Мария и Светлана
Египет-2010, Хургада, Dana Beach Resort 5*
23 октября – 6 ноября
Всем привет! Недавно мы вернулись из Египта, где проживали в отеле Dana Beach Resort 5* (Хургада). Брали путевку через тур-оператора Lagina Travel (до этого момента о нем мы ничего и не слышали). И не прогадали. Отдых удался на все 100%!
Ну, начну с самого начала…
Было всего два варианта 14/15 и 11/12 (отель уже был "в стопе" и это за 1.5 месяца до предполагаемого вылета! ). Путевку взяли на 14 ночей/15 дней, так как вариант 11/12 нам показался слишком маленьким, тем более цена практически не отличалась. Начало везти еще в Москве, судя по билетам, у нас не пропадало ни одного дня (вылетали из Москвы в 6.30 утра, а вылет из Хургады был назначен на 20.00, то есть еще целый день на пляже.
И так, с билетами и паспортами на руках мы в аэропорту... Все прошло без задержек и накладок. Наш перевозчик "Колавиа" (Когалымавиа) тоже порадовал и сервисом и отношением, я не говорю уже об экипаже самолета… Спасибо пилоту, штурвал в умелых руках - и никаких ям и турбулентностей, я уже не говорю про взлет и посадку!
И так, мы в Египте! Визу оформили через нашего тур-оператора за 2 минуты (никаких очередей). Далее паспортный контроль, там уже пришлось немного постоять (ну куда уж без этого, учитывая, какое количество самолетов приземляется! ). Подхватив чемоданы, мы отыскали нашего представителя и короткими перебежками добрались до автобуса, который и отвез нас до нашего Отеля. Пока сидели на ресепшине и заполняли карточки, нам принесли чай каркадэ, что тоже приятно удивило.
РАССЕЛЕНИЕ
Дабы обезопасить себя от "вида на стройку", мы сразу вложили купюру в паспорт, когда нам давали номер. Нам дали на выбор: 1-й этаж (2 кровати) и 2-й этаж (1 кровать, но большая) 6000-го корпуса, мы сначала посмотрели 1-й, но там пованивало краской, и мы перебрались на 2-й. Читая отзывы, "наши русские" так поливают грязью 1000 и 6000 корпуса, что мы сначала испугались. В эти корпуса селят как русских, так и немцев и других иностранцев. Что ужасного в том, что корпус находится вблизи от всего!? ? ? Рядом: 2 бассейна, ресепшн, гольф и теннисные площадки, бары, рестораны, дневная и вечерняя анимации, SPA-салон и короткий выход в город! ! ! До моря можно добрать как пешком (великолепная 5-7 минутная прогулка), так и на катере (пока едешь, можно полюбоваться на рыбок). Номер оказался небольшим, но уютным и чистым. В номере: большая кровать, шкаф, тумбочки, телевизор, бесплатный мини-бар (пополнялся каждый день), ванная комната, балкон с двумя стульями с видом "на жизнь" (парк, бассейн, речка). Маааленький минус - это комары, как в номере, так и на улице вечером, но это же природа, где есть всем место для существования!
АНИМАЦИЯ
Для начала огромное СПАСИБО нашим аниматорам: Камалю, Кимо, Кати, Куко, Юле (наш человек! ) и (их менеджеру, по совместительству) Саше! ! ! Без них отдых был бы хорошим, но "баклажанным", с ними скучать не приходилось!
Что касается анимации, то мы тоже ничего не поняли из отзывов "наших русских". Все пишут, что нет никакой анимации или она очень слабая… Неправда! Аниматоры были на высоте! Чего только не было: волейбол (на пляже), соревнования по дартсу (на пляже и у бассейна по 2 раза в день), аква-аэробика, танцы живота, стэп-аэробика, водное поло, теннис, боча (эту игру у нас еще называют петанк), гольф, катание по речке на катамаранах. Для детей есть великолепный бассейн с горками, качелями и фонтанами, непосредственно рядом с ним аниматоры разучивают танцы под детскую музыку. Около пляжа раскидано множество качелей и горок, где дети так же могут поразвлекаться. Вечерняя анимация тоже выше всяких похвал, пока родители "отдыхают", их чад занимают все те же аниматоры: показ мультфильмов, танцы, песни и представления. После этого аниматоры развлекают взрослую часть "населения" конкурсы, шоу и прочее. А для тех, кому и этого мало, каждую ночь аниматоры предлагают посетить веселенькое местечко под названием Gavana Club - это дискотека, которая находится прямо через дорогу, она бесплатная для отдыхающих Даны Бич, а каждую субботу там проходят пенные вечеринки. Несколько раз в неделю вечером в одном из ресторанов звучит "живая музыка", под которую тоже можно хорошо оттянуться; .
ПИТАНИЕ
Опять же "наши русские", зажрались что ли? ? ? Или они хотят за свои деньги каждый день омаров и черную икру с шампанским? ? ? Еда вполне на уровне! Ассортимент удовлетворяет любым потребностям, что для детей, что для взрослых. Есть абсолютно всё! Я могу понять, что еда может надоесть, но не берите всегда одно и то же, дайте волю фантазии! Овощи и фрукты, мясные и рыбно-морские блюда, птица, диетическая еда, каши, рис, картошка в различных интерпретациях, соусы и прочая кулинария, я уже молчу про "сладости" и мучные блюда, которых было в изобилии. Мороженое не только для детей, как во многих отелях и не по часам, а в любое время суток. Бутилированная вода на каждом шагу (в любом баре или ресторане) и в любом количестве, подходи и бери сам, сколько тебе надо. Соки в ассортименте, но из пакетов, хотя, если сравнивать с "нашими", то они в 100 раз вкуснее! Так же фанта, спрайт, кола, тоник, обычная газировка - в любое время и в любом месте. Что касается алкоголя, то тут тоже "все нормуль": пиво, вино, джин, ром, виски, водка и коктейли на любой вкус. И еще, очень вкусное кофе Латтэ!
МОРЕ
Море…Море… Огромная искусственная лагуна, но… море чистое, вход песчаный с мелкими камушками, глубина через метров 5–7, есть где развернуться, слева вдоль пирса соседнего отеля можно по отмели пройти метров 100 по песку, камушкам и мертвым кораллам (ходили босиком, без тапочек) до "открытого" моря и там покататься на волнах и посмотреть рыбок с маской. На море можно прокатиться на "банане" или "таблетке", справа от лагуны дайвинг-клуб. Так же на пляже можно подкрепиться (лобби-бар).
СЕРВИС
Персонал отеля соответствует 5*, всегда вежливые и улыбчивые, практически все в той или иной степени понимают и разговаривают на русском. Если не хамить и вести себя по-человечески, то и к вам будет такое же отношение, как и к "немцам", а может и лучше! Если у вас что-то потерялось, или вы где-то что-то оставили, можете не переживать, это тут же отправляется на ресепшн, где вы сможете впоследствии все забрать (и такое случалось)
ТЕРРИТОРИЯ
Территория Отеля очень большая, и вся зеленая. Постоянно идет ее облагораживание: ландшафтный дизайн, стрижка кустов и газонов, подсадка, полив и прочее. Речка просто супер, там водится много рыбы, особенно весело, когда она неожиданно выпрыгивает из воды. Вечером в некоторых заводях (река в некоторых местах разделена на отсеки) осуществляется подсветка и видно, какое огромное количество мелкой рыбешки, которая прямо кишит и больших рыб водится в реке. Можно подкормить рыбку хлебом и ее приплывет еще больше. По все территории рассажено огромное количество цветов, кустов, пальм и кактусов. На территории водится много разных мини-цапель разных оттенков, бегают ящерки, летают стрекозки и бабочки… Всего 6 корпусов, 4.3, 2-этажные. В целом все замечательно.
Когда мы приехали, этот отель на 90% населяли немцы и другие иностранцы, позднее, на время каникул стали подтягиваться и русские. И еще, дорогие соотечественники, если вы не будете вести как "быдло", то и с вами будут вести себя соответственно. Поверьте, не очень приятно слышать русский мат и "базар", находясь в цивилизованном обществе! Если вы не любите одиночества - улыбайтесь, и к вам потянутся люди, участвуйте в анимации, и вы найдете много новых друзей! Удачного вам отдыха! Если вас что-то заинтересовала или у вас возникли вопросы, пишите
Maria i Swietł ana
Egipt-2010, Hurghada, Dana Beach Resort 5*
23 paź dziernika - 6 listopada
Witam! Niedawno wró ciliś my z Egiptu, gdzie mieszkaliś my w Dana Beach Resort 5* (Hurghada). Bilet kupiliś my za poś rednictwem touroperatora Lagina Travel (do tej pory nic o nim nie sł yszeliś my). I nie zawiedli. Wakacje w 100% udane!
Có ż , zacznijmy od począ tku...
Był y tylko dwie opcje 14/15 i 11/12 (hotel był już "na przystanku" a to 1.5 miesią ca przed planowanym wyjazdem! ). My wzię liś my bilet na 14 nocy / 15 dni, ponieważ opcja 11/12 wydawał a nam się za mał a, zwł aszcza, ż e cena praktycznie się nie ró ż nił a. Zaczę liś my go odbierać w Moskwie, są dzą c po biletach, nie straciliś my ani jednego dnia (wylecieliś my z Moskwy o 6.30 rano, a lot z Hurghady był zaplanowany na 20.00, czyli nadal był cał y dzień na plaż y.
I tak z biletami i paszportami w rę ku byliś my na lotnisku...Wszystko poszł o bez opó ź nień i nakł adek.
Nasz przewoź nik "Kolavia" (Kogalymavia) ró wnież zadowolił nas obsł ugą i postawą , nie mó wią c już o zał odze samolotu...Dzię ki pilotowi kierownica jest w dobrych rę kach - i nie ma dziur i turbulencji, ja' nie mó wię o starcie i lą dowaniu!
I tak jesteś my w Egipcie! Wiza został a wydana za poś rednictwem naszego touroperatora w 2 minuty (bez kolejek). Nastę pnie odprawa paszportowa, musieliś my już trochę stać (no gdzie bez niej, biorą c pod uwagę ile samolotó w lą duje! ). Po odebraniu walizek odnaleź liś my naszego przedstawiciela i w kró tkich odstę pach dotarliś my do autobusu, któ ry zawió zł nas do naszego Hotelu. Kiedy siedzieliś my w recepcji i wypeł nialiś my karty, przynieś li nam herbatę z hibiskusa, co ró wnież był o mił ą niespodzianką.
PRZESIEDLENIE
Aby uchronić się przed „widokiem na plac budowy”, zaraz po nadaniu numeru wł oż yliś my do paszportu rachunek.
Dostaliś my wybó r: 1. pię tro (2 ł ó ż ka) i 2. pię tro (1 ł ó ż ko, ale duż e) 6000. budynku, najpierw spojrzeliś my na 1. , ale był zapach farby i przenieś liś my się na 2. . Czytają c recenzje „nasi Rosjanie” obrzucają bł otem 1000 i 6000 korpusó w tak bardzo, ż e na począ tku byliś my przeraż eni. W budynkach tych mieszkają zaró wno Rosjanie, Niemcy, jak i inni obcokrajowcy. Co jest takiego strasznego w tym, ż e ciał o jest blisko wszystkiego! ? ? ? W pobliż u: 2 baseny, recepcja, korty golfowe i tenisowe, bary, restauracje, dzienne i wieczorne animacje, SPA-salon i kró tkie wyjś cie do miasta! ! ! Do morza moż na dojś ć zaró wno pieszo (wspaniał y spacer 5-7 minut), jak i ł odzią (w drodze moż na podziwiać ryby). Pokó j był mał y, ale przytulny i czysty. W pokoju: duż e ł ó ż ko, szafa, szafki nocne, telewizor, bezpł atny minibar (codziennie uzupeł niany), ł azienka, balkon z dwoma krzesł ami z widokiem na ż ycie (park, basen, rzeka).
Mał y minus to komary, zaró wno w pokoju, jak i wieczorem na ulicy, ale taka jest natura, gdzie jest miejsce dla każ dego!
ANIMACJA
Na począ tek ogromne DZIĘ KUJĘ dla naszych animatoró w: Kamal, Kimo, Katya, Kuko, Yulia (nasz czł owiek! ) i (ich manager, w niepeł nym wymiarze godzin) Sasha! ! ! Bez nich reszta był aby dobra, ale „bakł aż an”, nigdy się z nimi nie znudzisz!
Jeś li chodzi o animację , to też nic nie zrozumieliś my z recenzji „naszych Rosjan”. Wszyscy piszą , ż e nie ma animacji lub jest bardzo sł aba...Nieprawda! Animatorzy byli ś wietni! Czego tam nie był o: siatkó wka (na plaż y), zawody w rzutki (na plaż y i przy basenie 2 razy dziennie), aqua aerobik, taniec brzucha, step aerobik, water polo, tenis, bocha (nadal mamy tę grę o nazwie petanque), golf, przejaż dż ki po rzece katamaranem. Na najmł odszych czeka wspaniał y basen ze zjeż dż alniami, huś tawkami i fontannami, bezpoś rednio przy nim animatorzy uczą się tań czyć do dziecię cej muzyki.
Na plaż y rozsianych jest wiele huś tawek i zjeż dż alni, na któ rych ró wnież mogą bawić się dzieci. Wieczorna animacja też jest nie do pochwał y, podczas gdy rodzice „odpoczywają ”, ich dzieci zajmują ci sami animatorzy: bajki, tań ce, piosenki i przedstawienia. Nastę pnie animatorzy zabawiają dorosł ą czę ś ć „populacji” konkursami, pokazami i tak dalej. A dla tych, któ rym nie wystarcza, co wieczó r animatorzy proponują odwiedzenie zabawnego miejsca o nazwie Gavana Club - jest to dyskoteka, któ ra znajduje się po drugiej stronie ulicy, jest bezpł atna dla wczasowiczó w Dana Beach, a w każ dą sobotę odbywają się imprezy z pianką . Kilka razy w tygodniu wieczorem w jednej z restauracji rozbrzmiewa „muzyka na ż ywo”, pod któ rą ró wnież moż na mił o spę dzić czas; .
ODŻ YWIANIE
Znowu „nasi Rosjanie”, chichoczą cy czy co? ? ? A moż e chcą codziennie homara i czarnego kawioru z szampanem za swoje pienią dze? ? ? Jedzenie jest na najwyż szym poziomie!
Asortyment zaspokoi wszystkie potrzeby zaró wno dzieci jak i dorosł ych. Jest absolutnie wszystko! Rozumiem, ż e jedzenie moż e się znudzić , ale nie zawsze bierz to samo, puś ć wodze fantazji! Warzywa i owoce, dania mię sne i rybne i morskie, dró b, ż ywnoś ć dietetyczna, pł atki zboż owe, ryż , ziemniaki w ró ż nych interpretacjach, sosy i inne potrawy, o „sł odyczach” i potrawach mą cznych, któ rych był o pod dostatkiem już przemilczę . Lody są nie tylko dla dzieci, jak w wielu hotelach i nie na godziny, ale o każ dej porze dnia. Woda butelkowana na każ dym kroku (w każ dym barze czy restauracji) i w dowolnej iloś ci, przyjdź i weź sobie tyle ile potrzebujesz. Soki w asortymencie, ale z opakowań , choć w poró wnaniu z „naszymi” są.100 razy smaczniejsze! Ró wnież fanta, sprite, cola, tonik, zwykł a woda sodowa - zawsze i wszę dzie. Jeś li chodzi o alkohol, tutaj też wszystko jest „normalne”: piwo, wino, gin, rum, whisky, wó dka i koktajle na każ dy gust. Do tego pyszna kawa latte!
MORZE
Morze...Morze...Ogromna sztuczna laguna, ale...morze czyste, wejś cie piaszczyste z kamyczkami, gł ę bokoś ć.5–7 metró w, jest gdzie skrę cić , po lewej wzdł uż molo są siedniego hotelu moż na przejś ć.100 metró w po pł yciznach wzdł uż piasku, kamykó w i martwych koralowcó w (szliś my boso, bez kapci) na "otwarte" morze i tam popł ywać na falach i oglą dać ryby z maską . Na morzu moż na jeź dzić na „bananie” lub „tablecie”, na prawo od laguny znajduje się klub nurkowy. Moż na zjeś ć ró wnież na plaż y (lobby bar).
USŁ UGA
Personel hotelu odpowiada 5 *, zawsze uprzejmy i uś miechnię ty, prawie każ dy rozumie i mó wi po rosyjsku w takim czy innym stopniu. Jeś li nie bę dziesz niegrzeczny i zachowasz się jak czł owiek, zostaniesz potraktowany tak samo jak „Niemcy”, a moż e nawet lepiej! Jeś li coś zgubił eś , lub gdzieś zostawił eś , nie musisz się martwić , jest to od razu wysył ane na recepcję , gdzie moż esz to pó ź niej odebrać (i tak się stał o)
TERYTORIUM
Teren hotelu jest bardzo duż y i cał y zielony. Jest stale ulepszany: kształ towanie krajobrazu, wycinanie krzewó w i trawnikó w, przesadzanie, podlewanie i tak dalej. Rzeka jest po prostu super, jest duż o ryb, szczegó lnie fajnie, gdy nagle wyskakują z wody. Wieczorem w niektó rych potokach (rzeka w niektó rych miejscach dzieli się na przedział y) przeprowadza się iluminację i widać , jak w rzece znajduje się ogromna liczba mał ych ryb, któ re roją się od duż ych ryb. Ryby moż na karmić chlebem, a przyjdzie jeszcze wię cej. Na cał ym terytorium sadzi się ogromną liczbę kwiató w, krzewó w, palm i kaktusó w. Na terenie znajduje się wiele ró ż nych mini-czapli w ró ż nych odcieniach, biegają jaszczurki, latają waż ki i motyle ...W sumie jest 6 budynkó w, 4.3, 2-pię trowy. Ogó lnie wszystko jest cudowne.
Kiedy przyjechaliś my, ten hotel był w 90% zamieszkany przez Niemcó w i innych obcokrajowcó w, pó ź niej, w czasie wakacji, Rosjanie ró wnież zaczę li nadrabiać zaległ oś ci.
A jednak, drodzy rodacy, jeś li nie bę dziecie się zachowywać jak „bydł o”, to bę dą się z wami zachowywać . Uwierz mi, nie jest przyjemnie sł yszeć rosyjskie przekleń stwa i „bazar” w cywilizowanym społ eczeń stwie! Jeś li nie lubisz samotnoś ci - uś miechnij się , a ludzie bę dą do Ciebie przycią gnię ci, weź udział w animacji, a znajdziesz wielu nowych przyjació ł ! Dobrego wypoczynku! Jeś li jesteś zainteresowany lub masz jakieś pytania, napisz do