К преимуществам этого НОВОГО отеля следует отнести удобное расположение: остановка автобуса, курсируещего в старый город, магазины и разнообразные лавчонки находятся в непосредственной близости к отелю, до пляжа также недалеко (о недостатках самого пляжа отдельно). Персонал учтив, приятен в общении, но...на языке, отличном от русского, например, на английском, а также немецком, итальянском, французском. Вообще, мне показалось, что в Дубровнике ничего не предусмотрено для русских туристов, да и наших отдыхающих сограждан там маловато. Правда, стоит отметить доброжелательность директора отеля, который весь вечер проводит в зале ресторана, совместно с гостями дегустирует вина, давая рекомендации, и с удовольствием общается с гостями отеля, в том числе и с русскими, стараясь говорить на нашем родном языке (со времен Югославии хорваты все немного знают русский). Кстати, во время нашего пребывания в этом отеле в июле 2004 г. господин директор включил ОРТ (в других отелях вещают только зарубежные каналы и самый доступный для нас, русских, в смысле понимания - ВВС), а также дал нам обещание обучить персонал общаться на русском, после чего официанты в последние дни принимали заказы и приветствовали нас исключительно на русском. Только персонал ресепшн пока оставался непреклонен.
Кухня отеля не так разнообразна как мы избалованые русские туристы привыкли видеть в приличных турецких отелях, но существенных замечаний, на мой взгляд, не заслуживает. В общем, этот небольшой отель уютен, чист, нов, идеально подходит для романтического времяпрепровождения.
Самым большим недостатком является отсутствие собственного пляжа отеля. На приближенный к отелю пляж ходят гости с 3-4 ближайших отелей и местный жители, соответственно, в наиболее благоприятые для загорания и купания часы на пляже достаточно людно, шумно и не по-делу весело. Некоторые туристы, которые жили в номере с джакузи, отметили, что в ванной непродуман сток воды.
Atuty tego NOWEGO hotelu to dogodna lokalizacja: przystanek autobusowy kursują cy do starego miasta, sklepy i przeró ż ne sklepy znajdują się w bliskiej odległ oś ci od hotelu, plaż a jest ró wnież blisko (o mankamentach samej plaż y osobno). Obsł uga jest uprzejma, mił a w komunikacji, ale w ję zyku innym niż rosyjski, np. po angielsku, a takż e po niemiecku, wł osku, francusku. Ogó lnie wydawał o mi się , ż e dla rosyjskich turystó w w Dubrowniku nic nie został o zapewnione, a nasi wspó ł obywatele też tam nie mieli wystarczają cej iloś ci. To prawda, warto zwró cić uwagę na ż yczliwoś ć dyrektora hotelu, któ ry cał y wieczó r spę dza w sali restauracyjnej, degustują c wina razem z goś ć mi, udzielają c rekomendacji i z przyjemnoś cią komunikują c się z goś ć mi hotelowymi, w tym z Rosjanami, pró bują c mó wić po naszym ojczystym ję zyk (od czasó w Jugosł awii Chorwaci znają trochę rosyjski). Nawiasem mó wią c, podczas naszego pobytu w tym hotelu w lipcu 2004 r. Pan Dyrektor wł ą czył ORT (w pozostał ych hotelach nadawane są tylko kanał y zagraniczne i najbardziej dostę pne dla nas Rosjan, w rozumieniu BBC), a takż e dał nam obiecuję wyszkolić personel do komunikowania się po rosyjsku, po czym kelnerzy w ostatnich dniach przyjmowali zamó wienia i witali nas wył ą cznie po rosyjsku. Na razie tylko personel recepcji pozostał nieugię ty.
Kuchnia hotelu nie jest tak ró ż norodna, jak my rozpieszczani rosyjscy turyś ci przywykli do przyzwoitych tureckich hoteli, ale moim zdaniem nie zasł uguje na znaczą ce komentarze. Podsumowują c, ten mał y hotel jest przytulny, czysty, nowy, idealny na romantyczny wypad.
Najwię kszym mankamentem jest brak wł asnej plaż y hotelowej. Goś cie z 3-4 pobliskich hoteli i lokalni mieszkań cy udają się na plaż ę w pobliż u hotelu, odpowiednio, w najkorzystniejszych godzinach do opalania i pł ywania, plaż a jest doś ć zatł oczona, gł oś na i niezbyt zabawna. Niektó rzy turyś ci, któ rzy mieszkali w pokoju z jacuzzi, zauważ yli, ż e przepł yw wody w ł azience był nieprzemyś lany.