Отельчик был простенький, незатейливый, но всё, что нужно там было, от моря далековато, но зато пока идешь-загараешь и магазинчики осматриваешь.
Hotel był prosty, bezpretensjonalny, ale wszystko, co był o potrzebne, był o daleko od morza, ale kiedy idziesz, opalasz się i rozglą dasz po sklepach.