В отеле останавливаемся второй раз. Отдыхали с двумя детьми и пожилой свекровью , заселялись ночью в 3 часа и несмотря на то, что администратор на рецепшене плохо говорил по-английски заселили в течение 10 минут. Номер состоял из двух комнат, все очень лаконично, без особых изысков, но чисто и тихо, вечером можно спокойно посидеть на большой терассе с видом на холмы и поля Санта Сусанны, номера с выходом на бассейн шумноваты. Поселок небольшой, больше предназначен для отдыха пенсионеров и пар с детьми, хотя есть все необходимое, пляж через дорогу муниципальный, проблема с раздевалками поэтому надевать купальник приходилось в отеле, вход пологий, крупный песок, на пляже чисто и нелюдно. Без пересадок на электричке можно доехать до Барселоны (55 км), остановка недалеко от отеля, по городку катается экскурсионный паровозик на котором можно за 3.5 евро осмотреть окрестности. Питание очень достойное, отличные блюда из мяса и морепродуктов, всего в достатке. Разнообразие фруктов и молочно кислых продуктов, никаких искусственных десертов, колбасы, хомон и сыры-всё местного производства очень вкусное и натуральное. С утра подавали Брют. Первые блюда практически все состоят из холодных супов, есть столы для диабетиков, нам хватило полупансиона, т. к. в прошлый раз мы решили, что трехразовое питание-это слишком. Удобно, что при полупансионе можно самим выбирать либо то ужин, либо обед. Было время для ежедневных поездок и экскурсий, всегда успевали вечером на ужин. Бассейн небольшой, матрас для шезлонга 1 евро, но мы редко отдыхали у бассейна. Отель нравится, будем возвращаться туда еще.
Zostajemy w hotelu po raz drugi. Odpoczywaliś my z dwó jką dzieci i starszą teś ciową , zameldowaliś my się o 3 w nocy i pomimo tego, ż e administrator w recepcji nie mó wił dobrze po angielsku, zameldowali się w cią gu 10 minut. Pokó j skł adał się z dwó ch pokoi, wszystko bardzo zwię zł e, bez ż adnych ozdobnikó w, ale czysto i cicho, wieczorem spokojnie moż na posiedzieć na duż ym tarasie z widokiem na wzgó rza i pola Santa Susanna, pokoje z dostę pem do basenu są gł oś ne . Wioska jest mał a, bardziej przeznaczona do wypoczynku emerytó w i par z dzieć mi, chociaż jest wszystko, czego potrzeba, plaż a po drugiej stronie ulicy jest miejska, jest problem z przebieralniami, wię c w hotelu trzeba był o nosić stró j ką pielowy, wejś cie ł agodne, gruboziarnisty piasek, plaż a czysta i nie zatł oczona. Bezpoś rednio pocią giem moż na dojechać do Barcelony (55 km), przystanek niedaleko hotelu, po mieś cie jeź dzi kolejka widokowa, któ rą moż na zwiedzić okolicę za 3.5 euro. Jedzenie jest bardzo przyzwoite, doskonał e dania mię sne i owoce morza, wszystkiego pod dostatkiem. Ró ż norodnoś ć owocó w i produktó w z kwasu mlekowego, ż adnych sztucznych deseró w, kieł basek, homonó w i seró w - wszystko, co lokalnie produkowane jest bardzo smaczne i naturalne. Rano podano Brut. Pierwsze dania prawie w cał oś ci skł adają się z zimnych zup, są stoliki dla diabetykó w, obiadokolacja nam wystarczył a, bo ostatnim razem uznaliś my, ż e trzy posił ki dziennie to za duż o. Wygodne jest, ż e z niepeł nym wyż ywieniem moż na wybrać obiad lub obiad. Był czas na codzienne wycieczki i wycieczki, zawsze był czas na kolację wieczorem. Basen jest mał y, materac do leż aka to 1 euro, ale rzadko odpoczywaliś my przy basenie. Hotel nam się podoba, wró cimy tam ponownie.