просто в инете встретила мнение, что Хургада в этот период ветряная...
Właśnie spotkałem się z opinią w Internecie, że Hurghada była wietrzna w tym okresie... Więcej
В октябре еще можно и в Хургаду.Но если интересуют рыбки-море, то надо двигаться южнее (минимум Макади Бей, максимум Эль Кусейр, Марса Алам)
W październiku możesz jeszcze pojechać do Hurghady, ale jeśli interesują Cię ryby morskie, to musisz ruszyć na południe (minimum Makadi Bay, maksimum El Quseir, Marsa Alam) Więcej
Вы бы свои приоритеты обозначили - чего вы ожидаете от отдыха, что для вас важно, а что не важно. Тогда и ответ точный сможем дать.
Określiłbyś swoje priorytety – czego oczekujesz od reszty, co jest dla Ciebie ważne, a co nie jest ważne. Wtedy możemy udzielić prawidłowej odpowiedzi. Więcej
Нормально,Fixaj!Я даже в Хургаде нашел бы пару-тройку отелей с коралловыми рифами,а Шарм-эль-Шейх-уже не Египет?А людям может Нил нужен,они ведь не написали.Есть еще и Александрия в Египте! Нужно в вопросе по-конкретнее. и желательно указать сумму на отдых.
Normalnie Fixaj! Znalazłbym nawet kilka hoteli z rafami koralowymi w Hurghadzie, ale Sharm el-Sheikh to już nie Egipt? Ale ludzie mogą potrzebować Nil, nie pisali. W Egipcie jest też Aleksandria! Musisz sprecyzować swoje pytanie. i pożądane jest wskazanie kwoty za resztę. Więcej
ни разу не были в Египте, да и вообще за границей, поэтому не знаем, что нам нужно)) ну, кроме разве что критериев к отелям)))
бюджет около 30.000руб на двоих
nigdy nie byłem w Egipcie, a właściwie za granicą, więc nie wiemy, czego potrzebujemy)) no, może poza kryteriami dla hoteli)))
budżet około 30 000 rubli dla dwojga Więcej
В Египте в общем-то несколько преобладающих сценариев отдыха..
1. Снорклинг, просмотр подводных красот. Практически весь световой день проходит у рифов среди потрясающих морских красот. (мой вариант ;) )
2. Экскурсии, поездки к остаткам древних цивилизаций. Как правило, подходит для людей увлеченных историей, а также для тех, кто в стране первый раз.
3. Просиживание на пляже или баре возле бассейна не выбираясь из отеля и не рассматривая море. Этот вариант в общем-то не сильно привязан к стране и может быть в любой другой, причем дешевле..
W Egipcie na ogół panuje kilka scenariuszy wakacyjnych..
1. Nurkowanie z rurką, oglądanie podwodnego piękna. Prawie cały dzień mija przy rafach wśród oszałamiających morskich piękności. (moja wersja ;) )
2. Wycieczki, wyprawy do pozostałości starożytnych cywilizacji. Z reguły nadaje się dla osób pasjonujących się historią, a także dla tych, którzy są w kraju po raz pierwszy.
3. Siedzenie na plaży lub w barze przy basenie bez wychodzenia z hotelu i nie patrzenia na morze. Ta opcja na ogół nie jest mocno powiązana z krajem i może być w każdym innym i tańszym.. Więcej
я думаю на данный момент у меня правильно будет расставить по местам сначала третий вариант, потом первый, потом второй
Myślę, że w tej chwili dobrze będzie, jeśli wprowadzę najpierw trzecią opcję, potem pierwszą, potem drugą Więcej
Ну тогда точно Шарм(человек все-таки рифом интересуется!).Или отель с кучей баров,ресторанов и бассейнов...И чтобы "тусня" молодежная была...И подешевле...На другой ветке,Konstanta24,где Вы уже задавали сегодня подобный вопрос,Вам уже даны конкретные указания на сайты-поисковики и конкретные отели!
No to na pewno Sharm (człowiek nadal interesuje się rafą!) Albo hotel z mnóstwem barów, restauracji i basenów... I żeby „impreza” była młodzieńcza... I tańsza... W drugim oddziale, Konstanta24, gdzie już dzisiaj zadano Ci podobne pytanie, dostałeś już konkretne instrukcje na stronach wyszukiwarek i konkretnych hoteli! Więcej
Если приоритеты именно такие, то вам можно смотреть практически все курорты, кроме Эль-Гуны и центра Хургады (там не увидите морских красот), района Набк в Шарме и Дахаба(там ветер не позволит комфортно войти в воду).
Подойдут и окраины Хургады (отели с домашними рифами), и отели Шарма, и Макади, и Марса-Алам(хотя это сильно в пользу пункта 1), и наверное даже Таба..
Только вот бюджет у вас все равно не позволяет разгуляться как следует..
Jeśli takie są priorytety, to można oglądać prawie wszystkie kurorty, z wyjątkiem El Gouny i centrum Hurghady (nie zobaczysz tam morskiej piękności), okolic Nabq w Sharm i Dahab (tam wiatr nie pozwoli wygodnie wejść do wody).
Obrzeża Hurghady (hotele z domowymi rafami) oraz hotele Sharm, Makadi i Marsa Alam (choć to zdecydowanie przemawia za punktem 1), a prawdopodobnie nawet Taba się nada.
Tyle, że twój budżet nadal nie pozwala ci wędrować tak, jak powinien. Więcej
Да не за что. Будут конкретные предложения по конкретным отелям, по которым уложитесь в бюджет - спрашивайте. Чтобы не выбрать заведомо худший вариант из предложенных.
Tak, za nic. Będą konkretne oferty na konkretne hotele, które mieszczą się w budżecie - pytaj. Aby nie wybrać oczywiście najgorszej opcji z proponowanych. Więcej