Всем доброго времени суток.
• Отдыхала в отеле Кипр , Пафос , Dionysos Central Hotel, 3*
Тур был на 4 ночи с 23 по 27 октября 2016г. Вылет 23 октября 2016г. из Внуково (Москва) в 3.30 в Ларнаку (Кипр).
Аэропорт был полупустой. Аэроэкспрессом уехала в 23.00 с Киевского вокзала во Внуково.
Зарегистрировалась на рейс через интернет дома за 23 часа до вылета на сайте авиакомпании «Россия». Самолет был заполнен на две трети. Многие легли спать в конце салона на трех сидениях. Мне тоже удалось поспать 1.5 часа. В 7.10 в Ларнаке встретил гид Виктор от «Библио Глобуса». Рассказал все по существу, без лишних слов. В автобусе было человек 10 туристов. Поэтому быстро доехали до города Пафос.
Питание было завтрак+обед+ужин. В отель приехала до 10 часов утра, еще шел завтрак. На ресепшене работают русские девушки, которые еще в детстве были привезены родителями на Кипр. Говорят на трех языках – русском, греческом и английском. Позавтракать мне не разрешили, вернее разрешили за 8 евро. Я отказалась. Чемодан стоял в холле, я переоделась и ушла в супермаркет «Папа Антонио», из отеля налево, мимо фонтана в кафе, направо по улице, где ходят автобусы, и еще раз направо в первый переулок, пройти прямо, будет справа малоэтажное темное недостроенное здание, взять влево, потом направо и с левой стороны стоит «Папа Антонио». В колбасном отделе продавец-гречанка очень хорошо говорила по-русски.
Я купила колбасы и хлеба, воды в бутылке и пошла на пляж. Песчаный пляж находится за отелем «Александр…». Море было изумительное, погода прекрасная, температура воздуха плюс 27 по Цельсию.
В 12.30 вернулась к обеду (обед с 12.30 до 14.00) в отель. Мне дали карточку-ключ от 505 номера (заселение в отель с 12.00), я занесла вещи в номер.
Проживание.
Номер оказался достаточно большим с двухспальной кроватью. Кондиционер был включен, санузел закрыт непрозрачной дверью. Что очень понравилось, что все покрашено белой краской. Висели четыре больших белых полотенца и одно поменьше. На стене прикреплены две емкости с дозаторами с жидким мылом над ванной и раковиной. Балкон большой – стояли белые столик и два кресла из пластика. Веревок не было, я прикрепила веревку из бинта, чтобы сушить купальники. Балконная дверь – звуконепроницаемая, снаружи деревянные двустворчатые ставни из горизонтальных планок с прорезями.
Питание.
Завтрак – каждый день – яичница глазунья, мюсли четырех видов, молоко к ним, блины, тарталетки – к ним стружки шоколада, молотые орехи и сахарная пудра. Стоял тостер – на входе на решетку вкладывались два тоста из белого хлеба, и они уезжали сами в тостер, потом зажаренные выезжали. Помидоры и огурцы кусочками через день менялись. Оливки двух видов. Картошка по-деревенски. Рис с овощами. Сосиски двух видов. Жаренный бекон из свинины. Колбасы трех видов. Сливочное масло в разовых упаковках. Сыр двух видов. Есть можно было в помещении и на свежем воздухе во дворе. Был йогурт, густой и очень вкусный. Горячие овощи. Салат из листового салата, помидоров, огурцов, сладкого лука, с сыром, оливками и каперсами. Десерт – пирожные, вкусные суфле. Автомат выдавал напитки около 10 наименований. Кофе – американо, капучинно и т. д. Шоколад. Чай в самоваре. Соки трех видов в отдельном автомате. Кофе очень качественный. Фрукты – кусочками яблоки, киви, бананы. Апельсины на четыре части разрезанные.
Обед – суп –пюре- томатный, из капусты, картофельный. На второе – свинина, филе рыбы каждый день. Салаты нескольких видов из овощей. Гарнир – горячие овощи, картофель по-деревенски, рис. На обед напитков не давали. Были фрукты и опять десерты – пирожные, муссы. Всегда было мясное блюдо большим куском или курица на подогреваемой поверхности на стойке, где работник кухни торжественно отрезал большой кусок и клал в тарелку. Чистые тарелки всегда подогревались, когда стояли стопочкой перед тем, как отдыхающие их брали в руки, чтобы положить еду.
Ужин – опять суп-пюре. На второе – курица, свинина, говядина в кляре, котлетки из говядины. Неперечислямое количество салатов в салатном баре из сырых и вареных овощей. Гарниров несколько видов к мясным и рыбным блюдам. Работали два зала – с горячими блюдами и салатами. На десерт – пирожные , муссы , фрукты. Напитков как и в обед не было.
Всегда было несколько видов соусов, названия не известны.
У меня был кипятильник, шестигранная стеклянная банка на 300 мл из Москвы. Я кипятила воду и пила чай. Но нужно попросить на ресепшене переходник для розетки, так как на Кипре вилки имеют три штыря. Бесплатно. Пульт от телевизора тоже бесплатный. От кондиционера пульт не брала, не знаю за депозит или бесплатно.
Заключение: если класть в тарелку по одной ложке каждого вида еды, то будет много, сьесть все невозможно.
Пляж и море.
На пляж короче путь был через кафе «Royal» с территории отеля. Если встать лицом к морю, то идти надо налево по побережью до отеля «Александр…» и за ним будет песчанный пляж. На пляже есть туалет , в туалете кабинки с душем. На улице душ и краны с водой для мытья ног. Бесплатно. На песке перед синей спасательной будкой лежаков не было, все загорали на полотенцах. Вход с море хороший, чуть-чуть камешков вдоль линии берега в воде. Но были места , где камешков на входе не было. В зависимости от поведения моря формировался вход в воду. Температура воздуха была 27 градусов по Цельсию, вода в море теплая. Глубина небольшая. Шикарное место. По побережью проложена дорога из асфальта и других твердых покрытий. Все пляжи муниципальные.
Развлечения.
Анимации в отеле не было. У меня был самый дешеый номер. В шесть вечера в двухстах метрах начинала греметь музыка в танцевальном баре. Поэтому было не скучно. Музыка грохотала до 2 – 2.30 ночи. Некоторые отдыхающие страдали. Другие доплачивали по 12-16 долларов за более тихие номера. Я езжу всегда с берушами. На ночь закрывала ставни на крючок, дверь на балкон, зашторивала окна, вставляла в уши беруши. Если была ударная музыка, то было слышно через беруши. Но спала не хуже, чем дома. Ночью включала кондиционер на несколько минут и он охлаждал воздух в комнате. Для детей такие номера не подходят. Было много пожилых людей из Англии. В нашем корпусе встретила только двух старичков-боровичков из Англии. Другие англичане жили в другом корпусе отеля, дальше от танцующего бара.
Вылет не переносился. Вовремя пришел автобус в аэропорт Ларнаки. Что было плохо, что совместили два рейса, и мы долго ехали в аэропорт(2.5 часа), так как заезжали в Лимассол за пассажирами. Приехали за два часа до вылета. Некоторые должны были оформить возврат НДС с покупок. Не знаю успели ли. На стойке регистраци стояли представители туроператора «Библио Глобус», контролировали процесс регистрации. В аэропорту есть комната для курящих. Вылетели вовремя, полет и туда и обратно прошел вовремя и хорошо.
Общий вывод.
Отель достойный. Доброжелательное отношение к россиянам. Кстати на пляже россияне супружеская пара Василий и Елена из Мурманска жаловались на дискриминационное отношение к россиянам в отеле «Aloe» со стороны менеджеров во время ужина, которые были не довольны , что они не заказывали алкоголь. Мало того выражали недовольство, что пара не говорила по-английски.
В нашем отеле работали замечательные девочки Юля, Надя, Елена. В ресторане только с улыбкой обслуживающий персонал подходил к столику. На кухне также работает приятная женщина Людмила.
Единственный минус – шум из танцевального бара ночью до 2-2.30 часов. Хотя бы до 12 работал, уже никаких претензий не было. Но это Кипр – остров с круглосуточной ночной жизнью. Вайфай без пароля был идеальным в отеле, на пляже тоже хороший вайфай за отелем Александер.
Спасибо «Библио Глобусу» и «Травелате» за хорошую поездку по цене в пределах здравого смысла.
Dobry dzień .
• Odpoczywał w hotelu Cyprus, Paphos, Dionysos Central Hotel, 3*
Wycieczka trwał a 4 noce od 23 do 27 paź dziernika 2016 r. Wyjazd 23 paź dziernika 2016 z Wnukowo (Moskwa) o 3.30 do Larnaki (Cypr).
Lotnisko był o w poł owie puste. Aeroexpress wyjechał o 23.00 z dworca Kijowski do Wnukowa.
Odprawił em się na lot przez Internet w domu na 23 godziny przed odlotem na stronie Rossiya Airlines. Samolot był zapeł niony w dwó ch trzecich. Wielu kł adł o się spać na koń cu salonu na trzech siedzeniach. Udał o mi się też przespać.1, 5 godziny. O 7.10 w Larnace spotkał em przewodnika Victora z „Biblio Globus”. Opowiedział wszystko na temat, bez zbę dnych sł ó w. W autobusie był o 10 osó b. Dlatego szybko dotarliś my do miasta Pafos.
Posił ki był y ś niadanie + obiad + kolacja. Przyjechał em do hotelu przed 10 rano, ś niadanie wcią ż był o. W recepcji pracują rosyjskie dziewczę ta, któ re jako dziecko przywieź li na Cypr rodzice. Mó wią trzema ję zykami - rosyjskim, greckim i angielskim. Nie wolno mi był o zjeś ć ś niadania, a raczej wolno mi był o za 8 euro. Ja odmó wił em. Walizka stał a w przedpokoju, przebrał em się i poszedł em do supermarketu Papa Antonio, wyszedł em z hotelu, obok fontanny w kawiarni, zaraz wzdł uż ulicy, przy któ rej jeż dż ą autobusy, i znowu w prawo na pierwszy pas, prosto, tam po prawej stronie bę dzie niski, ciemny niedokoń czony budynek, skrę ć w lewo, potem w prawo i po lewej stronie stoi „Papa Antonio”. W dziale kieł basek grecki sprzedawca bardzo dobrze mó wił po rosyjsku.
Kupił em kieł baski i chleb, wodę butelkowaną i poszedł em na plaż ę . Piaszczysta plaż a znajduje się za hotelem „Alexander…”. Morze był o niesamowite, pogoda pię kna, temperatura powietrza plus 27 stopni.
O 12.30 wró cił am do hotelu na obiad (obiad od 12.30 do 14.00). Dostał em kartę -klucz do pokoju 505 (zameldowanie w hotelu od 12.00), wniosł em swoje rzeczy do pokoju.
Zakwaterowanie.
Pokó j był wystarczają co duż y z podwó jnym ł ó ż kiem. Klimatyzacja był a wł ą czona, ł azienka był a zamknię ta nieprzezroczystymi drzwiami. Najbardziej podobał o mi się to, ż e wszystko był o pomalowane na biał o. Był y cztery duż e biał e rę czniki i jeden mniejszy. Do ś ciany przymocowane są dwa pojemniki z dozownikami mydł a w pł ynie nad wanną i zlewem. Balkon jest duż y - był biał y stó ł i dwa plastikowe krzesł a. Nie był o lin, przywią zał am linę z bandaż a, ż eby wysuszyć kostiumy ką pielowe. Drzwi balkonowe - dź wię koszczelne, ż aluzje drewniane na zewną trz wykonane z poziomych listew z otworami.
Odż ywianie.
Ś niadanie - codziennie - jajka sadzone, cztery rodzaje musli, dla nich mleko, naleś niki, tartaletki - dla nich chipsy czekoladowe, orzechy mielone i cukier puder. Był toster - przy wejś ciu postawiono na ruszcie dwa tosty z biał ego chleba i sami zostawili się w tosterze, potem smaż one wyszł y. Pomidory i ogó rki zmieniał y się na kawał ki co drugi dzień . Oliwki dwó ch rodzajó w. Ziemniaki rustykalne Ryż z warzywami. Kieł basy dwó ch rodzajó w. Smaż ony Boczek Wieprzowy Trzy rodzaje kieł basek Masł o pakowane pojedyń czo. Ser w dwó ch rodzajach. Moż esz jeś ć wewną trz i na zewną trz na podwó rku. Jogurt był gę sty i pyszny. Gorą ce warzywa. Sał ata, pomidory, ogó rki, sł odka cebula, ser ż ó ł ty, oliwki i kapary Deser - ciasta, pyszne suflety Maszyna wydał a okoł o 10 napojó w. Kawa - americano, cappuccino itp. Czekolada Herbata w samowar. Soki trzech rodzajó w w osobnej maszynie. Kawa jest bardzo wysokiej jakoś ci Owoce - plasterki jabł ek, kiwi, bananó w. Pomarań cze pokroić na cztery kawał ki.
Obiad - zupa - puree pomidorowe, kapusta, ziemniak. Na drugim - wieprzowina, filet rybny codziennie Sał atki z kilku rodzajó w warzyw. Dekoracja - gorą ce warzywa, rustykalne ziemniaki, ryż . Na obiad nie podano napojó w. Był y owoce i znowu desery - ciasta, musy. Zawsze znajdował o się naczynie mię sne w duż ym kawał ku lub kurczak na rozgrzanej powierzchni na blacie, gdzie pracownik kuchni uroczyś cie odcinał duż y kawał ek i kł adł go na talerzu. Czyste talerze zawsze był y podgrzewane, gdy stał y w stosie, zanim reszta brał a je do rę ki, aby poł oż yć jedzenie.
Kolacja - znowu zupa-puree. Na drugim kurczak, wieprzowina, woł owina w cieś cie, kotlety woł owe. Niezliczona iloś ć sał atek w barze sał atkowym z surowych i gotowanych warzyw. Istnieje kilka rodzajó w dodatkó w do dań mię snych i rybnych. Był y dwie sale - z ciepł ymi daniami i sał atkami. Na deser - ciasta, musy, owoce. W porze lunchu nie był o napojó w.
Rodzajó w sosó w zawsze był o kilka, nazwy nie są znane.
Miał em bojler, 300 ml sześ cioką tny szklany sł oik z Moskwy. Zagotował em wodę i pił em herbatę . Ale trzeba poprosić w recepcji o przejś ció wkę do gniazdka, bo na Cyprze wtyczki mają trzy bolce. Jest wolny. Pilot do telewizora jest ró wnież bezpł atny. Nie wzią ł em pilota z klimatyzatora, nie wiem za kaucję lub za darmo.
Wniosek: jeś li poł oż ysz na talerzu jedną ł yż kę każ dego rodzaju jedzenia, bę dzie duż o, nie da się wszystkiego zjeś ć .
Plaż a i morze.
Najkró tszą drogą na plaż ę był a kawiarnia „Royal” z hotelu. Jeś li stoisz twarzą do morza, to musisz iś ć w lewo wzdł uż wybrzeż a do hotelu „Alexander…”, a za nim bę dzie piaszczysta plaż a. Na plaż y jest toaleta, w toalecie znajdują się kabiny z prysznicem. Prysznice zewnę trzne i krany z wodą do mycia stó p. Jest wolny. Na piasku przed niebieską budką ratunkową nie był o leż akó w, wszyscy opalali się na rę cznikach. Wejś cie od strony morza jest dobre, trochę kamykó w wzdł uż linii brzegowej w wodzie. Był y jednak miejsca, w któ rych przy wejś ciu nie był o kamieni. W zależ noś ci od zachowania morza uformował o się wejś cie do wody. Temperatura powietrza wynosił a 27 stopni Celsjusza, woda w morzu jest ciepł a. Gł ę bokoś ć jest niewielka. Wspaniał e miejsce. Wzdł uż wybrzeż a został a poł oż ona droga z asfaltu i innych twardych nawierzchni. Wszystkie plaż e są miejskie.
Rozrywka.
W hotelu nie był o animacji. Miał em najtań szy numer. O szó stej wieczorem w oddalonym o dwieś cie metró w barze zaczę ł a dudnić muzyka. Wię c to nie był o nudne. Muzyka dudnił a do 2 - 2.30 w nocy. Ucierpieli niektó rzy wczasowicze. Inni pł acili dodatkowe 12 do 16 dolaró w za cichsze pokoje. Zawsze podró ż uję z zatyczkami do uszu. W nocy zamykał a okiennice na haczyk, drzwi na balkon, zasł aniał a okna, wkł adał a do uszu zatyczki do uszu. Jeś li był a muzyka perkusyjna, sł ychać ją był o przez zatyczki do uszu. Ale spał em lepiej niż w domu. W nocy wł ą czył em klimatyzator na kilka minut i schł odził powietrze w pokoju. Takie pokoje nie są odpowiednie dla dzieci. Był o wielu starszych ludzi z Anglii. W naszym budynku spotkał em tylko dwó ch starych borowikó w z Anglii. Inni Anglicy mieszkali w innym budynku hotelu, dalej od baru tanecznego.
Lot nie został przeł oż ony. Autobus przyjechał na lotnisko w Larnace o czasie. Zł e był o to, ż e poł ą czyli dwa loty i jechaliś my na lotnisko przez dł ugi czas (2.5 godziny), ponieważ zatrzymaliś my się w Limassol dla pasaż eró w. Przyjechaliś my dwie godziny przed odlotem. Niektó rzy musieli zwracać podatek VAT od zakupó w. Nie wiem, czy mieliś my czas, przy stanowisku odpraw stali przedstawiciele touroperatora Biblio Globus, kontrolowali rejestrację , na lotnisku jest palarnia. Odleciał punktualnie, lot tam iz powrotem odbył się punktualnie i dobrze.
Ogó lny wniosek.
Hotel jest przyzwoity. Przyjazny stosunek do Rosjan. Nawiasem mó wią c, na plaż y Rosjanie, mał ż eń stwo Wasilij i Elena z Murmań ska, skarż yli się podczas kolacji na dyskryminują cy stosunek do Rosjan w Hotelu Aloe przez menedż eró w, któ rzy nie byli zadowoleni, ż e nie zamó wili alkoholu. Ponadto wyrazili niezadowolenie, ż e para nie mó wi po angielsku.
W naszym hotelu pracował y cudowne dziewczyny Julia, Nadia, Elena. W restauracji kelnerzy tylko z uś miechem podeszli do stolika. W kuchni pracuje też sympatyczna kobieta Ludmił a.
Jedynym minusem jest hał as z baru tanecznego w nocy do 2-2.30. Przynajmniej do 12 pracował , nie był o ż adnych skarg. Ale to jest Cypr - wyspa z nocnym ż yciem 24/7. Wifi bez hasł a był o idealne w hotelu, na plaż y jest też dobre wifi za hotelem Alexander.
Podzię kowania dla Biblio Globus i Travelata za dobrą przejaż dż kę w rozsą dnej cenie.