Только что вернулась из Боровца, отдыхала в отеле Лион. Напишу свое мнение. Все плюсы и минусы.
1. Расположение
Плюс - посреди очень красивого леса с чистым воздухом и непередаваемой красотой. Маршрутка до подъемников ходит часто. Можно и самим дойти, не так далеко. Даже приятно.
Минус - маршрутка днем ходит редко. Однажды ждали более получаса. И если ехать на экскурсии - не удобно добираться, так как сбор происходит либо у отеля Самоков, либо у Рилы.
2. Номера.
Плюс - вполне удобные номера, есть телевизор, платный минибар, даже шторы светонепроницаемые. Хорошие матрацы.
Минус - номер закрывается на одну хлипкую дверь с щелью внизу, поэтому когда по коридору идут в 12 ночи, час ночи, два ночи - шумные иностранцы - просыпаешься. Слышно так, как будто они стоят у твоей кровати и орут. Двери в номера закрываются с шумом. Поэтому спать нормально проблемно. И вообще слышимость ужасная.
3. Еда
Плюс - количество и качество нормальное.
Минус - ассортимент, особенно утром, однообразный: яйца, яичница (пережаренная), омлет со скорлупой, бекон, сосиски, колбаса, сыр и брынза, масло и тосты, иногда вареные овощи типа овощных смесей. Из овощей помидоры и огурцы, из фруктов бананы, мандарины, апельсины, яблоки довольно мелко порезаные. Вечером ассортимент богаче, но вечером нет никаких напитков, даже чая, даже сока, вообще ничего. Чай стоит 3 лева, что примерно около 70 рублей на наши деньги. То есть, на ужин еще надо тратить деньги дополнительно. А так как в номерах нет чайников, то напитки все одно заказывать приходится. Или тащить с собой чайник или кипятильник. И выносить из ресторана нельзя ничего. Даже фрукты, которые взял, но не съел.
4. Контингент
Русских немного, много англичан, есть и болгары, тоже довольно много. Англичане раздражают, шумят и ведут себя беспардонно. Причем в любое время. Когда сидишь в баре, то кажется, что либо сидишь в окружении мадам Стороженко из повести Катаева, коя орала "Бычки, бычки!! ! , либо посреди стаи ворон и галок, которые орут громко. Через почаса голова начинает болеть от уровня децибел. Причем неожиданно кто-то из них может очень громко заорать, перекрикивая остальных, так что порой вздрагиваешь.
5. Уровень обслуживания
По русски почти не говорят, но по английски нормально, это понятно, ведь Боровец был раньше английским курортом. Мне показалось, что не очень приучены к чаевым. Убирают неплохо.
6. Поездки и экскурсии.
Плюсы - есть разнообразные экскурсии: в Пловдив, Софию, Рильский монастырь, Сапареву Баню. Советую съездить. Но в Софию можно съездить и самим. Доехать до Самокова (город в 10 км), туда ходит маршрутка и далее с того же автовокзала идет автобус в Софию, каждые полчаса.
Минус - экскурсоводы по русски говорят не очень, у некоторых не всегда вообще понимаешь что-либо.
В целом можно охарактеризовать, как нормально. Не скажу, что очень хорошо, но нормально.
Wł aś nie wró ciliś my z Borowca, odpoczywaliś my w hotelu Lion. Napiszę swoją opinię . Wszystkie plusy i minusy.
1. Lokalizacja
Plus - w ś rodku bardzo pię knego lasu z czystym powietrzem i nieopisanym pię knem. Minibus do wycią gó w narciarskich kursuje czę sto. Moż esz chodzić sam, to nie jest tak daleko. Nawet mił o.
Minus - minibus jeź dzi rzadko w cią gu dnia. Raz czekaliś my ponad pó ł godziny. A jeś li wybierasz się na wycieczki, nie jest wygodnie się tam dostać , ponieważ zbió rka odbywa się albo w hotelu Samokov, albo w Rił a.
2. Liczby.
Plus - pokoje cał kiem wygodne, jest telewizor, pł atny minibar, nawet zasł ony zaciemniają ce. Dobre materace.
Minus - pokó j zamykają jedne cienkie drzwi z dziurą na dole, wię c kiedy idą korytarzem o 12 rano, jedne rano, dwie nad ranem - hał aś liwi obcokrajowcy - budzisz się . Wyglą da na to, ż e stoją przy twoim ł ó ż ku i krzyczą . Drzwi do pokoi zamykają się z hał asem. Dlatego normalne spanie jest problematyczne. A ogó lnie dź wię k jest okropny.
3. Jedzenie
Plus - iloś ć i jakoś ć jest w normie.
Minus - asortyment, zwł aszcza rano, jest monotonny: jajka, jajecznica (rozgotowana), jajecznica w skorupkach, bekon, kieł baski, kieł basa, ser i ser, masł o i tosty, czasem gotowane warzywa np. mieszanki warzywne. Z warzyw, pomidoró w i ogó rkó w, z owocó w, bananó w, mandarynek, pomarań czy, jabł ek są doś ć drobno posiekane. Wieczorem asortyment jest bogatszy, ale wieczorem nie ma napojó w, nawet herbaty, nawet soku, zupeł nie nic. Herbata kosztuje 3 lewy, czyli okoł o 70 rubli za nasze pienią dze. Oznacza to, ż e nadal musisz wydać dodatkowe pienią dze na obiad. A ponieważ w pokojach nie ma czajnikó w, nadal trzeba zamawiać napoje. Albo weź ze sobą czajnik lub czajnik. I nie moż esz nic wynieś ć z restauracji. Nawet owoce, któ re wzią ł em, ale nie zjadł em.
4. Warunkowe
Jest mał o Rosjan, duż o Anglikó w, jest też Buł garó w, też cał kiem sporo. Anglicy są irytują cy, hał aś liwi i zachowują się bezwstydnie. I w każ dej chwili. Kiedy siedzisz w barze, wydaje się , ż e siedzisz albo w otoczeniu Madame Storozhenko z opowieś ci Katajewa, któ ra krzyczał a „Gobies, gobies!! ! ”, albo w ś rodku stada wron i kawek, któ re gł oś no krzyczą . Godzinę pó ź niej gł owa zaczyna boleć od poziomu decybeli. nieoczekiwanie jeden z nich moż e bardzo gł oś no krzyczeć , przekrzykują c resztę , wię c czasem się przestraszysz.
5. Poziom usł ug
Prawie nie mó wią po rosyjsku, ale angielski jest normalny, to zrozumiał e, bo Borowec był kiedyś angielskim kurortem. Wydawał o mi się , ż e nie są przyzwyczajeni do napiwkó w. Dobrze odbierają .
6. Wycieczki i wycieczki.
Plusy - są ró ż ne wycieczki: do Pł owdiwu, Sofii, klasztoru Rila, Sapareva Bania. Radzę iś ć . Ale moż esz sam pojechać do Sofii. Dojazd do Samokowa (miasto oddalone o 10 km), jeź dzi tam minibus, a nastę pnie z tego samego dworca autobusowego co pó ł godziny odjeż dż a autobus do Sofii.
Minus - przewodnicy nie mó wią zbyt dobrze po rosyjsku, niektó rzy z nich nie zawsze w ogó le nic nie rozumieją .
Ogó lnie moż na to okreś lić jako normalne. Nie powiedział bym, ż e jest bardzo dobry, ale jest w porzą dku.