Я и двое моих детей 8 и 10 лет приехали в отель Папантония далеко за полночь 01.06. 2017г. На рецепшене нас встретил администратор мужчина, который не смотря на позднее время встретил нас очень радушно, спросил про усталость. Предложил подумать об отеле через дорогу напротив, где нам давали бы до конца нашего отдыха бесплатный обед и бесплатное посещение аквапарка, а также дал нам на один талон на один бесплатный обед( потому что на ужин мы не успели; вообще у меня путёвка была оплачена на завтраки и ужины) и чтобы нас больше не задерживать дал нам ключ от номера №119 и предложил с дороги отдохнуть. Все остальные формальности он предложил оформить утром. Правда тяжелейший чемодан я до номера тащила сама. Мы зашли в номер и я пришла в восторг: номер чистый, одна комната, но просторная. Санузел совмещённый, очень просторный, душевая кабина. Минус в том, что в душевой кабине не предусмотрена дверь и вода льется немного на пол. Раковина в санузле вмонтирована в керамогранитный столик ( это я его так называю; не знаю , как правильно называется). Кухонный гарнитур, стол, холодильник, две односпальные кровати, соединенные вместе, односпальная кровать у другой стены, журнальный столик. Всё аккуратненько. Так как мне нужно было зарядить телефон, то я обратила внимание на розетки. Они совершенно не такие , как у нас. Нужен был переходник. На рецепшене я взяла его за 10 евро, но по отъезду за возврат переходника мне вернули мои 10 евро. Позже походя по магазинам Протараса эти переходники или как их называют на Кипре адаптеры продавались от 1.5-2.5 евро ( в зависимости от удаленности магазина от отелей). Было тихо, как в раю. На утро я встала подумав о бесплатных обедах в предлагаемом отеле и решила проверить: вдруг там очень плохо и заманивают туда бесплатными обедами. Я походила по отелю. Предлагаемый отель назывался Анастасия апартаменты 4 звезды, а за ним Анастасия 4 звезды- вместе с Папантонией это одна сеть (насколько я поняла). Я поспрашивала у людей из этого отеля отзывы об отдыхе в этом отеле. Отзывы людей были хорошие и я согласилась. И уверяю вас, что я ни грамма не пожалела. Мы позавтракали и позже пообедали по бесплатному талону. Питание сразу хочу сказать очень даже приличное: и мясо, и фрукты, и овощи. На завтрак напитки бесплатные, а на обед все напитки платные. Мы купили две бутылки воды по 500 грамм за 2 евро. Вода в магазинах дешевле, ценовая политика воды на Кипре тоже разная, варьирует от 0.70 до 5 евро (смотря какой литраж и производитель). Мы потом купили 10 литров воды за 3.85 евро и принесли в номер и разливали в маленькие бутылочки по 500 мл. На этом наше пребывание в отеле Папантония закончилось. Напишу ещё про море: так моя поездка была нацелена на безопасное и хорошее времяпрепровождение детей у моря, то заход в море для меня было очень важен. Все пляжи на Кипре государственные, поэтому , если вы хотите лежак, то платите за него. Честно говоря я не спрашивала сколько. Я прекрасно располагалась на полотенце, а дети плескались и резвились в море. Море близко, вблизи этих отелей расположены несколько бухт. Слева располагаются три бухточки. Самая крайняя называется главный пляж, идти примерно минут 7-10. Там песок, мелко, красота. На среднем пляже галька с песком, а на самом ближнем песок и камни и скалы, но тоже плавать неплохо. На всех трёх пляжах мелко, что достаточно хорошо для плавания детей. Отдаленность пляжей от отелей 5-10 мин, между пляжами отдалённость минут 3-6. Перехожу непосредственно к отелю Анастасия апартаменты в Протарасе. В 12 часов дня мы освободили номер в Папантонии оставили чемодан внизу и пообедали по бесплатному талону в Папонтонии. Затем около 14 часов я взяла чемодан и детей и мы пошли в отель напротив Анастасия апартаменты (вывески на отеле нет, а висит старая- Тсокос) . Поэтому, честно говоря не знаю сколько у этого отеля звёзд. Нас заселили в номер 5208. Это на втором этаже; первый этаж на Кипре считается за 0 этаж. Чемодан я опять же несла сама. Вообще, я так понимаю, на Кипре мужчины для носки чемоданов не предусмотрены, в отличии от Турции. Мы зашли в номер и я ахнула: настолько всё было хорошо; кровать чистая, заправленная, шторы аккуратно задернуты, в ванной комнате всё чисто. Номер состоит из двух комнат. Первая комната с балконом. В ней расположены диван или раскладная кровать, белоснежный стол с четырьмя белоснежными стульями, коричневый гарнитур (как на фотографиях к отелю), чайник, СВЧ-печь, тостер, посуда, раковина, холодильник, встроенная двухкомфорочная плитка, журнальный белоснежный столик, два белоснежных кресла, ЖК-телевизор с пультом. Над печкой расположена тяга. Вторая комната: две односпальные кровати соединены вместе, столик с зеркалом, стул, два прикроватных ящика, телефон, шкаф с плечиками, одеяла запасные и запасная подушка. Кондиционер в обоих комнатах есть, но я его редко включала из-за боязни простыть и не на долго. Работает лишь при закрытом балконе и окне. Санузел совмещённый: полноценная ванна, унитаз; раковина также, как и в Папантонии вмонтирована в керамогранитный столик и большущее зеркало. Сразу обратила внимание, что нет мыла! ! Для меня это не допустимо, так как со мной дети! Было по два тюбика геля для душа и шампунь, полотенца банные, ножное и для рук. Номер в целом очень. очень понравился. Вид с балкона был на отель Папантония и перед ним супермаркет и рестораны. Сердце радовалось и мы пошли вечером на ужин. Про ресторан нужно написать отдельно. Настолько всё хорошо, что даже придраться не к чему. Видно за рестораном глядит очень хороший сотрудник. Все пять балов и питанию и ресторану!! ! ! Завтрак с 7-10часов. На завтрак и йогурты, и овощи, и бекон, и много чего. Питание очень разнообразное, на любые пристрастия. На завтрак все напитки бесплатные: автоматы с соками и водой, коффе, горячим шоколадом, молоко. Обед с 12.30-14часов. На обед и ужин напитки платные. Если вы сидите в зале ресторана, то вода бесплатная, к вам подходит официантка, вы заказываете и она записывает, что вы будете пить; потом приносят. На веранде за ужином вода почему- то платная. Мы потом всегда сидели в зале ресторана, чтобы вода была бесплатная. Питание за обедом тоже без вопросов: арбузы, дыни, яблоки, персики, апельсины, бананы, абрикосы, мороженное, мясо разных сортов и разных приготовлений, торты, креветки в салате. Ужин с 18.30-22 часов. То же без вопросов, всё великолепно. На ужин соблюдается дресс-код. Главный рассаживает входящих за столики по наличию человек в компании. Я считаю, это правильным, чтобы не было пустующих мест в ресторане и все поужинали и не было толкучки. Надо отметить, что такого, как в Турции не: пришёл позже и тебе ни чего не досталось. Там всегда всё в достатке, закончилось что-то они добавляют. Смотрят, чтобы не было недостатка блюд. Питание на ужин тоже разнообразное, но даже, мне кажется, разнообразнее, чем на обед. Мяса много, мороженное сколько хочешь, фрукты, овощи, десерты и тд. Минус: платные напитки, кроме воды. Питание повторюсь на все 5 баллов! ! ! Поужинали, легли спать. Дети уснули и я уснула. Проснулась в часов 12 от музыки, пения. Глянула, а рестораны перед отелем в самом разгаре. Люди отдыхают- пьют, и поют, и танцуют. Всем весело, кроме меня. Три ночи я так промучалась, а потом подошла на рецепшн и попросила поменять номер на другую сторону. На рецепшене женщина на русском не говорит, поэтому, чтобы объяснить пришлось напрячься и вспомнить английский язык из школьной программы и университета. Совет: возьмите англо- русский словарик на всякий случай. Вообще, на Кипре очень много англичан. Кипр долгое время был колонизирован Великобританией. Дали нам номер 5202. Номер выходил на аквапарк, который работал с 10-18 часов. Прекрасно, на этом мои мучения закончились. Номер 5202 убирала не добросовестная женщина, под кроватями пыль в три килограмма, ни мыла, ни бумаги, ни шампуня с гелями не ложила. Могла помыть комнаты, а пол в туалете на мыла. В унитаз, правда ежедневно лили синюю жидкость, вроде как помыла. Мы когда уезжали- за день, пришла главная по уборщицам с этой уборщицей и спрашивала, как она убирает номер. Кто-то из постояльцев пожаловался на уборку номеров. Я не стала жаловаться, мне всё равно уезжать, сказала, что хорошо. Так что имейте в виду, если , что не устраивает, на рецепшене можно сказать и примут меры. Хочу сказать несколько слов про аквапарке. Дня три мы побыли после обеда в аквапарке и потом сын свалился с ротовирусной инфекцией. Там же и дети в памперсах и вода не меняется. С женщиной разговаривала, такая же история, они даже врача вызывали. И врач сама подтвердила опасность аквапарка, да и бассейнов в целом. Так что смотрите.! ! ! Отель находится не в самом Протарасе, а в прилегающей деревушке. Магазинов мало, цветущей природы мало, анимации для детей нет. Ну, вот вроде бы и всё, хотелось очень подробно описать отель и прилегающую к нему территорию с услугами. Хорошего отдыха, друзья! ! !
Wraz z dwó jką moich dzieci w wieku 8 i 10 lat przybyliś my do hotelu Papantonia grubo po pó ł nocy w dniu 06.01. 2017. Na recepcji powitał nas administrator, czł owiek, któ ry mimo pó ź nej pory przywitał nas bardzo serdecznie i zapytał o zmę czenie. Zasugerował , aby pomyś leć o hotelu po drugiej stronie ulicy, w któ rym do koń ca wakacji otrzymalibyś my darmowy lunch i bezpł atny dostę p do parku wodnego, a takż e dał nam jeden kupon na jeden darmowy lunch (ponieważ nie mieliś my czas na obiad (ogó ł em bilet był opł acony za ś niadania i obiadokolacje) i ż eby nas już nie zwlekać , dał nam klucz do pokoju numer 119 i zaproponował , ż e zrobię sobie przerwę od drogi. Wszystkie inne formalnoś ci proponował dopeł nić rano. To prawda, ż e sam zacią gną ł em najcię ż szą walizkę do pokoju. Weszliś my do pokoju i był em zachwycony: pokó j jest czysty, jeden pokó j, ale przestronny. Ł azienka poł ą czona, bardzo przestronna, prysznic. Minusem jest to, ż e prysznic nie ma drzwiczek i woda trochę leje się na podł ogę . Umywalka w ł azience jest zabudowana w porcelanowym stole z kamionki (tak to nazywam; nie wiem, jak się nazywa poprawnie). Zabudowa kuchenna, stó ł , lodó wka, dwa pojedyncze ł ó ż ka poł ą czone ze sobą , pojedyncze ł ó ż ko przy drugiej ś cianie, stolik kawowy. Wszystko jest zadbane. Ponieważ musiał em nał adować telefon, zwró cił em uwagę na gniazdka. Są zupeł nie inne od naszych. Potrzebny adapter. W recepcji wzią ł em go za 10 euro, ale po wyjś ciu na zwrot adaptera zwró cili mi moje 10 euro. Pó ź niej, podczas zakupó w w Protaras, te adaptery, lub jak się je nazywa na Cyprze, adaptery sprzedawano od 1.5-2.5 euro (w zależ noś ci od odległ oś ci sklepu od hoteli). Był o cicho jak w niebie. Rano wstał am myś lą c o darmowych lunchach w proponowanym hotelu i postanowił am sprawdzić : a co jeś li jest tam bardzo ź le i zwabiają tam darmowymi lunchami. Chodził em po hotelu. Proponowany hotel nazywał się Anastasia apartments 4 gwiazdki, a po nim Anastasia 4 gwiazdki - razem z Papantonią jest to jedna sieć (o ile rozumiem). Poprosił em ludzi z tego hotelu o opinie o odpoczynku w tym hotelu. Opinie od ludzi był y dobre i zgodził em się . I zapewniam, ż e nie ż ał ował em ani grama. Zjedliś my ś niadanie, a pó ź niej zjedliś my lunch na bezpł atnym bilecie? . Chcę od razu powiedzieć , ż e jedzenie jest bardzo przyzwoite: mię so, owoce i warzywa. Napoje na ś niadanie są bezpł atne, a na obiad wszystkie napoje są pł atne. Kupiliś my dwie 500 gramowe butelki wody za 2 euro. Woda w sklepach jest tań sza, polityka cenowa wody na Cyprze też jest inna, waha się od 0.70 do 5 euro (w zależ noś ci od obję toś ci i producenta). Kupiliś my wtedy 10 litró w wody za 3.85 euro, przynieś liś my ją do pokoju i rozlaliś my do mał ych butelek po 500 ml. To był koniec naszego pobytu w hotelu Papantonia. O morzu napiszę wię cej: ponieważ moja wyprawa miał a na celu bezpieczną i dobrą zabawę dzieci nad morzem, to wejś cie do morza był o dla mnie bardzo waż ne. Wszystkie plaż e na Cyprze są wł asnoś cią pań stwa, wię c jeś li chcesz leż ak, zapł ać za to. Szczerze mó wią c nie pytał em ile. Był em idealnie poł oż ony na rę czniku, a dzieci pluskał y się i bawił y w morzu. Morze jest blisko, w pobliż u tych hoteli jest kilka zatok. Po lewej stronie znajdują się trzy zatoczki. Najbardziej ekstremalna nazywa się gł ó wną plaż ą , idzie się okoł o 7-10 minut. Jest piasek, pię kny, pię kny. Na ś rodkowej plaż y są kamyki z piaskiem, a na najbliż szej plaż y piasek i kamienie i skał y, ale pł ywanie też nie jest zł e. Wszystkie trzy plaż e są pł ytkie, co jest wystarczają co dobre, aby dzieci mogł y pł ywać . Odległ oś ć plaż od hoteli wynosi 5-10 minut, mię dzy plaż ami odległ oś ć.3-6 minut. Idę bezpoś rednio do Anastasia Hotel Apartments w Protaras. O 12 w poł udnie opuś ciliś my pokó j w Papantonii, zostawiliś my walizkę na dole i zjedliś my lunch na darmowym bilecie w Papantonii. Nastę pnie okoł o 14.00 zabrał em walizkę i dzieci i pojechaliś my do hotelu naprzeciwko Anastasia Apartments (na hotelu nie ma szyldu, ale wisi stare Tsokos). Dlatego szczerze mó wią c nie wiem, ile gwiazdek ma ten hotel. Osiedliliś my się w pokoju 5208. To jest na drugim pię trze; pierwsze pię tro na Cyprze jest uważ ane za pię tro 0. Sam niosł em walizkę . Ogó lnie rzecz biorą c, jak rozumiem, mę ż czyź ni nie są przewidziani do noszenia walizek na Cyprze, w przeciwień stwie do Turcji. Weszliś my do pokoju i sapną ł em: wszystko był o tak dobre; ł ó ż ko jest czyste, zaś cielone, zasł ony schludnie zacią gnię te, w ł azience wszystko jest czyste. Pokó j skł ada się z dwó ch pokoi. Pierwszy pokó j z balkonem. Zawiera sofę lub rozkł adane ł ó ż ko, ś nież nobiał y stó ł z czterema ś nież nobiał ymi krzesł ami, brą zowy komplet (jak na zdję ciach dla hotelu), czajnik, kuchenkę mikrofalową , toster, naczynia, zlew, lodó wka, zabudowana dwupalnikowa kuchenka, ś nież nobiał y stolik kawowy, dwa ś nież nobiał e krzesł a, telewizor LCD z pilotem. Nad piecem jest przecią g. Drugi pokó j: dwa pojedyncze ł ó ż ka poł ą czone ze sobą , stó ł z lustrem, krzesł o, dwie szafki nocne, telefon, szafa z wieszakami, zapasowe koce i zapasowa poduszka. W obu pokojach jest klimatyzacja, ale rzadko ją wł ą czał am z obawy przed przezię bieniem i nie na dł ugo. Dział a tylko przy zamknię tym balkonie i oknie. Ł azienka ł ą czona: peł na wanna, toaleta; umywalka, podobnie jak w Papantonii, jest wbudowana w porcelanowy stó ł z kamionki i ogromne lustro. Od razu zauważ ył em, ż e nie ma mydł a! ! Dla mnie to nie do przyję cia, ponieważ mam ze sobą dzieci! Był y dwie tubki ż elu pod prysznic i szamponu, rę czniki ką pielowe, rę czniki do stó p i rą k. Ogó lnie pokó j jest bardzo dobry. naprawdę to lubił em. Widok z balkonu był na hotel Papantonia, a przed nim supermarket i restauracje? . Serce się ucieszył o i wieczorem poszliś my na kolację . O restauracji trzeba napisać osobno. Wszystko jest tak dobre, ż e nie ma na co narzekać . Widać , ż e za restauracją wyglą da bardzo dobrze pracownik. Wszystkie pię ć bali oraz jedzenie i restauracja!! ! ! Ś niadanie od 7-10. Na ś niadanie, jogurty, warzywa, bekon i wiele wię cej. Jedzenie jest bardzo urozmaicone, na każ dy gust. Na ś niadanie wszystkie napoje gratis: automaty z sokami i wodą , kawa, gorą ca czekolada, mleko. Obiad od 12.30 do 14.00. Napoje na lunch i kolację są pł atne. Jeś li siedzisz w sali restauracyjnej, to woda jest bezpł atna, kelnerka podchodzi do Ciebie, zamawiasz i zapisuje, co bę dziesz pić ; potem to przynoszą . Z jakiegoś powodu na werandzie do kolacji pł aci się wodę . Potem zawsze siedzieliś my w sali restauracyjnej, ż eby woda był a wolna. Posił ki do obiadu to ró wnież bez wą tpienia: arbuzy, melony, jabł ka, brzoskwinie, pomarań cze, banany, morele, lody, mię so ró ż nych odmian i przeró ż nych przetworó w, ciasta, krewetki w sał atce. Kolacja od 18.30-22.00. Bez wą tpienia to samo, wszystko jest super. Na kolację obowią zuje stró j. Szef sadza przychodzą cych przy stoł ach wedł ug obecnoś ci osó b w firmie. Myś lę , ż e to sł uszne, ż e w restauracji nie ma pustych miejsc, wszyscy jedzą kolację i nie ma tł umu. Należ y zaznaczyć , ż e w Turcji nie ma nic takiego: przyjechał eś pó ź niej i nic nie dostał eś . Wszystko jest tam zawsze pod dostatkiem, w koń cu coś dodają . Zobacz, ż e jedzenia nie brakuje. Posił ki na obiad też są urozmaicone, ale nawet wydaje mi się , ż e bardziej urozmaicone niż na obiad. Jest duż o mię sa, tyle lodó w ile chcesz, owoce, warzywa, desery itp. Minus: pł atne napoje, z wyją tkiem wody. Karmę powtarzam za wszystkie 5 punktó w ! ! ! Kolacja, poszedł em spać . Dzieci zasnę ł y, a ja zasną ł em. Obudził em się o 12 z muzyki, ś piewają c. Spojrzał em, a restauracje przed hotelem był y w peł nym rozkwicie. Ludzie odpoczywają , piją , ś piewają i tań czą . Wszyscy się bawią opró cz mnie. Przez trzy noce był em tak udrę czony, a potem poszedł em do recepcji i poprosił em o zmianę pokoju na drugą stronę . W recepcji kobieta nie mó wi po rosyjsku, dlatego aby się wytł umaczyć , musiał em się wysilić i zapamię tać angielski z programu szkolnego i uniwersyteckiego. Wskazó wka: na wszelki wypadek weź sł ownik angielsko-rosyjski. Ogó lnie na Cyprze jest duż o Anglikó w. . ! ! ! Hotel nie znajduje się w samym Protaras, ale w są siedniej wiosce. Mał o sklepó w, mał o kwitną cej przyrody, brak animacji dla dzieci. Có ż , wydaje się , ż e to wszystko, chciał em bardzo szczegó ł owo opisać hotel i przylegają cy do niego teren z usł ugami. Ż yczymy mił ego wypoczynku, przyjaciele! ! !