Отдыхали в Оазисе виюне-июле2011. Мы приехали в Албену втроем - я, муж, сын. Понравилось все. Только убирались бы в номере ежедневно, было бы лучше. Кухня понравилась. Но там работает пожилой мужчина, который не разрешал брать с собой фрукты! Это очень меня взбесило, т. к. хочется пойти на пляж и съесть там сочный персик. А НЕЛЬЗЯ! Бассейн маловат (сыну 13 нырять было не очень при глубине 160 см), а мы с мужем вообще не рисковали. Отель очень удачно расположен. Море рядом. Если поедем туда еще отель скорее всего выберем другой (если получится)
Odpoczywaliś my w Oazie w czerwcu-lipcu 2011. Do Albeny przyjechał o nas troje - ja, mó j mą ż , mó j syn. Wszystko mi się podobał o. Gdyby tylko pokó j był codziennie sprzą tany, był oby lepiej. Kuchnia mi się podobał a, ale pracuje tam starszy pan, któ ry nie pozwolił zabrać ze sobą owocó w! To mnie naprawdę wkurzył o. Chcę iś ć na plaż ę i zjeś ć tam soczystą brzoskwinię . NIE RÓ B! Basen jest mał y (dla mojego syna nie był o zbyt dobrze nurkować w wieku 13 lat na gł ę bokoś ci 160 cm), a ja i mó j mą ż w ogó le nie ryzykowaliś my. Hotel bardzo dobrze poł oż ony, blisko morza. Jeś li pojedziemy tam ponownie, najprawdopodobniej wybierzemy inny hotel (jeś li to moż liwe)
Często - tak. Ale to jest zjawisko tymczasowe. A potem jeżdżę tam jako „nawigator”. Mimo to, z takim niespokojnym nawigatorem jak ja, wydaje się, że fajniej jest jeździć :)
Зачастила - таки да. Но это временно явление. А потом, я туда в качестве "штурмана" катаюсь. Все-таки с таким неугомонным штурманом, как я, вроде как ездить веселее :)
Scurra-2 i jeszcze raz dziękuję za tak wiele miłych słów.
Scurra-2 , и еще раз спасибо за столько приятных слов.
Dla mnie najbardziej zaskakująca w tej historii jest historia pracownika kolonii. Gdyby zaciągnął naszą staruszkę do kiczu i po lekkim pobiciu puścił go po 5 godzinach, to byłoby to normalne. Gdyby odgonił staruszkę kopniakami i przekleństwami, wcześniej zabierając kamerę, byłoby dobrze. Ale co się stało -
cudowny cud. To właśnie oznacza charyzma i urok.
Для меня в этой истории самое удивительное - это история с сотрудником колонии. Если бы он затащил нашу старушку на кичу, и несильно побив, отпустил через 5 часов, то это было бы нормально. Если бы он прогнал старушку пинками и матюками, предварительно отобрав фотоаппарат - это было бы уже хорошо. Но то, что произошло -
чудо чудесное. Вот, что значит харизма и обаяние.
Dziękuję za miłe słowa. Ale myślę, że najprawdopodobniej po prostu nie mają domyślnie zbytniej surowości w stosunku do tamtejszego reżimu. A przecież są też zainteresowani tym, aby jak najwięcej ludzi dowiedziało się o tym miejscu (mam na myśli teraz księdza i parafian, w zdecydowanej większości starych kobiet).
Спасибо на добром слове. Но я думаю, что скорее всего, у них там просто по умолчанию не сильно жестко с режимом. И потом они ведь и заинтересованы в том, чтобы об этом месте узнало как можно больше людей (имею в виду сейчас батюшку и прихожанок-в подавляющем большинстве старушек).
och jak fajnie i jak pięknie! szczególnie biała biała kopuła :-))
ой как здорово и как красиво! особенно белый белый купол :-))