Отель очень приятный - прекрасно подходит для отдыха с детьми: практически в каждом номере DBL два дополнительных спальных места, бассейн с пресной водой (в т. ч. для самых "памперсов"), детская площадка Flipper, фотографии можно посмотреть на сайте через поиск Blue Dolphin, каждый вечер - мини-диско, симпатичные аниматоры, прекрасный шведский стол опять же с вариантами для детей, при желании можно арендовать машину - от 45 Евро в день (маса красивых бухт на полуострове). Все - газонно-цветочное, бунгало расположены так, что не шумно и не жарко. Пляж - свой (стационарный зонтик и 2 шезлонга - 4.5 Евро), но можно пройтись и вдоль побережья - места много. Важно - ближайший поселок-городок Метаморфози (1200 м), ближайший мини-маркет (кроме отеля)- кемпинг (300м по дороге), ближайший банк (и банкомат) - г. Никити (7 км). Заказать такси можно на ресепшн (1 км - 1 Евро), там же есть терминал для платежных карточек.
Hotel bardzo przyjemny - ś wietny dla rodzin z dzieć mi: w prawie każ dym pokoju DBL są dwie dostawki, basen ze sł odką wodą (w tym dla wię kszoś ci "pieluch"), plac zabaw Flipper, zdję cia moż na obejrzeć na stronie poprzez Niebieskie wyszukiwanie Delfin, każ dego wieczoru - mini dyskoteka, mili animatorzy, wspaniał y bufet, znowu z opcjami dla dzieci, na ż yczenie moż na wypoż yczyć samochó d - od 45 Euro za dzień (masa pię knych zatok na pó ł wyspie). Wszystko jest trawnikowo-kwiatowe, bungalowy są poł oż one tak, aby nie był o gł oś no i nie był o gorą co. Plaż a jest wasza (stacjonarny parasol i 2 leż aki - 4.5 euro), ale moż na też spacerować wzdł uż wybrzeż a - jest wiele miejsc. Waż ne - najbliż sza wieś -miasto Metamorfozi (1200 m), najbliż szy minimarket (opró cz hotelu) - pole namiotowe (300m przy drodze), najbliż szy bank (i bankomat) - Nikiti (7 km). Taksó wkę moż na zamó wić w recepcji (1 km - 1 Euro), jest też terminal do kart pł atniczych.