Была в июле в этом году, тогда мне было ещё 15, на 2 недели. Заселии меня в 2-местный номер в отель рядом с Сердикой и мы действительно жили там в двоём. Не буду озвучивать название отеля, чтобы не палить мою соседку, а соседка была, мягко сказать, не очень. Несмотря на то, что ей тоже было всего 15, она была уже заядлой курильщицей, высаживала по пачке в день, если не больше. Но она курила в комнате! Там за этим не следили, т. к. почти все отдыхающие именно в этом отеле были взрослыми. Я и сама курю немного, но неужели трудно выйти покурить на балкон? Ещё она, т. е. соседка, каждый(! ) вечер шла с новыми друзьями- знакомыми гулять. И приходила среди ночи пьяная, не слегка выпивши, а пьяной в полном сысле этого слова. Так дальше: питание- завтрак был в этом же отеле, очень хороший, а всё остальное в Сердике. Конечно, не на 5*****, но меня устраивало. Анимации практически не было. Ну, пратически и весь отчёт, плюсы перевешивали минусы.
Był em w lipcu tego roku, kiedy miał em 15 lat, przez 2 tygodnie. Sprawdź mnie w 2-osobowym pokoju w hotelu niedaleko Serdiki i naprawdę mieszkaliś my tam razem. Nie bę dę wypowiadał nazwy hotelu, ż eby nie zastrzelić są siada, a są siad był , delikatnie mó wią c, niezbyt dobry. Pomimo tego, ż e miał a zaledwie 15 lat, był a już nał ogowym palaczem, wyrzucają c paczkę dziennie, jeś li nie wię cej. Ale palił a w pokoju! Nie poszli za tym, ponieważ prawie wszyscy wczasowicze w tym hotelu byli doroś li. Sam trochę palę , ale czy naprawdę trudno wyjś ć zapalić na balkonie? Ona, czyli są siadka, każ dego (! ) wieczoru chodził a na spacer z nowymi przyjació ł mi, znajomymi. I przyszł a w ś rodku nocy pijana, nie lekko pijana, ale pijana w peł nym tego sł owa znaczeniu. I tak dalej: jedzenie-ś niadanie był o w tym samym hotelu, bardzo dobre, a wszystko inne w Serdice. Oczywiś cie nie 5*****, ale mi to odpowiadał o. Praktycznie nie był o animacji. Có ż , praktycznie cał y raport, plusy przeważ ył y minusy.