Отель "нормальный", во всех смыслах этого слова, ни хороший, ни плохой. Перед поездкой искала информацию про стройку перед отелем. Тогда конкретного ничего не нашла и написала в отель, они меня уверили, что стройка сбоку и она не мешает, а если и будет мешать, то подберем другой номер. Поселили быстро. Стройка осталась чуть-чуть левее от нашего балкона, но все равно глаз не радует конечно. Если не считать этот момент - прекрасный вид на море. Сразу брали с видом на море. Все кто оказались по другую сторону были не рады совсем, потому что у них было окно в окно с соседним отелем. Море - шикарное!! ! Этим , конечно кипр выигрывает. Номер обычный, ничего особенного, но и критично ужасного тоже ничего не было. Слышимость замечательная, как будто стен нет вообще) Но нам было все равно. Близко до центра тусовки, близко до пляжа. Супер удобно. Никакого шума ночью не слышно, если кто-то переживает за сон детей. Вообще Айя-Напа - Супер место!
Hotel jest "normalny" w każ dym tego sł owa znaczeniu, ani dobry, ani zł y. Przed wyjazdem szukał em informacji o budowie przed hotelem. Potem nie znalazł em nic konkretnego i napisał em do hotelu, zapewnili mnie, ż e budowa jest na uboczu i nie przeszkadza, a gdyby tak, to wybralibyś my inny pokó j. Osiedlił się szybko. Plac budowy pozostał trochę na lewo od naszego balkonu, ale oczywiś cie nie cieszy to oka. Poza tą chwilą - pię kny widok na morze. Natychmiast zabrał z widokiem na morze. Wszyscy, któ rzy znaleź li się po drugiej stronie, wcale nie byli zadowoleni, bo mieli okno w okno z są siednim hotelem. Morze jest przepię kne!! ! W tym oczywiś cie wygrywa Cypr. Pokó j jest zwyczajny, nic specjalnego, ale nie był o też nic krytycznie strasznego. Sł yszalnoś ć jest cudowna, jakby w ogó le nie był o ś cian) Ale nas to nie obchodził o. Blisko do centrum imprezy, blisko plaż y. Super wygodne. W nocy nie sł ychać hał asu, jeś li ktoś martwi się o sen dzieci. Ogó lnie Ajia Napa to super miejsce!