Krótka wycieczka po Grecji. Część V. Kefalonia, Lassi

23 Styczeń 2020 Czas podróży: z 23 Sierpień 2019 na 27 Sierpień 2019
Reputacja: +592.5
Dodaj jako przyjaciela
Napisać list

Mał a wycieczka po Grecji. Czę ś ć I. Ateny >>>

Mał a wycieczka po Grecji. Czę ś ć druga. Patras >>>

Mał a wycieczka po Grecji. Czę ś ć III. wieś Kourouta (zachodni Peloponez) >>>

Mał a wycieczka po Grecji. Czę ś ć IV. Kefalonia, Sami >>>

Dzień.13, pią tek 23.08. 19

PRZENIEŚ SIĘ DO LASSI (Λ Α Σ Σ Η )

Autobusy w Argostoli tego dnia był y o 8:00 (za wcześ nie), 9:45 (najmniejsze zł o), 16:00 (za pó ź no) i 18:00 (bardzo pó ź no). Generalnie tego dnia musieliś my wstać doś ć wcześ nie: w koń cu trzeba był o zebrać pozostał e rzeczy i dotrzeć na przystanek autobusowy i to bez poś piechu, z czym w ogó le wykonaliś my dobrą robotę . Autobus jedzie na ten sam przystanek, co wszystkie autobusy, na POSIDONOS 16. Bilety kosztują.4 od nosa, a podró ż trwał a prawie godzinę : chociaż sama wyspa jest doś ć mał a, drogi tam są wą skie i krę te. Ale widoki są przepię kne, szkoda, nie da się zrobić wielu zdję ć przez szybę autobusu.

Widok z autobusu Sami - Argostoli

Widok z autobusu Sami - Argostoli


Widok z autobusu Sami - Argostoli

Widok z autobusu Sami - Argostoli

Widok z autobusu Sami - Argostoli

Widok z autobusu Sami - Argostoli

Widok z autobusu Sami - Argostoli

Nastę pnie na dworcu autobusowym w Argostoli przesiedliś my się do autobusu do Lassi, któ ry kursuje moim zdaniem co pó ł godziny. A jeś li komfortowy autobus kursuje z Sami do Argostoli, to autobus z Argostoli do Lassi (koszt 1.8 za osobę ) jest już typem przewozu bydł a: zatrzymuje się regularnie, wię c po drodze jest duż o ludzi. Podobno jeź dzili z Argostoli na plaż e lub po spacerze po stolicy i innych miejscach wracali do swoich barakó w. Dobrze, ż e teraz są aplikacje, takie jak mapy GPS, wię c nie przegapiliś my potrzebnego przystanku.

WG APARTAMENTÓ W MARINOS

Wejś cie do hotelu MARINOS APARTMENTS

Wjazd na teren pensjonatu. . .

Obszar hotelu

. . . z doś ć duż ym basenem (gdzie notabene prawie wszystkie miejsca był y zaję te) zaczę liś my szukać recepcjonisty. Z baru wybiegł do mnie mł ody czł owiek (jak się pó ź niej okazał o wł aś ciciel lokalu Janis, czyli po rosyjsku po prostu Wania) i zadał standardowe pytanie po angielsku, czy mó gł by nam w czymkolwiek pomó c. Powiedział em mu po grecku, ż e mamy zarezerwowany pokó j. Zdziwił się , ż e mó wię po grecku i przeł ą czają c się na to prawie od razu powiedział , ż e pó jdzie zobaczyć , co się dzieje z pokojem (swoją drogą , zameldowanie jest tam od godziny 14:00, a kiedy tam dotarliś my , to był o okoł o poł owy dwunastej). Gdy czekaliś my, podeszł a do nas sympatyczna barmanka i przyniosł a kieliszek ś wież o wyciś nię tej pomarań czy. Swoją drogą , ten barman nigdy się ze mną nie anglicyzował . Prawdopodobnie ję zyki obce nie są jej ż ywioł em. Nie, najprawdopodobniej wiedział a coś po angielsku, ale jeś li klient mó wi po grecku, to po co się mę czyć ?


Wtedy wró cił Vanyok i powiedział , ż e pokó j bę dzie gotowy za minutę : trzeba tam posprzą tać i tak dalej. Kiedy czekaliś my i rozmawialiś my, on oczywiś cie zapytał , ską d pochodzi mó j grecki, odpowiedział em mu, ż e lubię uczyć się ję zykó w obcych, a do Grecji jeź dzimy doś ć czę sto, wię c był y moż liwoś ci poć wiczenia. Zapytał też , czy chcielibyś my wypoż yczyć samochó d i dał nam ulotkę z po prostu nieprzyzwoicie atrakcyjnymi cenami, jednak od razu wyjaś nił , ż e są to stawki pozasezonowe, ale w takim przypadku obiecał dobry rabat. Te auta notabene był y tuż obok baru, wię c gdyby coś się stał o, to moż na by tam zaparkować (ale szczerze mó wią c jakoś nie chcieliś my zawracać sobie gł owy wycieczkami, bo miejsce już jest tak dobrze). Potem zabrał nas do pokoju.

POKÓ J W NADWOZIE

Pokó j okazał się niezwykle przestronny, jasny i wygodny. . .

Ogó lny widok pomieszczenia

Ogó lny widok pokoju

. . . z widokiem na basen.

Widok na basen z balkonu

Spoś ró d minusó w, być moż e, moż na zauważ yć tylko dwa: cię ż kie drewniane krzesł a bez obcasó w na nogach. . .

. . . dlatego robią raczej nieprzyjemny hał as podczas przeprowadzki (nawiasem mó wią c, chyba sł yszalny dla są siadó w; dobrze, ż e mieszkaliś my na drugim pię trze, a jest ich tylko dwoje) oraz fakt, ż e Pokojó wka przywoził a nam wszelkiego rodzaju ż ele dla trzmiela bynajmniej nie regularnie (moż e raz w cią gu cał ego naszego pobytu), ale ten minus nie był dla nas zbyt istotny, bo. z nami i z nami był o dobrze. Na tym być moż e koń czą się wszystkie minusy, zaczynają się niektó re plusy. Ł ó ż ko jest mię kkie i wygodne.

Ł ó ż ko ze stolikami nocnymi

Ł ó ż ko ze stolikami nocnymi

Wcią ż był a tam jakaś sofa. . .

Sofa

. . . prawdopodobnie, gdyby ktoś przyszedł z wizytą i został tak dł ugo, ż e nie mó gł już wró cić do domu. W kuchni był a też umywalka pod zlewem : )).

Umywalka. Ś wietny pomocnik przy praniu, a takż e dla osó b, któ re przez to przeszł y

W szafie jest skrzynia na klucze, ż elazko, deska do prasowania i suszarka do wł osó w - cał kiem nowoczesna, z przyciskiem "zimny".

Wnę trze szafki: skrzynia na klucze, suszarka do wł osó w, ż elazko i duż a iloś ć wieszakó w

Na ś cianie wisiał telewizor Samsung z pł askim ekranem i doś ć duż ym ekranem (patrz zdję cia na pó ł nocy). Był a też odż ywka. . .

Odż ywka

. . . z normalnym pilotem wył ą cza się jednak, gdy otwarte są drzwi wejś ciowe lub balkonowe. W pokoju był a też kuchnia ze wszystkim, czego potrzebujesz (lodó wka. . .

Lodó wka z bezpł atną butelką wody

. . . mikrofaló wka. . .

Kuchenka mikrofalowa

. . . koszyk na chleb. . .

Kuchnia

. . . czajnik, toster. . .

Toster z czajnikiem

. . . kuchenka elektryczna z 2 palnikami. . .

Pł yta grzejna

. . . turkus, garnki, patelnie. . .


Wszelkiego rodzaju garnki, cezve, foremki do lodu, taca na sztuć ce

Patelnia. Moż e być uż ywany zaró wno do gotowania, jak i do samoobrony

. . . detergenty do naczyń z gą bką...

Zlew z detergentem

. . . i rę czniki kuchenne, odstraszacz mró wek, chociaż ich nie widzieliś my, a takż e wszelkiego rodzaju talerze, kubki, szklanki i sztuć ce, a nawet kufle do piwa).

Ró ż ne przybory kuchenne

Zastawa stoł owa

Ró ż ne przybory kuchenne

W lodó wce był a pó ł toralitrowa butelka wody mineralnej (patrz zdję cie na pó ł nocy), ale jeszcze bardziej ucieszył a nas butelka czerwonego wina pozostawiona specjalnie dla nas na kuchennym stole z dopiskiem, ż e to był komplement, podobnie jak dwie szklanki i spię trzony korkocią g obok.

Pozdrowienia dla goś ci

Na balkonie, któ ry jest ró wnież doś ć przestronny, znajduje się stó ł z aż.4 krzesł ami, dzię ki czemu moż na się obró cić .

Stó ł na balkonie

Dostę pna jest ró wnież suszarka do ubrań

Wieszak na balkonie

Instalacja w pokoju jest doś ć nowoczesna, sprawna: umywalka. . .

Umywalka

. . . toaleta. . .

Tron do refleksji filozoficznej

. . . kabina prysznicowa oddzielona od toalety szklaną przegrodą .

Szafka

Po drugiej stronie nie był o ani drzwi, ani zasł ony, wię c na podł odze stale tworzył a się kał uż a, któ ra szybko uchodził a przez specjalny odpł yw w podł odze.

NAJBLIŻ SZY SUPERMARKET


Kiedy moja ż ona porzą dkował a walizki, poprosił a mnie, ż ebym poszedł do najbliż szego supermarketu, znajdują cego się , jak się okazał o, 100 metró w od pensjonatu. Niezł y supermarket, kupił em wszystko, czego potrzebował em, ale z jakiegoś powodu personel lubi się angaż ować , chociaż rozmawiam z nimi po grecku, co jest denerwują ce. Tam jakaś sprzedawczyni rozmawiał a z mechanikiem, któ ry naprawiał lodó wkę , z któ rej musiał em coś zabrać . Sprzedawczyni zapytał a mnie po angielsku (no có ż , pierwszy raz ż egna się ), mó wią , ż e potrzebujesz czegoś z lodó wki? Odpowiedział em po grecku, czego potrzebował em, i wzią ł em to, a ona, kontynuują c wszystko w tym samym angielskim (jest to już irytują ce, zwł aszcza, ż e ​ ​ zadał em doś ć trudne pytanie dla obcokrajowca, gdzie jest wskazana data waż noś ci mleka), zdecydował a rozpoczą ć ze mną rozmowę , np. ską d jestem itp. Usł yszawszy, ż e jestem z Rosji, doł ą czył do niej takż e mechanik, pytają c, jak tam jest ż ycie w Rosji, jak tam… no w ogó le, jeden znany polityk. Odpowiedział em mu po grecku, ż e ten sam polityk… generalnie zajmuje się gł ó wnie osobistym wzbogacaniem się .

Potem zapytał mnie:

- Có ż , któ ry polityk nie kradnie?

Odpowiedział em:

– Martwy.

Tak wię c bardzo ich bawił em.

Nawiasem mó wią c, niektó re z ich produktó w był y na granicy waż noś ci, na co im zwró cił em uwagę . Sprzedawczyni mi odpowiedział a, mó wią , ż e to mleko do 23-go, a dzisiaj jest dopiero 23-go, wię c dzisiaj moż esz jeszcze pić , ale jeś li chcesz, to tutaj jest ś wież sze. Oczywiś cie wzią ł em ją ś wież szą , inaczej xs, w jakich warunkach był a przechowywana, co się tam stał o z lodó wką i jak szybko zaczę li ją naprawiać , jak się wył ą czył a, a moż e nawet sama się zakrył a. A ich ceny piwa są niesamowite. Wł aś ciwie nie ma tam wielu odmian: Mythos, Amstel, Alfa, Alfa Weiss, Fix, pozostał e są mniej powszechne. Nawiasem mó wią c, Alfa Weiss nie był a w tym supermarkecie, ale był y 4 inne odmiany. w cenach od 1.40 do 1.50 za puszkę . Sprzedawano tam ró wnież zestawy 4 puszek, jednak nie rozumiał em po co… to wł aś nie. Ogó lnie na bloku 4 puszek jest napisane, ż e wydaje się , ż e są jakieś oszczę dnoś ci. Spojrzał em na metkę tego bloku - 5.50, podczas gdy jedna puszka takiego piwa kosztuje 1.40. Tych. oszczę dzają c tylko grosz! Blok innego rodzaju, któ rego jedna puszka kosztuje tyle samo 1.40, kosztuje ogó lnie 5.90! To nigdy nie jest opł acalne! Dlatego wzią ł em „luzem” 4 puszki po 1.40 każ da i z jakiegoś powodu przy kasie wybito tylko 3. Có ż , 3, a wię c 3, nie kł ó ć się z nimi z powodu jakiegoś drobiazgu. : )

BAR I BASEN W NADWOZIE


Obok basenu, o któ rym już wspomniał em, był też bar. Nawiasem mó wią c, recepcja to nic innego jak biuro Vankina, znajdują ce się na lewo od baru (a na prawo od baru był a toaleta, i to cał kiem kulturalna). Na począ tek postanowiliś my wybrać się wł aś nie na ten basen, bo udał o nam się znaleź ć kilka darmowych leż akó w z parasolem. Basen jest jak basen, wystarczają co duż y (przepł yną ł em go w okoł o 15 sekund, nie bę dą c zawodowym pł ywakiem), czasami gł ę boki, czasami niezbyt gł ę boki. Pomię dzy pł ywaniami moż na pić piwo – beczkowe lub butelkowane – oba trzy razy dziennie. Zadowolony, ż e piwo nalewa się do matowych szklanek. Cieszą c się ką pielą w basenie i piwem, postanowiliś my kontynuować naszą rozrywkę na plaż y.

PLAŻ A W POBLIŻ U

Plaż a

Plaż a

Plaż a

Plaż a

Plaż a

Plaż e są bardzo podobne do tych w Kurut (w pobliż u baraku Giovanni Mare). Kiedy czekaliś my na przygotowanie pokoju do naszego zameldowania, Wania zdoł ał a mi wyjaś nić , gdzie są okoliczne plaż e. Aby dostać się na najbliż szą plaż ę , trzeba wyjś ć z pensjonatu, przejś ć przez ulicę i jechać prosto (morze jest widoczne). To prawda, tam trzeba bę dzie zejś ć po schodach i to już dł uż ej niż w Kurut. Jeś li zejdziesz schodami w zł om, to po przejś ciu przez jezdnię moż esz zamiast jechać prosto, skrę cić w lewo i szosą zejś ć na plaż ę . A jeś li, jak mó wi, iś ć w lewo i dalej, to moż na dostać się na inną plaż ę - mał ą , ale wedł ug niego bardzo pię kną , któ rą jednak widzieliś my tylko z daleka, bo musieliś my tam iś ć . Ogó lnie na plaż ę dotarliś my schodzą c po schodach. . .

Teren plaż y

Schody prowadzą ce na plaż ę

Schody prowadzą ce na plaż ę

. . . był y leż aki z parasolami i bar na plaż y Blue Paradise. Zapytał em jednego z pracownikó w baru, czy pł atne są leż aki z parasolami, a on odpowiedział , ż e są one bezpł atne dla klientó w baru (tak jak w tym samym Kurucie). Darmowe leż aki nie był y jednak tak ł atwe do znalezienia, ale po 20 minutach szczę ś cie się do nas uś miechnę ł o. Nawiasem mó wią c, jeś li wszystkie leż aki są zaję te, zaleca się usią ś ć przy barze, napić się wody, wypić piwo lub coś mocniejszego, a gdy tylko niektó re leż aki bę dą wolne, szybko je zabrać . Po chwili podszedł do nas kelner i zapytał , co zamó wimy. Zamó wił em kilka piw (4), jak się pó ź niej okazał o, o pojemnoś ci 0.4 litra. Potem zobaczył em w menu, ż e był y trzy piwa w mał ych puszkach i zdał em sobie sprawę , ż e lepiej był o je wzią ć : jeś li 0.4 l kosztuje 4, to w przeliczeniu na 0.5 bę dzie już kosztować.5. Jeś li kupisz 3 puszki w 0.33, to bę dzie 9 na litr, czyli 4.5 na 0.5 l.

KILKA SŁ Ó W O SĄ SIEDNICH BARACH I POKOJACH


Schodzą c po schodach, zaraz po prawej stronie zobaczysz wyż ej opisany bar plaż owy Blue Paradise, z bezpł atnymi leż akami dla klientó w. Jeś li pó jdziesz dalej w prawo, to jest kolejny bar z leż akami, ale jest zapowiedź , ż e bezpł atne leż aki są dostarczane tylko przy minimalnym zamó wieniu w barze na ć wierkanie. A jeś li odejdziesz w lewo od schodó w, tam też bę dzie bar. Ten bar ma o wiele wię cej leż akó w i mnó stwo darmowych, tylko ż e wszystkie są pł atne. Ponadto cena uzależ niona jest od rodzaju leż aka i jego lokalizacji. Im bliż ej morza, tym droż ej. I są ró ż ne rodzaje leż akó w – od zwykł ych leż akó w po ł ó ż ka z baldachimem, te ostatnie są oczywiś cie droż sze.

KOLACJA W RESTAURACJI BLUE SKY

W tej okolicy jest sporo restauracji i postanowiliś my wybrać się do jednej z nich, któ ra jakoś nam się spodobał a. Tam obsł ugiwał a nas jakaś dziwna kelnerka po pię ć dziesią tce. Na począ tku cał y czas anglicyzował a, chociaż rozmawiał em z nią po grecku. Potem zapytał em, czy w ogó le jest Greczynką i czy grecki jest jej ję zykiem ojczystym. Odpowiedział a tak. Przeprosił am i powiedział am, ż e zadał am jej to pytanie, ponieważ osoby nie mó wią ce po grecku czę sto przyjeż dż ają do Grecji do pracy jako kelnerzy (dotyczy to zwł aszcza baró w, w któ rych przebywają gł ó wnie obcokrajowcy), a w innych krajach zdarzają się podobne sytuacje. Potem zaczę ł a ostroż nie mó wić po grecku, pytają c prawie każ de sł owo, czy ją rozumiem, co był o trochę obraź liwe. A potem generalnie cierpiał a… w politykę (temat wyją tkowo nieprzyjemny dla mnie): zaczę ł a tam coś mó wić o tym, ż e kraje mogą być wrogie na poziomie politycznym, ale obywatele tych krajó w powinni traktować się nawzajem z Poszanowanie. Odpowiedział em, ż e cał kiem się zgadzam i zapytał em, kto tam traktuje ją lekceważ ą co, na co jednak nie otrzymał em zrozumiał ej odpowiedzi. Nie poszliś my ponownie do tej restauracji. I dlaczego - powiem ci na poł udniu.

Jeś li chodzi o sam obiad, wzię liś my: posiekane kulki z cukinii (4). . .

Rozdrobnione kulki z cukinii w restauracji BLUE SKY

. . . sał atka z tuń czyka (6.50. . .

)

Sał atka z tuń czyka w restauracji BLUE SKY

. . . udziec jagnię cy (11), woł owina doniczkowa (8.50). . .

Udziec jagnię cy i woł owina w garnku w restauracji BLUE SKY

. . . wino (4.50 za pó ł litra).

Dzień.14, sobota, 24.08. 19

Spacer do Argostoli


Po spę dzeniu sporej iloś ci czasu na plaż y postanowiliś my odpoczą ć w pokoju do wieczora (aż zrobi się trochę chł odniej) i udać się do Argostoli, aby wcześ niej kupić bilet do Aten (lub nigdy wiedz, nagle wtedy pozostaną tylko na niewygodny dla nas czas lub w ogó le nie zostaną , wtedy bę dziesz musiał zmienić trasę ). Kiedy jednak dotarliś my na przystanek, zauważ yliś my, ż e nastę pny autobus nie przyjedzie szybko. Idź do dworca autobusowego, aby przejś ć tylko km 2, a jakiś rodzaj wychowania fizycznego też nie zaszkodzi. Generalnie szliś my pieszo. Kupiliś my bilety autobusowe z Argostoli do Aten w dniu 27.08. 19 o godzinie 11:00, ponieważ podró ż nie był a bliska: trzeba był o też przesią ś ć się z autobusu na prom iz powrotem, a cał oś ć , jak mi powiedziano, trwa 8 godzin. Tak, te bilety kosztują.42, 80 za osobę . Nie był y to nawet zwykł e bilety, ale zestawy biletó w: jeden bilet na autobus Argostoli-Ateny, któ ry wskazywał stał e miejsce, datę , godzinę , cenę.33 i drugi na prom Poros-Kellini, wskazują c datę i godzinę , cena 9.80. Potem trochę pospacerowaliś my po mieś cie. . .

Wybrzeż e w Argostoli

. . . w tym wzdł uż mostu ł ą czą cego jedną czę ś ć wyspy z drugą .

Most w Argostoli

Most w Argostoli oś wietlony latarniami

Widok na wieczorne miasto Argostoli

Tam jakaś wł oska rodzina poprosił a nas o zrobienie im wspó lnego zdję cia, na co chę tnie się zgodziliś my. A tak przy okazji, dlaczego nie wykorzystać chwili, proszą c ich o to samo? W ogó le nam też nie odmó wili. Po spacerze po moś cie i nasypie oraz podziwianiu zachodu sł oń ca. . .

Zachó d sł oń ca w Argostoli

Zachó d sł oń ca w Argostoli

Zachó d sł oń ca w Argostoli

. . . pojechaliś my na dworzec autobusowy, aby pojechać do Lassi, ponieważ nie podobał a nam się ż adna tawerna na obiad. Tak, dodam jeszcze coś dla mił oś nikó w sportó w wodnych: w czę ś ci wodnej odgrodzonej mostem moż na jeź dzić na rowerze wodnym. . .

Rowery na pedał y w Argostoli

. . . katamaran. . .

Katamaran w Argostoli

. . . a nawet motoró wka.

Motoró wka w Argostoli

JEDZENIE W LASSI

Ponieważ w naszym pensjonacie nie był o posił kó w, ugotowaliś my sobie proste ś niadanie: kawę , tosty z wę dlinami lub serem albo omlet. Zjedliś my lunch na plaż y (zjedliś my grilla lub kanapkę ), jeś li chcieliś my, i jedliś my w restauracjach. Pierwszy raz w Lassi poszliś my do restauracji BLUE SKY (nie liczą c baru na plaż y), ta sama wycieczka do tej restauracji był a niestety ostatnia. Dlaczego myś lisz? Z powodu dziwnej kelnerki? Ale nie: wł aś nie znaleź liś my jedną niezwykł ą instytucję - wygodniejszą i co najważ niejsze - tanią . A ponieważ jest to niezwykł e, uważ am, ż e moim obowią zkiem jest omó wienie tego w nastę pnej sekcji.

TAWERNA TZOGIAS


Zauważ yliś my tę tawernę pierwszego dnia naszego pobytu w Lassi. Podobał o nam się jego wnę trze, wykonane z drewna z kratownicowymi drewnianymi przegrodami, w któ re wplecione są roś liny, a podł oga wykonana jest w postaci duż ych pł yt, leż ą cych jedna pod drugą , dzię ki czemu sala tawerny wydaje się schodzić do morza . I choć prawie każ da pierwsza restauracja w Grecji pasuje do tego opisu, wydawał o nam się tutaj jakoś bardzo komfortowo. Ogó lnie lepiej odwiedzić raz. To rodzinna karczma, gospodyni z synem obsł uguje klientó w. Ceny w menu nie należ ą do najniż szych, ale nie należ y zwracać na to uwagi, a dalej na poł udnie zobaczysz dlaczego. Ogó lnie zamó wiliś my tam przystawkę grzybową (3.50). . .

Grzybowa przeką ska

. . . jagnię cina w limsock. . .

Jagnię cina w Limsock

. . . i woł owina w garnku (po 8.50). . .

Woł owina w garnku

. . . i 3 pó ł litry wina po 3.50 za sztukę . Uż ywają c prostej arytmetyki, obliczamy wynik i otrzymujemy 31. Jednak gdy poprosiliś my o rachunek, gospodyni nas oznajmił a nam, ż e jesteś my winni 23, nie dostarczają c ż adnego rachunku! Dobra, nie kł ó ciliś my się . Swoją drogą wszystko był o pyszne. Jeś li chodzi o ję zyk, to gospodyni najpierw cał y czas z nami rozmawiał a (najprawdopodobniej z przyzwyczajenia), potem zaczę ł a się ł apać i powielać wszystko po grecku. : ) To oczywiś cie jest godne pochwał y, ale bardziej interesował o nas coś innego: czy był jakiś prosty bł ą d na naszą korzyś ć , czy przyczyna był a inna. Tutaj chcę nieco zł amać chronologię i kontynuować sekcję opowieś cią o tym, jak tam dotarliś my w cią gu najbliż szych 2 dni. 25.08. 19 zamó wiliś my tam 8-noż ną (8) (podawał a jakaś.8-noż ną przystawkę w cieś cie - nawiasem mó wią c, nie najzdrowsze jedzenie) + osobno warzywa, danie o nazwie "stamna" - duszona woł owina w garnek ( 8.50). . .

8 nó g w cieś cie + warzywa, stamna (woł owina pieczona)

. . . pą kle (8.50). . .

Rudzi

. . . 2 pó ł litra czerwonego wina. . .

Vinishche

. . . i 2 biał e - tylko 14. I znowu prosta arytmetyka daje nam 39, ale powiedziano nam, ż e jesteś my winni 27, a jednocześ nie nie przynosimy ż adnego rachunku - ani gotó wki, ani odrę cznie. I wtedy zdaliś my sobie sprawę , ż e w ten sposó b dealerzy po prostu unikają wył udzeń , a moż e po prostu kuszą klientó w rabatami (a moż e nawet mają miejsce oba te czynniki). Dobra, pozwó l im odejś ć . To jest ich sprawa z pań stwem (zwł aszcza nie nasza), wię c nas to nie dotyczy. Jeś li chodzi o ję zyk, gospodyni rozmawiał a ze mną tylko po grecku, ale jej syn czasami mó wił po angielsku.


Kiedy przyjechaliś my trzeciego dnia, zapytaliś my, czy akceptują karty, ponieważ Gotó wki już brakował o i trzeba był o ją oszczę dzać , na co dostaliś my odpowiedź , ż e nie ma problemó w! Zamó wiliś my talerz grillowanych sardynek (8). . .

Smaż one sardynki

. . . stek woł owy (14). . .

Stek

. . . faszerowane warzywa (6.50), wawrzyn (któ ry z jakiegoś powodu jest mocno zakorzeniony w ję zyku rosyjskim jako „okoń morski”, 9). . .

Lavrak (aka okoń morski)

. . . pó ł toralitrowa butelka wody (1.5), 2 pó ł litry czerwonego wina i 1 biał e wino (ł ą cznie 10.50). I znowu, zgodnie ze wszystkimi prawami arytmetyki, wynik to 49.50, ale zaż ą dali od nas tylko 30, któ re zapł aciliś my kartą . Ogó lnie jest to opł acalne. Dodatkowo każ dorazowo przed zł oż eniem zamó wienia przynoszą pyszny domowy chleb i masł o, na koniec kolacji, gdy goś cie proszą o rachunek, przynoszą wszystkim deser (ciasto domowej roboty). Nawiasem mó wią c, tym razem zaró wno gospodyni, jak i jej syn przemó wili do nas tylko po grecku: jest posł uszny, widzicie, swojej matce. : )

A teraz, wracają c do tematu rachunkó w, chcę omó wić jedną z cech lokalnych przepisó w. A jego istota polega na tym, ż e jeś li nie otrzymał eś paragonu pienię ż nego za jakiś produkt lub usł ugę , masz peł ne prawo za to nie pł acić . W supermarkecie czek nie został zerwany - za podzię kowanie zabierasz torbę z zakupami. Taksó wkarz nie wystawił czeku - podwió zł za darmo. To prawda, jeś li chodzi o tę konkretną tawernę , nie są dzę , ż e tak jest, gdy trzeba zaż ą dać czeku: najprawdopodobniej otrzyma go wytrwał y klient, ale już na peł ną kwotę . A po co pł acić podatek pań stwu, a nawet z wł asnej kieszeni, a jednocześ nie i cudzej?

Có ż , jeszcze jeden przyjemny moment, o któ rym chcę porozmawiać : kot lub nawet 2 biegają po restauracji.

Cipka

Cipka

2 cipki

Cipka

Cipka

Nie wiem jak, ale kochamy koty i zawsze je karmimy.

Dni 15-16, niedziela-poniedział ek, 25-26.08. 19


Te dni spę dziliś my po prostu na plaż y, potem spacerowaliś my, karmiliś my koty i poszliś my do tawerny TZOGIAS. 26. popoł udnie zapł acił em Vanko za pokó j (434 ze wszystkimi zapotrzebowaniami), ż ebym nie tracił czasu wyjeż dż ają c, i poprosił em go, ż eby nastę pnego ranka wezwał taksó wkę . Zapytał em go też , ile kosztuje taksó wka na dworzec autobusowy, na co odpowiedział , ż e jest 6. A wieczorem siedzieliś my w barze karczmy, piją c piwo, koktajle (te ostatnie kosztują już.6 za sztukę ), Opowiedział em Wani i innym pracownikom ró ż ne dowcipy, z któ rych najbardziej podobał im się dowcip o Sokratesie (np. kto jest zabó jcą ; jeś li ktoś jest zainteresowany, opowiem). Jak Wania pó ź niej napisał do mnie przez Booking, jego ż onie ró wnież bardzo spodobał się ten anik. Komunikował się z innymi turystami, gł ó wnie Brytyjczykami, był też Pindos, któ ry wyemigrował do Anglii. Ogó lnie jakiś program kulturalny. : ) Zapytali też barmana, czy mają w lokalu komputer z normalną klawiaturą do rejestracji na lot, ponieważ jest to niewygodne przez telefon. Odpowiedział , ż e biuro, w któ rym znajduje się komputer, jest zamknię te, ale uprzejmie zgodził się poż yczyć nam swó j tablet. Có ż , wszystko jest wygodniejsze niż telefon.

(Zobacz koniec Czę ś ć I o Atenach)

Tłumaczone automatycznie z języka rosyjskiego. Zobacz oryginał
Aby dodać lub usunąć zdjęcia w relacji, przejdź do album z tą historią
Вид из автобуса Сами - Аргостоли
Вид из автобуса Сами - Аргостоли
Вид из автобуса Сами - Аргостоли
Вид из автобуса Сами - Аргостоли
Вид из автобуса Сами - Аргостоли
Вид из автобуса Сами - Аргостоли
Вид из автобуса Сами - Аргостоли
Умывальник
Трон для философских размышлений
Душкабина
Кухня
Кухня
Тостер с чайником
Микроволновка
Электроплитка
Различная кухонная утварь
Раковина с моющим средством
Тазик. Прекрасный помощник для стирки, а также для перебравших граждан.
Кастрюлины всякие, турка, формы для льда, лоток для столприборов
Сковородка. Может использоваться как для приготовления пищи, так и для самообороны
Различные предметы кухонной утвари
Столприборы
Холодильник с халявной бутылкой воды
Комплимент гостям
Светильник
Что-то вроде холла
Диван, плоско-настенный зомбоящик
Общий вид номера
Общий вид номера
Столик
Кровать с тумбочками
Какой-то шедевр на стене
Кровать с тумбочками
Диван
Шкаф
Гладильная доска
Внутреннее убранство шкафа: халявно-ключевой сундук, фен, утюг, а также большое количество вешалок
Столик на балконе
Вид на бассейн с балкона
Вешалка на балконе
Вид с балкона
Вид с балкона
Кондюшник
Умывальник с зеркалом
Дверь номера, в котором мы жили
Бассейн
Территория отеля
Вход в отель MARINOS APARTMENTS
Предпляжная территория
Лестница, ведущая на пляж
Лестница, ведущая на пляж
Пляж
Пляж
Пляж
Киски
Салат с тунцом в ресторане BLUE SKY
Шарики из рубленых кабачков в ресторане BLUE SKY
Баранья ножка и говядина в горшке в ресторане BLUE SKY
Пляж
Киска
Киска
Киска
Киска
Киска
Моторная лодка в Аргостоли
Водные велосипеды в Аргостоли
Катамаран в Аргостоли
Побережье в Аргостоли
Мост в Аргостоли
Вид на море с моста
Какой-то тавернал в Аргостоли
Киска
Закат в Аргостоли
Закат в Аргостоли
Вид на море с моста
Вид на море с моста
Вид на море с моста
Закат в Аргостоли
Закат в Аргостоли
Мост в Аргостоли
Какая-то хрень посреди моря
Мост в Аргостоли
Закат в Аргостоли
Вид с моста на море и горы
Фонарь
Мост в Аргостоли, освещаемый фонарями
Мост в Аргостоли, освещаемый фонарями
Вид на вечерний город Аргостоли
Киска
Закусон из грибов
Баранина в лимсоке
Говядина в горшке
Весь ужин вместе. Винище там еще в таких прикольных красных кружках подают
Десерт - домашнее пирожное
Коты
Пляж
Кот, нашедший укрытие от палящего солнца под машиной
Киска
Ягребрышки
8-ног в кляре + овощи, стамна (говядина, запеченная в горшке)
Десертец
Местная флора
Местная флора
Киски
Кисок мы, разумеется, не могли оставить голодными
Винище
Жареные сардины
Стейк
Киска
Киска
2 киски
Киска
Киска
Лаврак (он же сибас)
Рыжик
Podobne historie
Uwagi (10) zostaw komentarz
Pokaż inne komentarze …
awatara