В данном отеле отдыхали с 1 по 15 июля с семьей-муж и ребенок. Бронировали отель от Натали Турс и были всем довольны. Отель выбрали наугад и не пожалели об этом, он относится к категории экономичных отелей. Номер-студио представляет с собой две комнаты с мини-кухней, где есть холодильник, чайник, плита и набор посуды. Питание советую брать завтрак+ужин, так как на Кипре днем очень жарко и обедать не захочется. А что касается питания вне отеля, то проблем с этим не будет. Кругом множество кафе, где очень гостеприимные хозяева и очень вкусная еда. Отель находится недалеко от моря, минут 5-10 спокойным шагом. Мы побывали на всех пляжах Протараса, так как времени было предостаточно. И благодаря арендованной машине, объездили почти весь остров. Также были на пляжах Лимасола и Ларнаки. Из аввапарков посетили WaterWorld в Айя Напе. Прямо у отеля находится остановка, где курсируют автобусы до Айя Напы и обратно. Протарас находится недалеко от мыса Каво Греко в сторону Айя Напы, куда можно добраться на автобусе(билет 1евро на человека в один конец). Там чистая, прозрачная вода, можно понырять с масками в поисках красивых рыбок. Это было нашим любимым местом отдыха на море. Но с маленькими детьми там делать нечего, очень неудобный спуск в море. Взять авто в аренду выйдет гораздо дешевле, чем покупать разные экскурсии. К отелю нареканий не было, питание отличное, особенно ужины. В отеле работает русскоязычная девочка, очень доброжелательная. Имейте в виду, что англоязычного населения в отеле будет больше, чем русских. Они спокойненько располагаются на лежаках у бассейна и проводят там весь день за чтением книг. Иногда уходя в бар за напитками и обратно. Лично нам в больше по душе активный отдых, нежели времяпровождение в хлорированной воде бассейна. Утром завтракали и уезжали, вечером возвращались на ужин. В номерах убирались, полотенца меняли часто и постель тоже. Минус-это платные кондиционеры!! ! Но и без них можно обойтись, спали с открытыми окнами, никаких насекомых я ни разу в номере не видела. Так что никого не слушайте, полагайтесь на свою интуицию и все будет о, кей.
W tym hotelu odpoczywaliś my od 1 do 15 lipca z rodziną -mę ż em i dzieckiem. Zarezerwowaliś my hotel z Natalie Tours i byliś my ze wszystkiego zadowoleni. Hotel został wybrany przypadkowo i nie ż ał ował , należ y do kategorii hoteli ekonomicznych. Studio skł ada się z dwó ch pokoi z aneksem kuchennym, w któ rym znajduje się lodó wka, czajnik, kuchenka i naczynia. Radzę wzią ć ś niadanie + kolację , ponieważ na Cyprze w cią gu dnia jest bardzo gorą co i nie bę dziesz chciał zjeś ć obiadu. Jeś li chodzi o wyż ywienie poza hotelem, nie bę dzie z tym problemó w. W okolicy jest wiele kawiarni, któ rych wł aś ciciele są bardzo goś cinni, a jedzenie bardzo smaczne. Hotel poł oż ony jest blisko morza, 5-10 minut w spokojnym tempie. Odwiedziliś my wszystkie plaż e Protaras, bo czasu był o mnó stwo. A dzię ki wynaję temu samochodowi przejechaliś my prawie cał ą wyspę . Byliś my też na plaż ach Limassol i Larnaki. Z aquaparkó w odwiedziliś my WaterWorld w Ayia Napa. Tuż obok hotelu znajduje się przystanek autobusowy, z któ rego kursują autobusy do Ayia Napa iz powrotem. Protaras leż y niedaleko Cape Greco w kierunku Ayia Napa, do któ rego moż na dojechać autobusem (bilet 1 euro za osobę w jedną stronę ). Jest czysta, przejrzysta woda, moż na nurkować z maskami w poszukiwaniu pię knych ryb. To był o nasze ulubione miejsce na wakacje nad morzem. Ale z mał ymi dzieć mi nie ma co robić , bardzo niewygodne zejś cie do morza. Wynaję cie samochodu bę dzie znacznie tań sze niż kupowanie ró ż nych wycieczek. Nie był o ż adnych skarg na hotel, jedzenie był o doskonał e, zwł aszcza kolacje. W hotelu jest rosyjskoję zyczna dziewczyna, bardzo przyjazna. Należ y pamię tać , ż e w hotelu bę dzie wię cej osó b angloję zycznych niż Rosjan. Siedzą cicho na leż akach przy basenie i spę dzają tam cał y dzień czytają c ksią ż ki. Czasami chodzenie do baru na drinka iz powrotem. Osobiś cie wolimy raczej aktywnoś ć na ś wież ym powietrzu niż spę dzanie czasu w chlorowanej wodzie basenu. Rano zjedliś my ś niadanie i wyszliś my, wieczorem wró ciliś my na obiad. Pokoje był y sprzą tane, rę czniki czę sto zmieniane, a ł ó ż ko też . Minusem są pł atne klimatyzatory!! ! Ale moż na się bez nich obejś ć , spaliś my przy otwartych oknach, nigdy nie widział em ż adnych owadó w w pokoju. Wię c nikogo nie sł uchaj, polegaj na swojej intuicji i wszystko bę dzie dobrze.