очень неудобный для ватников отель : внимания ноль / все говорят на чудном заграничном языке , приём пищи вместе с арабами в отдельном от итальянской публики зале ресторана . Многие арабки в паранжах , а их мужья ... с лютой ненавистью в глазах к бомбометателям сирийских школ и больниц в Хомсе/Хаме и других городах ...
нам же ( как бЕндеровцам ) в отеле очень понравилось = всё устроило : и номера и море ... и особенно питание ;)
Так що : нехай щастить ! ( землякам ) у цьому отелі ;)
bardzo niewygodny hotel dla pikowanych marynarek: zero uwagi / wszyscy doskonale mó wią ję zykiem obcym, jedzą c z Arabami w oddzielnej sali restauracji od wł oskiej publicznoś ci. Wielu Arabó w w burkach i ich mę ż ó w… z zaciekł ą nienawiś cią w oczach do zamachowcó w syryjskich szkó ł i szpitali w Homs/Hami i innych miastach…
my (podobnie jak Benderyci) bardzo podobał nam się hotel = wszystko był o w porzą dku: pokoje i morze ...a zwł aszcza jedzenie; )
Wię c powodzenia! (rodacy) w tym hotelu; )