Szczegóły dotyczące ponownego zwiedzania Cytadeli

Pisemny: 26 styczeń 2011
Czas podróży: 12 — 30 lipiec 2010
Komu autor poleca hotel?: Na relaksujące wakacje; W przypadku podróży służbowych; Na wypoczynek z przyjaciółmi, dla młodzieży
Ocena hotelu:
8.0
od 10
Oceny hoteli według kryteriów:
Pokoje: 8.0
Usługa: 8.0
Czystość: 9.0
Odżywianie: 9.0
Infrastruktura: 10.0
Odpoczę liś my ponownie w Cytadeli. Nie był o rozczarowań . Hotel się rozwija. Postawa personelu był a ś wietna. Być moż e znó w spę dzimy tam nasze nastę pne wakacje. Jeś li masz jakieś pytania - napisz, z przyjemnoś cią odpowiem, szczerze i obiektywnie.
A teraz o innym - szczegó ł owo.


MORZE. W Cytadeli jest wiele wejś ć do morza. Zupeł nie inny. Wcześ niej byliś my w Sharm, w hotelu z pontonem o dł ugoś ci 800m - Tropicana Grand Azure Resort 5*. Ludzie oburzeli się : „Jakie to straszne! Tyle do pł ywania…” Poszliś my, ale tylko kilka razy, a resztę czasu spę dziliś my w basenach. W Cytadeli nie ma pontonu, wię c ludzie znó w są oburzeni. Nie moż esz zadowolić wszystkich! Ale w tym hotelu, w Sharm, trzeba był o iś ć tak daleko wzdł uż pontonu ze wzglę du na topografię dna. Bardzo dł ugi - pł ytki i koralowy. A w Cytadeli są tylko 2-3 metry koralowcó w, przez któ re trzeba ostroż nie przejś ć i tyle! I to jest najbardziej „niewygodna” opcja! Tak, potrzebna jest ostroż noś ć.
Sami widzieliś my tych, któ rzy drapali się po rę kach lub nogach, ale udał o nam się doskonale pokonać ten „tor przeszkó d”.
Moż na też zejś ć schodami do laguny w pobliż u latarni morskiej (obok wypoż yczalni katamaranó w), przepł yną ć obok latarni, popł yną ć wzdł uż wybrzeż a i wró cić po schodach. Chociaż jest to konieczne tylko wtedy, gdy chcesz podziwiać rybę w masce z fajką . I tak pł ywajcie w lagunach ile chcecie, dno wył oż one jest pł ytami i nie ma fal nawet przy najsilniejszym wietrze!
Có ż , o „Kró lewskiej Lagunie” nie zapomnij. To kawał ek plaż y w pobliż u pią tego budynku, gdzie znajduje się piaszczyste gł adkie wejś cie do morza. Co wię cej, po 5 metrach gł ę bokoś ć wynosi już.2 metry, a dalej – wię cej. Są tam też ryby, ale koralowce nie są tak kolorowe i bogate jak z otwartego morza. W „Kró lewskiej Lagunie” na ogó ł zapominasz, ż e jesteś w Egipcie! Rzadki hotel ma taką piaszczystą plaż ę i dno morskie!
Zawsze był o wystarczają co duż o darmowych leż akó w.
W dowolnym momencie na dowolnym basenie lub plaż y.


MEDYCYNA: Jeś li nagle coś podrapiesz lub coś innego stanie się z Twoim zdrowiem, skontaktuj się z „relacją goś cia” (obok recepcji). Jest tam rosyjskoję zyczna Natalia, obejrzy twoje ubezpieczenie, pomoż e dostać się do oddział u towarzystwa ubezpieczeniowego przez egipski telefon (rozmowa mię dzymiastowa do Kairu kosztuje okoł o 3 USD). Fajnie, ż e w Cytadeli jest lekarz, z któ rym wspó ł pracują , przynajmniej w Ingosstrakh. Natalia od razu odprowadzi Cię do lekarza, w razie potrzeby pozostanie jako tł umaczka (jeś li masz problemy z ję zykiem angielskim). Doktor jest cudowny. Pomó gł nam, gdy byliś my przezię bieni. Szybko się wyleczył (przy okazji dał mi lekarstwa za darmo). Kolejna przydatna informacja: w zwią zku z tym na miejscu nie ma apteki, ale potrzebne leki moż na kupić u lekarza (jeś li chcesz, bez ubezpieczenia i bez konsultacji z lekarzem). W przypadku jakichkolwiek pytań zachę camy do kontaktu z Natalie.
Responsywna i przyjazna dziewczyna!

ROZRYWKA i SPORT: Na począ tku myś leliś my, ż e udamy się do hotelu Premier Le Reve 5*, ale dosł ownie nie ma tam nic do roboty. A ja i mó j mą ż chcieliś my się dobrze bawić . W Cytadeli po obiedzie moż na posł uchać muzyki na ż ywo na ś wież ym powietrzu, siedzą c przy stolikach, delektują c się ró ż nymi drinkami. W tym samym czasie, zgodnie z nastrojem, ludzie (w tym my) tań czyli. Ś piewacy zmieniają się codziennie. Naliczył em 5 osó b. Każ dy ma swó j wł asny repertuar i styl. Pię kny, romantyczny, zapalają cy!
Nastę pnie od 12 do 2 w nocy w "Fan Barze" odbywa się dyskoteka (codziennie bez wyją tku). Zdarzają się oczywiś cie przypadki, kiedy jest bardzo mał o ludzi, nikt nie tań czy. Ale zdarzył o się to 3 razy w cią gu naszych 18 nocy. Ale przede wszystkim - Arabowie, Polacy, Niemcy, Rosjanie - tań czą - kto jest w czym! I nie, ż e „dziewczyny są na parkiecie, a chł opcy patrzą ”, ale zabawa, któ rej nie widział em nigdzie indziej.
Chociaż dla obiektywnoś ci powiem, ż e nie mieszkam w metropolii i nie chodzę na szykowne dyskoteki. Ogó lnie muzyka jest zró ż nicowana, atmosfera jest spokojna i przyjemna, sprzę t DJ-ski jest dobry, oś wietlenie jest odpowiednie. I publicznoś ć w każ dym wieku i narodowoś ci.
Moim zdaniem raz w tygodniu moż na kupić bilety od animatoró w i wybrać się z nimi do popularnej hurghadzkiej dyskoteki „Mał y Budda”. Ale nie pojechaliś my.

Jeś li chodzi o dyskoteki na plaż y, powiem ci osobno. W lipcu odbywał y się w niedziele. Wsiedliś my na jedną , a drugą obserwowaliś my z balkonu. Zaczyna się o 21h. Piasek jest wstę pnie wyró wnany, na ś rodku rozpalany jest ogień , a scena jest ustawiona. Leż aki są przesuwane po obwodzie, a stoł y i krzesł a są ustawiane. Bar otwarty jest przez cał y czas dyskoteki, a kucharze przygotowują smakoł yki na grillu. Kto siedzi, kto kł amie, kto pije, kto je… i oczywiś cie to wszystko jest poł ą czone z tań cem. Bardzo wygodne, pię kne i znowu zabawne!
Przed dyskoteką odbył się „pokaz ognia”.
Bardziej imponują ce niż podobne, któ re widzieliś my podczas wieczornych wystę pó w w innych hotelach! A tydzień pó ź niej pokazali capoeiro (sł yszane, ale nie widziane). Pierwsze kilka godzin tań ca do muzyki na ż ywo. Piosenki latynoamerykań skie, „muzyka plaż owa”, tań ce orientalne itp. To prawda, ż e ​ ​ w zespole animacyjnym jest 2 braci bliź niakó w, któ rzy zbyt czę sto organizują „tań ce” z tł umem: 2 kroki w prawo, 2 kroki w lewo, klaskali, tupał . Nie podobał o nam się to, wię c sabotowaliś my to. Po prostu wyszli przed ten zorganizowany tł um i tań czyli po swojemu. O godzinie 11 „zegarek” przeją ł DJ. Zawiera ró ż norodną muzykę taneczną . To był o tak, jakbyś my tań czyli przez 8 godzin z rzę du! Z wł asnego doś wiadczenia wiem, ż e w czerwcu i pod koniec lipca noce w Egipcie są bardzo ciepł e. Nawet jeś li pó jdziesz bez ubrania, nie zamarzniesz ani trochę ! Tak wię c dyskoteka na plaż y odbył a się z hukiem.
A na drugą taką dyskotekę nie poszliś my, bo

Musiał em wyjechać na wycieczkę o 5 rano. Postanowiliś my iś ć wcześ nie spać . Potem zdali sobie sprawę , ż e popeł nili 2 bł ę dy. Po pierwsze, wycieczka został a zarezerwowana na poniedział ek, a nie na inny dzień (co nie pokrywa się z dyskoteką na plaż y przed i po). Po drugie, w koń cu nie poszli na tę dyskotekę . Muzyka był a tak gł oś na, ż e ​ ​ spanie wydawał o się nam zupeł nie niemoż liwe (nr 4205 - czwarty budynek). Ale ona nas nie denerwował a, ale dodawał a energii. W rezultacie usiedli na balkonie, tań czą c i ś piewają c. Mó j mą ż ma netbooka, a ja kamerę wideo. Muszę iś ć!
Có ż , w cią gu dnia bawili się przy bilardzie (opró cz plaż y i basenó w).
Od czasu do czasu chodziliś my na przedstawienia w amfiteatrze. Bardzo zabawne i ciekawe. Chiń ski cyrk był ciekawy do oglą dania, arabski show też był dobry, rozbawił mnie konkurs „Kobiety przeciwko mę ż czyznom z hotelu”. Był o to jednak kilka razy nudne. To „Cabaret Show” (tań ce grupy przyjezdnej w stylu kabaretu, gdzie wszystko jest wulgarne i nie na nasz gust).
I konkurs "Miss Citadel" - tylko skromne dziewczyny, pokonane konkursy. Ale reszta jest zabawna i interesują ca. Wś ró d animatoró w ś wietnie sprawdza się ich szef (jak nam się wydawał o po francusku). Prowadzi wszystkie wieczorne pokazy. Ś wietny ż art! Nie widzieliś my pracy innych.
Szisza został a przeniesiona (w poró wnaniu do 2009 roku). Teraz jest na ś wież ym powietrzu, obok tarasu, gdzie wieczorami grana jest muzyka na ż ywo. Bardzo wygodny i pię kny widok na molo! A w dawnym miejscu - sklep z pamią tkami.
Biorą c pod uwagę , ż e wyjechaliś my na prawie 3 tygodnie, zależ ał o nam na wyborze hotelu, w któ rym nie umrzemy z nudó w. A Cytadela w tym sensie był a sprawdzoną opcją.
Oczywiś cie duż o fajniej jest, jeś li idziesz z przyjació ł mi. Albo, tak jak my, spotykasz kogoś w hotelu. Mamy bardzo jasne pozytywne emocje i wspomnienia! Byliś my w 100% usatysfakcjonowani!
Ogó lnie wystarczy rozrywka.
My nie poszliś my, ale nad laguną , któ ra jest bliż ej gł ó wnego budynku, animatorzy przez cał y dzień organizują gry (boccia, rzutki, siatkó wka, gimnastyka, aqua aerobik, capoeiro, zawody itp. ). Muzyka, zabawa.

I nie mogę nie wspomnieć jeszcze o jeszcze jednej „rozrywce” – wspaniał ym pianiś cie okoł o 18-19. niesamowicie pię kna muzyka grają ca w gł ó wnej sali! Przed lub po obiedzie po prostu usiedliś my na kanapach i cieszyliś my się . Skoro jest Wi-Fi, to niektó rzy ł ą czyli przyjemne z poż ytecznym, zabierają c ze sobą laptopy. Od razu (w lobby barze) zamó wili herbatę , kawę , koktajle alkoholowe i bezalkoholowe, soki z paczek (guawa, mango, pomidor, jabł ko, pomarań cza).
W hotelu stał o się wię cej ró ż nych rodzajó w sportó w wodnych. Tak jak poprzednio wypoż yczenie katamaranó w, masek, fajek i pł etw jest bezpł atne. Ale teraz pojawił o się kilka przezroczystych pił ek (widać je na moich zdję ciach), windsurfing, narty wodne, banan, „piguł ka” - za pienią dze. Uczą począ tkują cych, jeż dż ą z takim udział em sportó w ekstremalnych, o któ re sam pytasz.
A 5 dni w tygodniu na hotelowym molo pyszni się duż y katamaran. Codziennie odbywają się na nim 3 rodzaje wycieczek (jak zasugerował a mi na tej stronie Julia z Tuł y, po 55 USD za osobę ). Rano i po poł udniu: 3-godzinny "spacer" (1 godzina - snorkeling). Wieczorem: obejrzyj zachó d sł oń ca na peł nym morzu pod ż aglami, zapewnione napoje (woda, kieliszki do szampana, piwo, wino i kanapki). To jest 2-godzinna romantyczna wycieczka. Niestety nie pamię tam cen na inne wycieczki i wypoż yczalnie. To bardzo wygodne, ż e teraz w hotelu znajduje się bankomat.
Centrum nurkowe na terenie Cytadeli jest bardzo dobre. Mó wią , ż e turyś ci przyjeż dż ają nawet z innych hoteli. Nie nurkowaliś my, ale na ostatniej wycieczce (lato 2009) rozmawialiś my z instruktorem. Jest ż onaty z Rosjanką i dobrze mó wi po rosyjsku. Jednak nie wiem, czy nadal tam dział a. W każ dym razie broszury mó wią , ż e są instruktorzy rosyjskoję zyczni.

Tym razem zaoferowano nam wycieczki bezpoś rednio w hotelu - quady. Wiele opcji z ró ż ną liczbą godzin i ró ż nymi kosztami. Cią gle chciał em patrzeć na gwiazdy przez teleskop (jeś li masz zamiar jeź dzić wieczorem). Jest to bardzo wygodne - prosto z hotelu na pustynię na quadach, a autobusem nie zbiera się turystó w z innych hoteli. Ale nie jesteś my amatorami, wię c nie korzystaliś my z tego.
Ale jesteś my fanami staroż ytnych ruin Egiptu. Marzyli o dotarciu do Osiriona i ś wią tyni Hathor. Ale nasz touroperator (Odeon) nie pasuje do ogó lnych wycieczek. Zaproponowano jednak „osobistą ” wycieczkę . Szkoda pienię dzy, ale oni chcieli speł nić marzenie. Wię c chodź my. Wraż enia był y najbardziej pozytywne ze wszystkich naszych podró ż y (Pyramids, Luxor, a teraz Dendera + Abydos). Warto był o ponieś ć nakł ady finansowe! Dla zainteresowanych – opowiem osobno.
RESTAURACJE: Rezerwacji na kolację w restauracji (wł oska, rybna lub brazylijska) moż na dokonać w holu gł ó wnym od 11:00 do 12:00 lub od 18:00 do 19:00. A potem ktoś napisał , ż e nigdy nie dotarli do restauracji, bo „nieważ ne jak przyjdą do„ relacji goś ci ”, a czł owieka, któ ry musi zarezerwować stolik, nie ma.
Poszliś my do wszystkich restauracji (opró cz ryb - pł atne). Po wł osku - nawet 2 razy. Gorą co polecam odwiedzenie każ dego! We wł oskim menu po rosyjsku, z objaś nieniami - z czego skł ada się . A takż e bufet z sał atkami, przystawkami i deserami. W rybie - cał kowicie bufet. W Brazylii po prostu siedzisz, a co 5 minut przynoszą ci nowy kotlet, kieł basę , szaszł yk, siekany… Dają ci spró bować wszystkich rodzajó w mię sa z ró ż nych zwierzą t, przyrzą dzonych na ró ż ne sposoby. Wegetarianie nie mają tam nic do roboty. Ale mił oś nicy mię sa - niebiań ska rozkosz! Zjedliś my tam tak duż o, ż e ledwo wstaliś my od stoł u!

Na począ tku postanowiliś my, ż e jeś li bę dziemy gł odni w tych restauracjach, to po nich pó jdziemy też na wspó lny obiad. Co tam jest! Wszystko jest pyszne i wysokiej jakoś ci. Nie był o zatruć . Czerpaliś my ró wnież estetyczną przyjemnoś ć z atmosfery, muzyki i wnę trza. Ale szczerze mó wią c, restauracja rybna był a zadymiona i pachniał a smaż oną rybą . Nie obchodzi mnie to, ale mó j mą ż był trochę zestresowany.
Czytał em w recenzjach, ż e ludzie byli gł odni w porze lunchu. Uwielbiam jeś ć i uwielbiam jeś ć pyszne jedzenie. Na kolację oczywiś cie menu hotelowe jest bardziej urozmaicone niż lunch. Ale w porze lunchu zjedliś my do syta. Polecam osobom, któ re wybierają się do hotelu na spró bowanie zup. Jak wiesz, nie ma przyjaciela dla smaku i koloru, ale koniecznie spró buj! Zaró wno gorą ce zupy był y pyszne, jak i zimne (gazpacho i jogurt). Po prostu zakochał em się w jogurcie. Był to rondel ze schł odzonym „rosoł em” (jeś li mogę tak powiedzieć ), są dzą c po nazwie, zrobiony z jogurtu.
A obok był y drobno posiekane ś wież e: pomidory, papryka, ogó rki, cebula… Na talerz kł adziesz to, co kochasz, napeł niasz „rosó ł ” i dodajesz smaż one krakersy, któ re są przy każ dym obiedzie obok zup, a nawet sał atek . W koń cu wyglą da jak okroshka. Pyszne!
Tak, restauracja Harbour Inn (w któ rej odbywają się lunche) nie jest klimatyzowana, wię c w ś rodku jest gorą co. Lubiliś my jadać na zewną trz, pod baldachimem, jak najbliż ej wody. I chleb i spektakl!
I dalej. Ludzie, nie denerwujcie się , ż e ś wież o wyciskane soki w Cytadeli został y opł acone! Zjedz owoc! Wedł ug najnowszych danych sok jest mniej przydatny niż owoc „w oryginale”. Soki mają wysoką koncentrację cukru i brak bł onnika. W krajach, w któ rych ś wież o wyciskane soki są tradycyjną pozycją w codziennym menu, znacznie wię cej osó b cierpi na cukrzycę.

Oczywiś cie sok jest zdrowszy niż jakikolwiek napó j gazowany, ale jeś li masz wybó r mię dzy sokiem a ś wież ą pomarań czą (na przykł ad), zjedz pomarań czę ! W hotelu nie brakuje pomarań czy, jabł ek, grejpfrutó w, arbuzó w, winogron itp. Arbuzy i winogrona - w zależ noś ci od pory roku, ale pomarań cze, grejpfruty, jabł ka - jadł am codziennie. Zaznaczam, ż e są smaczne i soczyste. Jeś li chodzi o moje preferencje, to z przyjemnoś cią brał am też suszone morele z rodzynkami. Nie wiem, kto tam był gł odny, ale nie mamy ż adnych skarg do hotelu na jedzenie. Co waż ne, podczas obu wypraw nie był o zatruć.

BONUSY ZA PONOWNĄ WIZYTĘ W HOTELU:
1. W mini barze przez pierwsze 3 dni piwo i soki w mał ych opakowaniach. A po 3 dniu (jeś li chcesz otrzymać go dalej), powiedz „relacji goś ci”, ż e chcesz, aby ci zostali przywiezieni.
2. Raz na 4 dni do pokoju przynoszony jest talerz owocó w lub ciastek. Niewiele, ale biorą c pod uwagę , ż e i tak nie bę dziesz gł odny, to wystarczy.
3.
Masz prawo do wcześ niejszej rezerwacji pokoju, w któ rym chcesz się zatrzymać . W tym celu wyś lij e-mail do tej samej „relacji goś cia”: gr. cytadela@azur. podró ż
Umiesz pisać po rosyjsku. Odpowiadają - kiedy po angielsku, kiedy po rosyjsku. Ale szybko reagują i starają się speł nić ż yczenia klientó w. W liś cie podaj nam swoje imiona i nazwiska, podaj dokł adnie, kiedy był eś już w Cytadeli (sprawdzą w komputerowej bazie danych). Jeś li nie masz Azur Preferred Passport, powiedz, ż e niestety nie otrzymał eś Azur Preferred Passport, ale zamierzasz go uzyskać tym razem. (Taki dokument otrzymaliś my podczas naszej pierwszej wizyty, a jego numer podawaliś my w korespondencji). A kiedy odwiedzili po raz drugi, przypieczę towali go o drugiej wizycie. Ale nasi przyjaciele nie otrzymali tego paszportu. Po ich wyjś ciu wyjaś niliś my dlaczego. Powiedziano nam, ż e sami muszą zgł osić się do recepcji lub relacji z goś ć mi, dostaliby ankiety i wydali paszport.
Wię c kiedy przybę dziesz do Cytadeli, poproś o to! Paszport jest waż ny nie tylko w Cytadeli, ale ró wnież we wszystkich hotelach Azur.
Kontynuujmy rezerwację pokoju. Wskaż w mailu, ż e chcesz zarezerwować pokó j nr…. Lub, tak jak my, udostę pnij im wiele opcji do wyboru.

Poprosiliś my na przykł ad o zarezerwowanie „jednego z numeró w: 4201-4210”. Powiedziano nam, ż e „jeś li to moż liwe, hotel zostawi nam jeden z tych pokoi”. Kiedy przyjechaliś my, w recepcji oddano nam klucze do pokoju 4205, co cał kowicie nas zadowolił o i zachwycił o! Chociaż począ tkowo w trakcie korespondencji prosiliś my po prostu o dowolny pokó j w 4 budynku, na 3 pię trze z jednym duż ym ł ó ż kiem. Zależ ał o nam na czwartym budynku, ponieważ jest dogodnie zlokalizowany. Uwielbiamy też widok z wyż szych pię ter. Dodatkowo dostę p do basenu palmowego jest wygodny. Zaproponowano nam numer 4211. Dobrze, ż e wś ró d zdję ć w recenzjach przypadkiem znalazł am zdję cie tego konkretnego pokoju!
Okazał o się , ż e jest naroż ny, ś ciana wystawał a z balkonu po jednej stronie, zasł aniają c widok na „molo” i inne pię kno hotelu! Musiał em dokł adnie przestudiować ukł ad pomieszczeń i spytać dokł adniej: 4201-4210. Powiedziano nam jednak, ż e w czwartym budynku nie ma jednego ł ó ż ka wś ró d tych pokoi. W koń cu poś wię ciliś my ł ó ż ko dla widoku z balkonu.
4. Twó j pokó j zostanie bezpł atnie przedł uż ony w dniu wyjazdu do godziny 18h. (Jeś li potrzebne).
Oto korzyś ci, któ re czekają na Ciebie podczas ponownej wizyty.

MYCIE: Chcę uzupeł nić recenzję o waż ne, moim zdaniem, informacje.
Kiedy pierwszy raz byliś my w Cytadeli (czerwiec 2009) oddaliś my ubrania do prania (bezpł atnie) i w gł ę bi duszy martwią c się , czy coś się zepsuje. Ale wszystko był o ś wietnie. Zwró cone jako nowe.
Tak wię c tym razem (lipiec 2010) ś miał o uł oż ył am cał ą paczkę (byliś my na urlopie prawie 3 tygodnie, wię c był o co prać ). I ...„zrujnowana chciwoś ć brata”! Ku mojemu rozczarowaniu kilka rzeczy został o beznadziejnie uszkodzonych.
Mianowicie to, co był o z czarno-biał ym wzorem, wyblakł o (stał o się czarno-szare). A zupeł nie nowy liliowo-biał o-niebieski sarafan zmienił się w coś brudnego i przeraż ają cego. Musiał em to wyrzucić . Myś lę , ż e został y umyte w zbyt gorą cej wodzie. Ale reszta ubrań nie był a uszkodzona. Kolory są jasne, cyrkonie, koraliki są na swoim miejscu.

Wniosek: jeś li wś ró d twoich rzeczy jest coś , z czym nie jesteś gotowy się rozstać , lepiej nie ryzykować prania. Chociaż nie chcę powiedzieć : „Nie korzystaj z hotelowej pralni” - nie chcę.
To był odosobniony przypadek. Po prostu musisz być bardziej ostroż ny.

TERYTORIUM: Nie bę dę pisał o urokach architektury - wszystko jest szczegó ł owo opisane w innych recenzjach i pokazane na zdję ciu turystó w. Zdję cia zamieszczone na ró ż nych stronach internetowych przez sam hotel są nieaktualne. Nie przekazują aktualnego stanu terytorium. Mianowicie: coraz wię cej zieleni, a „pustki” w murach zamienił y się w pię kne witryny sklepowe, kawiarnie, SPA itp.
Tym razem zauważ ył em, ż e prawie wszystkie ś cież ki, któ re wcześ niej był y wybrukowane kamieniami, został y wybetonowane. Hurra! Niech ż yją szpilki! Oczywiś cie każ dy po swojemu, ale ta mał a zmiana naprawdę znacznie uł atwił a ż ycie moim nogom.
Tłumaczone automatycznie z języka rosyjskiego. Zobacz oryginał