Только приехали с Кипра(Лимассол, Park Beach Hotel ***). И сразу же, по свежим впечатлениям решил написать. 1. Обшие сведения-как оказалось на Кипре валюта-Евро(есть цены в местных фунтах, но это скорее для адаптации местного населения). Тур-оператор-«Библио -Глобус. »По прилёте нас встретили и рассадили по автобусам. Гид прочитала краткую вводную-немного истории Кипра, и о бо всём по немножку. Проехав два отеля попрощалась и натурально нас бросила(мы ехали первый раз), сказав, что якобы водитель будет называть названия отелей. Но водитель толи не расслышал, то ли решил(ему это надо? )-что то бурчал себе под нос. Благо в автобусе на 70% были люди бывалые, которые подсказывали новичкам, где кому выходить. И только когда основная масса подтянулась к водителю- тот начал громко выкрикивать названия отелей(50% в автобусе были люди старше 60 лет).
Первые впечатления об увиденном отеле-не знаю как там его в 2004 году ремонтировали-подтёки по стенам(это при том, что на Кипре 4 года не было дождей) ну вообщем внешне выглядит на 3. Сразу оговорюсь, я человек не притязательный, служил в армии(срочную) и там привык не ныть и принимать всё как есть(то есть видеть лучшие стороны в любой ситуации). На ресепшне нам дали 405 нимер(это те два корпуса, что ближе к шоссе). Мы попытались «улучшить» свои жилищные условия(то есть переселиться в те два корпуса которые ближе к морю). Но это оказалось нам не по карману-9 ЕВРО в день за замену номера. Так что номер остался прежний. Зашли в номер-чисто, кондёр работает не шумно(так повезло правда не всем-с кондёром), Застеленная кровать с синтепоновыми подушками(+ 2 подушки и одеяло из синтепона в шкафу). Ванная комната-всё чисто, мыло только жидкое в дозаторе. Как и писали в и-нете не мыла, ни шампуня не дают(только наполняют дозаторы их 2- возле умывальника и возле ванной). Аж три рулона туалетной бумаги(хорошего качества). Убирают номера по-идее каждый день(протирают пол), но мусор не выбрасывали 2 первых дня. Система питания(у нас было-завтрак –ужин). Завтрак-все напитки бесплатно-как обычно «сок»-разведённый концентрат(моё мнение), кофе-машина(чай, кофе, кофе с молоком, »горячий шоколад»), нарезка(колбасные изделия+сыр-твёрдый и мягкий), конечно же омлет(уже готовый+к нему иногда слегка поджаренный бекон), варёные яйца, всякая трава для салата, хлеб и иногда сосиски(к бекону), джем. На завтраке никого не записывали и ничего не отмечали-супруга, при желании ходила несколько раз(фруктов мало и их выносят ближе к 8.00. Ужин(можно вместо ужина предупредив сотрудников пообедать)-Вас обязательно запишут(номер комнаты)Меня в принципе ужин устраивал-мясо, птица и иногда рыба или морепродукты(все напитки-платно), 2 гарнира, немного фруктов(в основном «дубовые»красные яблоки). Выпечки почти нет. Территория-единственный по настоящему большой + отеля. Я бы конечно же с осторожностью назвал это»эвкалиптовая роща»-так нам рекламировали в нашей местной тур фирме, но деревья, тень, лужайка с травой-всё присутствует. Можно поставив шезлонг загорать на траве, или спрятаться в тень. Территории можно сказать почти нет-бассейн и лужайка между корпусами и пляжем. На территории-лежаки, зонтики и матрасы-бесплатно. На пляже(они все в городе мунициральные-платно: лежак 2 евро и зонт 2 или 3-не помню). Мы загорали у бассейна, а купались в море или бассейне. Вход в море-крупная галька(никаких мешков с песком я даже не видел). Если есть желание и деньги-немного в лево на пляже вход намного лучше. По поводу кафешек-если Вы можете позволить потратить на обед от 30 Евро и выше, то у Вас нет проблем(ищем кафе с русскоговорящим персоналом, и всё). Мы далеко не ходили поэтому может нам не встречалось, чтобы дешево и на русском. Желательно либо знать английский язык, либо(по совету друзей) знать заренее, где и что взять. Порции бывают наигромаднейшие, или очень маленькие(смотрите фото). Если с шопингом нет проблем(кроме цен конечно же)- то с питанием у нас лично были проблемы. Я знаю только русский и немного немецкий(который местный персонал увы не знает, а супруга знает только русский). Как мы обходились с недостатком воды и напитков? Если выйти из отеля, повернуть на лево, и перейдя улицу свернуть на право(1-й переулок на другой стороне улицы). Можно пройдя метров 300-500 наткнуться(с левой стороны улицы) на супермаркет-PAPOS. Правда под вывеской вход в маленький магазинчик, а сам маркет-с другой стороны здания. Берём упаковку 6х1.5 литров обычной воды -2.8 евро+ 2 литра апельсинового концентрата(написано –сок правда)-1.8 евро. В номере-заряжать сотовые и прочие электро приборы с нашей розеткой можно в ванной-там есть розетка на фене(написано 220 в. ). Из экскурсий мы ездили только на одну-Гранд тур …….. Кроме монастыря в Кикосе и природы смотреть нечего-магазин косметики, магазин серебра, маленький винзавод(даже наверное цех), Правда накормили в поездке от души-обед был обалденный-много мяса, вино-вообщем все остались довольны. Цены в магазинах очень «кусаются». Концовка нашего отдыха была смазана вылетом-нас согнали как баранов в педполётную комнатёнку, и мы там стояли в духоте минут 30. Они же только на английском и очень плохом русском изъясняются, а все объявления-так вообще только на английском. Толи два вылете совместили в один, то ли ещё чего. Подвожу итог-отель предназначен для пенсионеров и отдыха с детьми(если вас не волнует отсутствие анимации). Я высказываю своё и быть може субьективное мнение. Никаких притензий ни к тур-оператору, ни к тур-фирме, ни тем более к персоналу отеля не имею.
Wł aś nie przyjechał em z Cypru (Limassol, Park Beach Hotel ***). I od razu, na podstawie ś wież ych wraż eń , postanowił em napisać . 1. Informacje ogó lne – jak się okazał o na Cyprze walutą jest euro (są ceny w funtach lokalnych, ale jest to bardziej skł onne do dostosowania miejscowej ludnoś ci). Organizator wycieczek – „Biblio-Globus. „Po przyjeź dzie spotkaliś my się i usiedliś my w autobusach. Przewodnik przeczytał kró tkie wprowadzenie, trochę historii Cypru i trochę o wszystkim. Mijają c dwa hotele poż egnał a się i oczywiś cie odeszł a (jeź dziliś my pierwszy raz), mó wią c, ż e podobno kierowca bę dzie dzwonił po nazwach hoteli. Ale kierowca nie usł yszał papy dachowej lub zdecydował (czy mu to potrzebne? ) - mrukną ł coś pod nosem. Na szczę ś cie w autobusie był o 70% doś wiadczonych ludzi, któ rzy mó wili nowo przybył ym, gdzie mają wysią ś ć . I dopiero gdy masa podjechał a pod kierowcę , zaczą ł gł oś no wykrzykiwać nazwy hoteli (50% autobusu stanowił y osoby powyż ej 60 roku ż ycia).
Pierwsze wraż enia z hotelu widział em - nie wiem jak był tam naprawiany w 2004 roku - smugi na ś cianach (to pomimo tego, ż e na Cyprze nie był o deszczu od 4 lat) có ż w ogó le to wyglą da 3. Od razu zrobię rezerwację , nie jestem osobą pretensjonalną , sł uż ył em w wojsku (pilne) i tam przyzwyczaił em się nie marudzić i brać wszystkiego tak, jak jest (czyli widzieć najlepsze strony w w każ dej sytuacji). W recepcji dali nam 405 numeró w (są to dwa budynki, któ re są bliż ej autostrady). Staraliś my się „poprawić ” nasze warunki ż ycia (czyli przenieś ć się do tych dwó ch budynkó w, któ re są bliż ej morza). Ale okazał o się to dla nas za drogie - 9 EURO dziennie za zmianę numeru. Wię c liczba pozostaje taka sama. Weszliś my do pokoju, jest czysto, klimatyzator nie jest gł oś ny (co prawda nie każ dy ma tyle szczę ś cia z klimatyzatorem), ś cielone ł ó ż ko z syntetycznymi poduszkami winterizer (+ 2 poduszki i koc z syntetycznego winterizer w szafie). Ł azienka jest czysta, w dozowniku tylko mydł o w pł ynie.
Jak pisali w Internecie nie dają mydł a ani szamponu (napeł niają tylko dozowniki 2 - przy umywalce i przy ł azience). Już trzy rolki papieru toaletowego (dobrej jakoś ci). Pokoje mają być codziennie sprzą tane (wycierają podł ogę ), ale ś mieci nie był y wyrzucane przez pierwsze 2 dni. System ż ywieniowy (mieliś my ś niadanie-obiad). Ś niadanie - wszystkie napoje gratis - jak zwykle "sok" - koncentrat rozcień czony (moim zdaniem), ekspres (herbata, kawa, kawa z mlekiem, "gorą ca czekolada"), krojenie (kieł basy + ser - twarde i mię kkie), oczywiś cie jajecznica (już gotowa + czasem lekko podsmaż ony bekon), jajka na twardo, dowolne zioł a do sał atek, chleb i czasem kieł baski (na bekon), dż em. Przy ś niadaniu nikt nie był rejestrowany i nic nie odnotowano - ż ona w razie potrzeby poszł a kilka razy (mał o owocó w i są wyprowadzane bliż ej 8.00.
Kolacja (moż esz zjeś ć obiad zamiast obiadu zawiadamiają c obsł ugę ) - na pewno zostaniesz nagrany (numer pokoju) W zasadzie kolacja mi odpowiadał a - mię so, dró b a czasem ryby lub owoce morza (wszystkie napoje pł atne), 2 strony dania, niektó re owoce (gł ó wnie „dę bowe” czerwone jabł ka). Prawie ż adnych wypiekó w. Terytorium jest jedynym naprawdę duż ym + hotelem. Oczywiś cie uważ ał bym, ż e nazwał bym to „gajem eukaliptusowym” – tak jak reklamowano w naszej lokalnej firmie turystycznej, ale drzewa, cień , trawnik z trawą – wszystko jest obecne. Moż esz postawić leż ak, aby opalać się na trawie lub schować się w cieniu. Terytoria moż na powiedzieć prawie bez basenu i trawnika mię dzy budynkami a plaż ą . Na terenie leż aki, parasole i materace są bezpł atne. Na plaż y (wszystkie miejskie w mieś cie, za opł atą : leż ak 2 euro i parasol 2 lub 3, nie pamię tam). Opalaliś my się przy basenie i pł ywaliś my w morzu lub basenie. Wejś cie do morza to duż y kamyk (nawet workó w z piaskiem nie widział em).
Jeś li masz ochotę i pienią dze, trochę po lewej stronie na plaż y, wejś cie jest znacznie lepsze. Jeś li chodzi o kawiarnie, jeś li moż esz sobie pozwolić na wydanie 30 euro lub wię cej na lunch, to nie masz problemu (poszukujemy kawiarni z rosyjskoję zyczną obsł ugą , to wszystko). Nie pojechaliś my daleko, wię c moż e nie spotkaliś my się tanio i po rosyjsku. Poż ą dane jest, aby albo znać angielski, albo (za radą znajomych) wiedzieć z wyprzedzeniem, gdzie i co zabrać . Porcje są najwię ksze lub bardzo mał e (patrz zdję cie). Jeś li nie ma problemó w z zakupami (poza cenami oczywiś cie), to my osobiś cie mieliś my problemy z jedzeniem. Znam tylko rosyjski i trochę niemiecki (czego niestety miejscowy personel nie zna, a moja ż ona zna tylko rosyjski). Jak poradziliś my sobie z brakiem wody i napojó w? Wychodzą c z hotelu należ y skrę cić w lewo, a po przejś ciu przez ulicę skrę cić w prawo (1 pas po drugiej stronie ulicy). Moż esz przejś ć.300-500 metró w, aby potkną ć się (po lewej stronie ulicy) przy supermarkecie PAPOS.
Co prawda pod szyldem znajduje się wejś cie do mał ego sklepu, a sam rynek znajduje się po drugiej stronie budynku. Zabieramy paczkę.6x1.5 litra zwykł ej wody -2.8 euro + 2 litry koncentratu pomarań czowego (napisano - sok prawdziwy) -1.8 euro. W pokoju moż na ł adować telefony komó rkowe i inne urzą dzenia elektryczne za pomocą naszego gniazdka w ł azience, jest gniazdo do suszarki do wł osó w (mó wi 220 V). Z wycieczek wybraliś my się tylko na jedną Grand Tour ........ Opró cz klasztoru w Kikos i natury nie ma nic do zobaczenia - sklep kosmetyczny, sklep ze srebrem, mał a winiarnia (chyba nawet warsztaty), To prawda, na wycieczce nakarmiliś my się serdecznie - obiad był niesamowity - duż o wina mię snego, ogó lnie wszyscy byli zadowoleni. Ceny w sklepach są bardzo „gryzą ce”. Koń có wka naszych wakacji został a zamazana przez lot - zostaliś my zapę dzeni jak owce do pokoju lotó w i staliś my tam w zaduchu przez okoł o 30 minut. Mó wią tylko po angielsku i bardzo kiepskim rosyjskim, a wszystkie ogł oszenia są w zasadzie tylko po angielsku. Toli dwa wyjazdy poł ą czone w jeden, czy coś innego.
Podsumowują c, hotel przeznaczony jest dla emerytó w i rodzin z dzieć mi (jeś li nie zależ y Wam na braku animacji). Wyraż am wł asne i moż e być subiektywną opinią . Nie mam ż adnych skarg ani do organizatora wycieczek, ani do firmy turystycznej, a tym bardziej do personelu hotelu.