Номера так себе, холодильник шумит, пульт от телевизора не работает, сервис обслуживания тоже хромает, русский язык не знают, так что если едите туда берите словарик англо-русский, на пляже лежаки и зонты обшарпанные, матрасы и полотенца для пляжа рваные, для сравнения можно дойти до соседнего отеля "Окассия". Ресторан один, бар один, и 2 бара, 1 на пляжу, и у бассейна, которые работают до заката солнца, а потом все платно, дискотек как правило нет, анимация только для итальянцев, постоянно приходилось отстаивать свои права, спорт-зал входил в стоимость путевки, но нам сказали, что платно, хорошо, позвонили гиду, разобрались, далее, пинг-понг, шарик сами покупайте, а по поводу медицинской помощи, вообще нет слов, поднялась температура, так получилось, что градусник не взяли, так вот доктора я так и не дождалась, пришлось идти по россиянам просить градусник, слава богу такие нашлись, помогли.
Pokoje są takie sobie, gł oś noś ć w lodó wce, nie dział a pilot do telewizora, obsł uga też kiepska, nie znają ję zyka rosyjskiego, wię c jak tam pojedziesz, weź sł ownik angielsko-rosyjski, leż aki i parasole na plaż y sfatygowane, materace i rę czniki na plaż ę podarte, dla poró wnania moż na dojś ć do są siedniego hotelu "Ocassia" Jest jedna restauracja, jeden bar i 2 bary, jeden na plaż y i przy basenie , któ re dział ają do zachodu sł oń ca, a potem wszystko jest pł atne, zwykle nie ma dyskotek, animacje tylko dla Wł ochó w, cią gle musieli bronić swoich praw, sił ownia był a w cenie wycieczki, ale powiedziano nam, ż e za opł ata, ok, zadzwonili do przewodnika, zorientowali się , potem ping-pong, kup sobie pił kę , ale o opiece medycznej w ogó le nie ma sł ó w, temperatura wzrosł a, wię c okazał o się , ż e nie weź termometr, ż ebym nie czekał na doktora, musiał em objechać Rosjan po termometr, dzię ki Bogu znaleź li, pomogli.
Akasja, pani Kleopatra.
Акассия,сударыня Клеопатра.
A co z morzem, jaką rafą, kogo spotkałeś, jakie wejście - piasek czy z pontonu?
Ну а что там с морем,какой риф,кого встретили,какой вход- песок или с понтона?
Może Akassio, nie zagłębiałem się w pisownię tych imion. Wejście do morza tylko w specjalnych kapciach, jest martwy koral, dużo jeży, ponton należący do tego hotelu jest dalej niż ponton z sąsiedniego hotelu Akassia, ale nie zawsze są wpuszczane, morze jest piękne , ryb jest dużo, nie ma co się obyć bez maski, ale i to szybko przeszkadza, więc nie dało się wystarczająco pływać.
Может и Акассия, я в правописания этих названий не углублялась. Вход в море только в специальных тапках,там мертвый коралл,много ежей, понтон, который принадлежит этому отелю находится дальше, чем понтон от соседнего отеля Акассия, но туда не всегда пустят,море красивое, много рыб, без маски там делать нечего, но и это быстро надоедает,по этому наплаваться вдоволь не удалось.