoce morza, ale zawsze są dania mię sne i zupy dla tych, któ rzy nie mogą się bez nich obejś ć . Chciał abym ró wnież zwró cić uwagę na bogatą mapę wspaniał ych win z regionu Lacjum (i oczywiś cie innych regionó w Wł och), któ re w Rosji sprzedają się bardzo mał o, a miejsc, w któ rych moż na je znaleź ć jest niewiele.
Lunch organizowany jest w formie "bufetu" - przeką ski zimne i gorą ce, kilka rodzajó w makaronó w i risotto.
Ta obfitoś ć pysznego wł oskiego jedzenia kosztuje tylko 13 euro. Ś niadanie - kontynentalne, nie gorą ce, ale nikt nie wychodzi gł odny. Ś niadania serwowane są w restauracji na terenie hotelu, obiady w barze przy plaż y, a kolacje w ogrodzie (ale oczywiś cie przy zł ej pogodzie moż na zjeś ć obiad w restauracji przylegają cej do ogrodu). W soboty w sezonie „gorą cym” (w pozostał ych miesią cach nieco rzadziej) kolacji towarzyszy muzyka „na ż ywo”.
Hotel posiada wł asny bezpł atny parking, posiada wł asny kort tenisowy. Nigdy nie pytali, czy moż na wypoż yczyć rakiety i pił ki, nie był o takiej potrzeby, przynieś li wł asne. Ale rakiety i pił ki do ping-ponga moż na wypoż yczyć w barze przy plaż y.
Sam bar znajduje się przy dawnej plaż y hotelowej - nieco wyż ej niż poziom gł ó wnej plaż y. Ale przed sezonem 2017 przeprowadzono rekonstrukcję , a na dawnej plaż y stoją teraz stoliki i leż aki dla goś ci baru.
Ale sama plaż a dzię ki przebudowie przesunę ł a się niż ej, na sam brzeg wody i zajmuje ogrodzony teren, gdzie goś cie hotelowi odpoczywają , a odwiedzają cy publiczną plaż ę nie przeszkadzają klientom. W przypadku wykupienia obiadokolacji jeden parasol i dwa leż aki są wliczone w cenę pokoju hotelowego; moż na ró wnież wypoż yczyć leż aki w cenie 5 euro za dzień za sztukę . Ci, któ rzy wybrali tylko ś niadanie, bę dą musieli zapł acić za parasol i leż aki, ale kosztuje to bardzo rozsą dną kwotę . Plaż a jest piaszczysta, woda morska bardzo czysta. Na plaż y hotelu moż na wypoż yczyć kajak, rower wodny, wydaje się , ż e coś innego, nie byliś my specjalnie zainteresowani. Na plaż y są też prysznice. O ile mi wiadomo, do sezonu 2018 na plaż y pojawi się swoista gał ą ź baru, w któ rej bę dą sprzedawane napoje bezalkoholowe, lody, kawa, być moż e jakieś kanapki i minimalne przeką ski.
Lunch bę dzie nadal serwowany w gł ó wnym barze, o jeden poziom wyż ej.
Pokoje dwuosobowe znajdują się na 2. i 3. pię trze hotelu. Są mał e, ale tam pomieszczą się trzy osoby z mał ym dzieckiem - wystarczy wielkoś ć ł ó ż ka. Gospodarze mogą oczywiś cie zapewnić dodatkowe ł ó ż eczko dla dziecka lub wię ksze ł ó ż eczko (nie wiem, ale wydaje się , ż e bez dodatkowych kosztó w), ale nie powiedzielibyś my, ż e jest to konieczne. Sami woleliś my nie korzystać z tej opcji: na ł ó ż ku z dzieckiem do 6-8 lat bę dzie wystarczają co duż o miejsca, a dodatkowe ł ó ż ko nadal „zjada” miejsce w mał ym pokoju. Na 1 pię trze znajdują się duż e pokoje - dla duż ej rodziny lub firmy. Nie byliś my w ś rodku, ale wydaje się , ż e są dwupokojowe. Ró wnież na terenie znajduje się osobny dom, któ ry ma jeszcze dwa duż e pokoje, któ re są ró wnież idealne dla duż ych firm lub rodzin ze starszymi dzieć mi.
W hotelu jest darmowe Wi-Fi, znajduje się biblioteka z ciekawym wyborem ksią ż ek w ró ż nych ję zykach. Jest duż a rosyjska pó ł ka, na któ rej moż na znaleź ć nie tylko kryminał y czy ksią ż ki dla dzieci, ale takż e inteligentniejszą literaturę , taką jak seria ZhZL. Oczywiś cie są to ksią ż ki pozostawione przez rosyjskoję zycznych goś ci. A kogoś moż e zainteresować duż y wybó r numeró w magazynó w AD na przestrzeni kilkudziesię ciu lat – prawdopodobnie hobby jednego z wł aś cicieli.
W razie potrzeby zostaniesz zabrany do najbliż szej miejscowoś ci Terracina (nie moż esz tam chodzić , ale nie dlatego, ż e jest daleko, ale dlatego, ż e są niebezpieczne odcinki, któ re nie są przeznaczone do spaceró w) lub na stację kolejową Monte San Biagio, z gdzie w godzinę moż na dojechać do Rzymu lub Neapolu. Ale po prostu nie idź do Terraciny na obiad lub kolację - mał o prawdopodobne, ż e jedzenie w mieś cie zaskoczy Cię bardziej niż w hotelu, a potem po co zamieniać cichą kolację w ogrodzie nad morzem na hał as i zgieł k wieczorem wł oskie miasto.
Tutaj oczywiś cie warto dokonać rezerwacji: to hotel na relaksują ce wakacje. Ż eby nie powiedzieć , ż e jest niezbę dny dla osó b starszych – mł ode pary odnajdą tu swó j romans. Ale dla starszego pokolenia, dla rodzin z dzieć mi jest spokó j i komfort, któ rego szukali. W hotelu jest duż o dzieci, a Wasze pociechy nie bę dą się nudzić , jeś li oczywiś cie bę dą chciał y dogadać się ze swoimi wł oskimi ró wieś nikami. Ale ci, któ rzy są zdezorientowani moż liwym hał asem dzieci, nie powinni się martwić : w hotelu jest wystarczają co duż o miejsc, w któ rych moż na odpoczą ć w ciszy.
Ale najcenniejszą rzeczą w tym hotelu jest uwaga, serdecznoś ć i goś cinnoś ć wł aś cicieli. Hotelem zarzą dza inteligentna i wykształ cona rodzina, któ rej czł onkowie pracują niestrudzenie od rana do wieczora na rzecz goś ci. Tam na pewno nie zostaniesz zignorowany, a wszystkie twoje problemy zostaną rozwią zane. Obsł uga mó wi po angielsku i rosyjsku, dzię ki czemu moż na zapomnieć o barierze ję zykowej.
Wł aś ciwie nasza rodzina w duż ej mierze jeź dzi do tego hotelu już od wielu lat dla ciepł a serca, któ rym wł aś ciciele hojnie dzielą się z goś ć mi.
Duż o wię cej moż na powiedzieć , choć od tylu lat, ż e sumiennie jeź dzimy do tego hotelu, szczegó ł y się zacierają , o czymś nie moż na był o wspomnieć . Ale gł ó wna idea jest taka: naprawdę mamy nadzieję , ż e bę dziemy mogli tu przyjeż dż ać do pó ź nej staroś ci. Po obejrzeniu wielu krajó w i miast, niezależ nie od tego, czy jest to urlop wypoczynkowy, czy wycieczka krajoznawcza, doszliś my do wniosku: dla relaksu na morzu pojedziemy tylko do Villa dei Principi.