Небольшой симпатичный отельчик находится на окраине поселка в Паралия Катерини. Персонал гостиницы «Cosmopolitan Hotel and Spa» гордится своим работодателем и хозяином отеля - известным в Греции футболистом. Я от футбола не фанатею, поэтому фамилию не запомнила, одно могу сказать: судя по фотке из журнала - знатный красавчик: ). Отель расположен у дороги, ведущей к морю. До моря метров триста; пляж муниципальный, широкий, песчаный. Номера в отеле компактные, современного дизайна (сейф, Wi-Fi-бесплатно). Есть так называемые номера «эко», они находятся на нулевом этаже, - без балкона, и окно под потолком. Там же, на «нулевом этаже», находится симпатичный спа-салон с приятной русскоговорящей женщиной на ресепшен. В пешей досягаемости от отеля есть пара супермаркетов, таверны (стоимость обеда до 20 евро за двоих), магазинчики. К сожалению, местность вокруг отеля не радует глаз - пустырь да стройка. Но прекрасное море, пляж и близкое расположение отеля к центру поселка все это компенсируют. Приятного отдыха!
Mał y ł adny hotel poł oż ony jest na obrzeż ach miejscowoś ci w Paralia Katerinis. Pracownicy Cosmopolitan Hotel and Spa są dumni ze swojego pracodawcy i wł aś ciciela hotelu, znanego greckiego pił karza. Nie jestem fanem pił ki noż nej, wię c nazwiska nie pamię tam, mogę powiedzieć jedno: są dzą c po zdję ciu z magazynu, to szlachetny przystojny mę ż czyzna : ). Hotel poł oż ony jest przy drodze prowadzą cej do morza. Trzysta metró w do morza; plaż a miejska, szeroka, piaszczysta. Pokoje hotelowe są kompaktowe, nowocześ nie urzą dzone (bezpieczne, darmowe Wi-Fi). Są to tzw. pokoje "eko", znajdują się na parterze - bez balkonu, z oknem pod sufitem. Tam, na "zero pię trze", jest ł adne spa z mił ą rosyjskoję zyczną kobietą w recepcji. W pieszej odległ oś ci od hotelu znajduje się kilka supermarketó w, tawern (obiad kosztuje nawet 20 euro za dwie osoby), sklepy. Niestety teren wokó ł hotelu nie jest przyjemny dla oka - nieuż ytki i zabudowa. Ale to wszystko rekompensuje pię kne morze, plaż a i bliskie poł oż enie hotelu do centrum miejscowoś ci. Mił ych wakacji!