Отдыхали в отеле Атлантик Санкта Напа. с 27 мая по 7 июня 2012г. На Кипре впервые. Отдохнули хорошо. Пишу объективно. Как есть. В первый день немного была удивлена сервисом и интерьером, но потом не обращали внимание. Начиталась отзывов перед поездкой, что отель супер, ближе к 4 звездам, питание супер - много морепродуктов, рыбы. На самом деле оказалось, что отель для очень непритязательных людей. Старенький, обшарпанный, как снаружи, так и внутри. Какой-то неуютный, голый. Зелени нет почти, кроме 2-3х пальм и оливковых деревьев. Бассейн большой, но некрасивый. Питание однообразное, за все время рыба была 3 раза, одного вида, не говоря уже о морепродуктах, их не было. Фрукты всегда, утром - апельсины, грейфруты, ужин- арбуз, дыня. Конечно все наедались, но в сравнении с отелями 3 звезды в других странах, например в Хорватии, Испании, Италии, очень однообразно и маленький выбор блюд. В ресторане на столах нет даже скатертей, как в советской столовке. Вилки, ложки уносят с грязными тарелками, и приходится брать чистые самим с соседних столов. Вкусные соки, пиво, вино. Белье в номерах старое, от многократных стирок серо-желтого цвета, как раньше в советских поездах. Было даже неприятно. Меняют каждые 3 дня. гель один раз в день заезда. Фен маленький. Слабый. Расположение отеля хорошее. Близко к морю и центральным улицам.
Море красивое, прозрачное. Пляж хороший. Чистый был. Пляж Нисси Бич хуже. Грязный, водорослей очень много.
Mieszkaliś my w Atlantic Hotel St. Napa. 27 maja do 7 czerwca 2012 Po raz pierwszy na Cyprze. Wypoczę liś my dobrze. Piszę obiektywnie. Tak jak jest. Pierwszego dnia był em trochę zaskoczony obsł ugą i wnę trzem, ale potem nie zwracali uwagi. Czytał am opinie przed wyjazdem, ż e hotel jest super, bliż ej 4 gwiazdek, jedzenie super - duż o owocó w morza, ryb. W rzeczywistoś ci okazał o się , ż e hotel jest dla bardzo skromnych ludzi. Stary, odrapany, zaró wno na zewną trz, jak i wewną trz. Niektó re niewygodne, nagie. Zieleni prawie nie ma, poza 2-3 palmami i drzewami oliwnymi. Basen jest duż y, ale niezbyt ł adny. Jedzenie jest monotonne, przez cał y czas ryby był y 3 razy, jednego gatunku, nie mó wią c już o owocach morza, nie był o. Owoce zawsze rano - pomarań cze, grejpfruty, obiad - arbuz, melon. Oczywiś cie wszyscy byli najedzeni, ale w poró wnaniu z 3-gwiazdkowymi hotelami w innych krajach np. w Chorwacji, Hiszpanii, Wł oszech jest bardzo monotonnie i jest mał y wybó r dań , nie ma nawet obrusó w na stoł ach w restauracji, jak w sowieckiej stoł ó wce. Widelce, ł yż ki zabiera się z brudnymi talerzami, a czyste trzeba samemu zabrać z są siednich stolikó w. Pyszne soki, piwo, wino. Poś ciel w pokojach jest stara, szaroż ó ł ta po wielokrotnym praniu, jak to był o w sowieckich pocią gach. To był o nawet nieprzyjemne. Zmieniaj co 3 dni. ż el raz w dniu przyjazdu. Suszarka do wł osó w jest mał a. Sł aby. Lokalizacja hotelu jest dobra. Blisko do morza i gł ó wnych ulic.
Morze jest pię kne i czyste. Plaż a jest dobra. Był czysty. Plaż a Nissi jest gorsza. Brudne, duż o glonó w.