Протарас – не в бровь, а в глаз! Protaras - nie w brwi, ale w oku!

W ramach wsparcia europejskich kurortó w i kontynuacji nostalgicznych wycieczek po TurPravdzie (na tle ogó lnej kwarantanny) chcę podzielić się wspomnieniami z pierwszej wyprawy na Cypr.

Jeś li chcesz poczuć , a raczej poczuć się za granicą , nie ma Cię tutaj. Popł ywaj w krystalicznie czystym turkusowym morzu - tak, rozpuś ć się w tł umie miejscowych - nie. W każ dym razie takie wraż enie odniosł em po wakacjach w cypryjskim kurorcie Protaras.

Jest tu po prostu wielu rosyjskoję zycznych turystó w. Są oczywiś cie wszechobecni Brytyjczycy, któ rzy upodobali sobie swoją był ą kolonię . Odnosi się jednak wraż enie, ż e ludzie z krajó w postsowieckich bardzo dł ugo i poważ nie postawili dla siebie Cypr. Szyldy sklepó w, klubó w i tawern wzywają „potę ż nych” na ró wni z angielskim. Na ich tle ję zyk grecki, któ rym piszą i mó wią Cypryjczycy (a nie cypryjski, jak są dzą niektó rzy), jawi się jako rodzaj ję zyka mniejszoś ci narodowej.

To staje się ś mieszne: nie masz czasu iś ć do sklepu, bo od razu mó wisz „Cześ ć ! ”, chociaż wcześ niej był eś cichszy niż woda, niż ej niż trawa. Nawet kierowca zatł oczonego autobusu, dowodzą cy rozł oż eniem ciał odwiedzają cych w kabinie, robił to począ tkowo po angielsku, ale nie znajdują c odpowiedzi, przesiadł się na rosyjski. A za ladą nie, nie, i natkniesz się na rodaka zakotwiczonego w tych stronach.

Aby zadowolić rosyjskoję zycznych turystó w, Cypryjczycy tł umaczą nie tylko menu restauracji, ale takż e inne przydatne informacje. A czasami wyglą da to bardzo ś miesznie:

Ponieważ nasi rodacy (tak jak w rzeczywistoś ci Brytyjczycy) czują się tu jak w domu, nie zawracają sobie gł owy zapamię tywaniem przynajmniej kilku greckich zwrotó w. Obsł uga pod tym wzglę dem jest tak dzika, ż e ​ ​ gdy mó wisz do nich coś po grecku, na Twojej twarzy pojawia się szczery uś miech.

Skoń czyliś my z tekstami.

Przejdź my do fizyki. Co moż na odró ż nić od lokalnych atrakcji?

W Protaras moż esz (jeś li to konieczne) udać się na pokaz fontann. Ta przyjemnoś ć bę dzie kosztować z nosa 26 euro. Te pienią dze nie są tego warte, ale ponieważ jest to najwię ksza atrakcja w Protaras, nie ma doką d pó jś ć : „wszyscy poszli - a ja pojechał em”. Przez godzinę bę dziesz ś wiadkiem dziwacznych wodnych tań có w poł ą czonych z pokazem laserowym. I na koniec – apogeum apoteozy! - erupcja. Ten ostatni wyglą da bardzo imponują co.

Drugą atrakcją w Protaras (jest to ró wnież ostatnia) jest koś ció ł ś w. Eliasza Proroka, któ ry stoi na szczycie gó ry, oferują c panoramiczny widok na Protaras i jego okolice. Moja ż ona przeczytał a gdzieś , ż e jeś li policzysz stopnie podczas wspinaczki na gó rę , a potem podczas schodzenia, to ich liczba się nie zbiegnie,

a wynikają ca z tego ró ż nica to liczba twoich grzechó w. Zgodził em się , moja ż ona nie: brakował o mi dziesię ciu sztuk, taki grzesznik!

Na pię cie przy koś ciele rosną drzewa, na któ rych ludzie się wią zują...Chciał abym powiedzieć wstą ż ki, ale tak naprawdę wszystko, co przychodzi pod rę ką . Aby ż yczenia się speł nił y. Chociaż moż esz zaopatrzyć się w wstą ż ki wł aś nie tam, w koś cielnym sklepie, za 50 eurocentó w za sztukę . Zgadzam się , znikoma cena za speł nienie pragnień .

Niedaleko Protaras, jeś li udasz się w kierunku Ayia Napa, przez Park Narodowy Cavo Greco znajduje się niezasł uż enie zaniedbany szlak turystyczny. Co wię cej, czę ś ć ś cież ki biegnie skrajem skalistego brzegu.

Na mecie czeka na Ciebie ró wnie imponują cy widok - elegancki koś ció ł Ayia Anargyri. Trasa rozpoczyna się od Konnos Bay Hotel Apartments, z któ rego roztaczają się wspaniał e widoki na lagunę .

W oddali widać „wież e” brytyjskiej bazy wojskowej:

Jeś li chcesz poł askotać nerwy, jesteś w Ajia Napa. Dokł adniej dla Ayia Napa, gdzie znajduje się doskonał y park wodny. Dojazd jest ł atwy, ponieważ jest to ostatni przystanek autobusu numer 102. Opł ata za wstę p wynosi 35 euro. Sam park wodny jest bardzo kolorowy.

twó rcy postawili sobie za cel zanurzenie zwiedzają cych w atmosferę staroż ytnej Grecji w dosł ownym tego sł owa znaczeniu. I zrobili to. Jeś li jesteś bywalcem aquaparkó w, nie trać czasu i dmuchaj na atrakcję o zachę cają cej nazwie Kamikaze: kilka sekund swobodnego spadania z pionowej zjeż dż alni nie pozostawi Cię oboję tnym.

Po aquaparku nie leniwy spacer 15-20 minut w przeciwnym kierunku od Ayia Napa, aby zobaczyć jeden z lokalnych cudó w - koś ció ł Ayia Thekla, któ ry znajduje się tuż nad brzegiem morza.

I na koniec kilka niespó jnych obserwacji.

Wszyscy kupują Commandarię , cypryjskie wino deserowe, jako prezent do domu. Kosztuje okoł o 10 euro,

smakuje jak Madera. Z niedrogich wytrawnych win (4-7 euro) moż na wyró ż nić Aphrodite (biał e), Xynisteri (biał e), Othello (czerwone) i D’Ahera (czerwone). Nasz ostatni rzą d dotyczy chwytliwej nazwy, któ ra zdradza ojczyznę .

Lokalny fetysz z pamią tkami - koty i osł y. Są wszę dzie: na szyldach, kubkach, koszulkach, torbach, podkł adkach itp. Chociaż przez cał y pobyt nie widział em ani jednego ż ywego osł a, a tutejsze uliczne koty są tak odrapane i przysadziste, ż e nasi bezdomni o wielkich twarzach zauważ alnie z nich korzystać .

Na wybrzeż u Cypru moż esz bezpiecznie przeprowadzać testy NASA. Dlaczego nie powierzchnia Marsa?

Przede wszystkim pamię tam laguny w Protaras. Niewiele jest na ś wiecie miejsc zorientowanych na turystó w, gdzie moż na znaleź ć tak odosobnione miejsce i oddać się bł ogoś ci wody.