Когда брали путевку ориентировались на цену в большей степени, поэтому и взяли такой скромный отель – Эспланада 3. У нас был номер большой с видом на реку, мебель очень скромная, подушки и одела пуховые – постоянно сбивались в комок, ну очень не удобно. Интернета нет. Ресепшена в Эспланаде нет, он находится в Есениусе, то есть вы приезжаете, вас высаживают около Эспланады, но зарегистрироваться и получить ключи от здания и номера надо в Есениусе. Для этого вы с сумками тащитесь туда, затем назад, ну или один с сумками (если вас двое и больше) стоит на улице и ждет. Лечение и питание проходит в санатории Есениус (2-3 мин ходьбы). Питание однотипное, очень пресная пища, чай из большого бака, не понятно, что там заваривали, очень не вкусно. Мед. процедуры выписывает врач по количеству оплаченных дней умножить на два ( например, если у нас 14 дней, то соответственно 14*2=28). Анализы не берут, просто спрашивают какие заболевания и назначают процедуры, у них даже бассейн идет как процедура – его на стоит брать так как он очень маленький и пользы от него не будет. Если поедем в следующий раз, то точно не в этот отель.
Kiedy wzię liś my bilet, w wię kszym stopniu kierowaliś my się ceną , dlatego wzię liś my tak skromny hotel - Esplanade 3. Mieliś my duż y pokó j z widokiem na rzekę , umeblowanie bardzo skromne, poduszki i ubrane - cią gle wpadali w pił kę , có ż , niezbyt wygodnie. Nie ma internetu. W Esplanadzie nie ma recepcji, znajduje się ona w Yesenius, to znaczy przyjeż dż asz, zostajesz wysadzony w pobliż u Esplanade, ale musisz się zarejestrować i odebrać klucze do budynku i pokoju w Yesenius. Aby to zrobić , cią gniesz się tam z torbami, a potem z powrotem, no, lub jeden z torbami (jeś li jest was dwó ch lub wię cej) stoi na ulicy i czeka. Zabiegi i posił ki odbywają się w sanatorium Yesenius (2-3 minuty spacerem). Jedzenie tego samego rodzaju, bardzo mdł e, herbata z duż ego zbiornika, nie wiadomo, co tam parzono, niezbyt smaczne. Mió d. zabiegi są przepisywane przez lekarza przez liczbę pł atnych dni pomnoż oną przez dwa (na przykł ad, jeś li mamy 14 dni, to odpowiednio 14 * 2 = 28). Nie robią badań , tylko pytają jakie choroby i przepisują zabiegi, mają nawet basen jako zabieg – nie warto go brać , bo jest bardzo mał y i nie bę dzie z tego korzyś ci. Jeś li pojedziemy nastę pnym razem, to na pewno nie do tego hotelu.