На этот Новый Год мы решили поехать в Финляндию. Куда? Турменеджер предложил Ювяскюля, небольшой городок в центральной Финляндии. Отель расположен рядом, буквально в десяти минутах езды на автобусе, и находится в очень живописном месте - среди соснового леса, на берегу озера. Нас, как заядлых (но не профессиональных) лыжников интересовало наличие горы, она находится буквально метрах в трёхстах от отеля, все оборудование, подъемник имеется. Отель ориентирован на водные развлечения, с утра и днем в коридорах то и дело встречаются семьи в халатах - они либо идут в бассейн или в сауну, либо возвращаются. В бассейнах очень классно - отовсюду бьют сильные струи воды, на которых можно сидеть, лежать или стоять. Можно помассировать буквально любую часть тела. В бассейне панорамные окна, и плавая, можно смотреть на заснеженные сосны и озеро. Отель очень понравился, несмотря на маленькие номера и мрачноватые коридоры. Везде чистота, и какая-то домашняя обстановка, несмотря на то, что отель немаленький. В отеле были только русские и финны - нам сказали, что многие специально ездят сюда из Хельсинки, чтобы провести каникулы. В номерах убирают каждый день, есть халаты, фен, телевизор. Корят совсем неплохо, довольно разнообразно и вкусно, всегда много выпечки, обязательно несколько мясных и рыбных блюд, салаты. Есть ресторан с меню. Из развлечений - боулинг, ночной клуб. Два бара. Очень хорошая анимация - клуб входит в систему "Салют", в котором основной упор делается на детскую анимацию. Дети заняты целыми днями, очень приятные ребята-аниматоры без устали их развлекают с утра и до вечера. Это действительно очень удобно, потому что родители могут немного заняться своими делами. Кстати, есть анимация для взрослых, например, настольные игры. А 31 декабря был большой новогодний банкет с танцами, музыкой, викторинами и ночной дискотекой. Дни пролетели незаметно, мы остались очень довольны отдыхом. Для спокойного отдыха с детьми это прекрасный вариант.
W tym Nowym Roku postanowiliś my pojechać do Finlandii. Gdzie? Kierownik wycieczki zasugerował Jyvä skylä , mał e miasteczko w ś rodkowej Finlandii. Hotel poł oż ony jest w pobliż u, dosł ownie dziesię ć minut autobusem, i poł oż ony jest w bardzo malowniczym miejscu - wś ró d sosnowego lasu, nad jeziorem. Nas jako zapalonych (ale nie profesjonalnych) narciarzy zainteresował a obecnoś ć gó ry, to dosł ownie trzysta metró w od hotelu, cał y sprzę t, winda jest do dyspozycji. Hotel nastawiony jest na wodne atrakcje, rano i po poł udniu rodziny w szlafrokach co jakiś czas spotykają się na korytarzach - albo idą na basen lub do sauny, albo wracają . Baseny są bardzo fajne - zewszą d uderzają silne strumienie wody, na któ rych moż na siedzieć , leż eć lub stać . Moż esz masować dosł ownie każ dą czę ś ć ciał a. W basenie znajdują się panoramiczne okna, a podczas ką pieli moż na patrzeć na oś nież one sosny i jezioro. Bardzo podobał mi się hotel, pomimo mał ych pokoi i ponurych korytarzy. Wszę dzie czysto i jakaś domowa atmosfera, mimo ż e hotel jest doś ć duż y. W hotelu byli tylko Rosjanie i Finowie - powiedziano nam, ż e wiele osó b przyjeż dż a tu z Helsinek w celu spę dzenia wakacji. Pokoje są codziennie sprzą tane, są szlafroki, suszarka do wł osó w, TV. Jedzenie jest cał kiem dobre, doś ć urozmaicone i smaczne, zawsze duż o ciastek, kilka dań mię snych i rybnych, sał atki są koniecznoś cią . Jest restauracja z menu. Od rozrywki - krę gle, klub nocny. Dwa paski. Bardzo dobra animacja - klub jest czę ś cią systemu Salut, w któ rym gł ó wny nacisk kł adzie się na animację dla dzieci. Dzieci są zaję te przez cał y dzień , bardzo mili animatorzy zabawiają je niestrudzenie od rana do wieczora. Jest to naprawdę bardzo wygodne, ponieważ rodzice mogą przez chwilę zrobić swoje. Nawiasem mó wią c, jest animacja dla dorosł ych, na przykł ad gry planszowe. A 31 grudnia odbył się wielki bankiet noworoczny z tań cami, muzyką , quizami i nocną dyskoteką . Dni mijał y niepostrzeż enie, z reszty byliś my bardzo zadowoleni. Na relaksują ce wakacje z dzieć mi to ś wietna opcja.