Ездили на выходные в Финляндию по маршруту Каувола-Котка-Хамина на 2 дня. Ночевка предлагалась в этом отеле. Общение персонала на русском языке, т. к. отель куплен москвичами. Соответственно сервис русский. Отель одноэтажный. По центру холл с ресепшеном, слева и справа номера. Номера нормальные с телевизором, хотя из наших программ только ТНТ. Остальные 2 программы на финском языке. Ресторан приличный. Ужин из одного блюда с вином где-то 20 евро. Так нахваливаемая гидом стилизация ресторана под байкерский клуб совершенно не впечатлила. И никак не поразила воображение. С 9 вечера дискотека, на которой тусуются пятеро подростков и до 3 ночи гремит жуткая тяжелая мвузыка, которая мешает спать. Завтрак, входящий в стоимость проживания был скуден, как нигде: тонкие ломтики колбасы и сыра, хлопья, холодное молоко, кофе, чай из пакетов. Мы попросили поджарить яишницу или сварить яйца, нам отказали. Хлеб докладывали только после усиленных требований. На группу из 15 человек было 5 булочек с лимоном. Кто не успел, тот не съел. Девушка, которая докладывала хлеб, сказала, что наши проблемы вообще не ее дело. Т. ч. уехали оттуда невыспавшиеся, злые и голодные. Если кто хочет поехать в Котку, советую останавливаться в отеле Sokos. Там все на 5 баллов за те же деньги.
Do Finlandii wybraliś my się na weekend na trasie Kauvola-Kotka-Hamina na 2 dni. Nocleg był oferowany w tym hotelu. Komunikacja personelu w ję zyku rosyjskim, bo hotel kupili Moskali. W zwią zku z tym usł uga jest rosyjska. Hotel jest jednopię trowy. Poś rodku znajduje się hol z recepcją , po lewej i prawej pokoje. Pokoje są normalnie z TV, chociaż nasze programy to tylko TNT. Pozostał e 2 programy są w ję zyku fiń skim. Restauracja jest przyzwoita. Jednodaniowa kolacja z winem okoł o 20 euro. Tak wię c wychwalana przez przewodnika stylizacja restauracji na klub motocyklowy nie zachwyca. I nie rozwalił o mi to gł owy. Od 21:00 dział a dyskoteka, w któ rej spę dza czas pię ciu nastolatkó w, a do 3 nad ranem gra strasznie cię ż ka muzyka, któ ra utrudnia spanie. Ś niadanie wliczone w cenę noclegu był o gorsze niż gdziekolwiek indziej: cienkie plasterki wę dliny i sera, pł atki ś niadaniowe, zimne mleko, kawa, torebki herbaty. Poprosiliś my o usmaż enie jajecznicy lub ugotowanie jajek, odmó wiono nam. Chleb zgł aszano dopiero po zwię kszonych wymaganiach. Na grupę.15 osó b był o 5 buł ek cytrynowych. Kto nie miał czasu, nie jadł . Dziewczyna, któ ra zgł osił a chleb, powiedział a, ż e nasze problemy to nie jej sprawa. . Tak wię c wyszli tam senni, wś ciekli i gł odni. Jeś li ktoś chce pojechać do Kotki, radzę zatrzymać się w hotelu Sokos. Wszystko to 5 punktó w za te same pienią dze.