Для нас основными критериями выбора отеля Loutravia Hotel была невысокая стоимость и близкая расположенность к морю, так как мы собирались совмещать пляжный отдых с изучением острова. Пляж совсем рядом – через дорогу, лежаки и зонтики – за доп. плату (5 евро сет), но можно купить напиток в баре, который находится при самом отеле, и пользоваться лежаками. Помимо бара при отеле есть таверна, где можно пообедать и поужинать. Поскольку мы совершенно не владеем английским языком, нас очень порадовала ориентированность отеля на русскоязычных гостей: есть меню на русском языке, русские официанты в ресторане. Да и вообще весь персонал очень дружелюбно относится ко всем, всегда улыбаются, очень приятная атмосфера вокруг .
Dla nas gł ó wnymi kryteriami wyboru hotelu Loutravia był y niskie koszty i bliskoś ć morza, ponieważ mieliś my poł ą czyć wakacje na plaż y ze zwiedzaniem wyspy. Do plaż y bardzo blisko - po drugiej stronie ulicy, leż aki i parasole - dodatkowo. opł ata (zestaw 5 euro), ale moż na kupić drinka w barze, któ ry znajduje się w samym hotelu i skorzystać z leż akó w. Opró cz baru w hotelu znajduje się tawerna, w któ rej moż na zjeś ć lunch i kolację . Ponieważ w ogó le nie mó wimy po angielsku, byliś my bardzo zadowoleni z koncentracji hotelu na goś ciach rosyjskoję zycznych: w restauracji jest menu w ję zyku rosyjskim, rosyjscy kelnerzy. I ogó lnie wszyscy pracownicy są bardzo przyjaź ni dla wszystkich, zawsze uś miechnię ci, bardzo przyjemna atmosfera wokó ł .