Когда мы бронировали отель, вариантов уже было не много. Поэтому особенно выбирать не приходилось. Отель находится примерно в 10-ти минутах ходьбы от подъёмника Giggijoch, на окраине Зёльдена. Но в лыжных ботинках ходить не придётся - в стоимость проживания входит абонемент на бесплатное хранение ботинок и лыж в магазине Sport4You возле самого подъёмника. Там же остановка бесплатного скибуса, который довезёт в центр или даже дальше.
Супермаркет далеко - пешком минут 20-25. Через мостик от отеля есть ресторан, работающий до 23-х часов.
Отель семейный. Симпатичная и улыбчивая хозяйка Elisabeth живёт здесь же, на втором этаже, на первом у неё кабинет.
Прагматичность австрийцев чувствуется в каждом уголке. Деревья на парковке высажены таким образом, что нашему человеку даже в голову не придёт, что между ними должны помещаться две машины, а не одна. Номер минималистичный. Толстяк не влезет в душ. В прихожую - вход по одному. Не умеете играть в пятнашки? - в спальне вдвоём не разойдётесь. Правда, роскошные широченные деревянные балконы на всех этажах.
Несмотря на наличие кухни, соль, сахар и чай отсутствовали. Порадовала посудомоечная машина. Мыло в ванную тоже пришлось покупать.
Отель не принимает к оплате карты. Пришлось экономить нал чтобы не снимать в банкоматах.
В целом, впечатление об отельчике остаётся неплохое.
---
А в целом Зёльден - это клас! Горы! Клубы! Магазины! Термальные купальни! В Зёльден едем обязательно!
Kiedy zarezerwowaliś my hotel, nie był o zbyt wielu opcji. Nie był o wię c z czego wybierać . Hotel znajduje się okoł o 10 minut spacerem od wycią gu narciarskiego Giggijoch na obrzeż ach Sö lden. Ale nie musisz nosić butó w narciarskich - cena obejmuje abonament na bezpł atne przechowywanie butó w i nart w sklepie Sport4You tuż przy wycią gu. Jest też bezpł atny przystanek skibusa, któ ry zabierze Cię do centrum lub jeszcze dalej.
Supermarket jest daleko - 20-25 minut spacerem. Po drugiej stronie mostu od hotelu znajduje się restauracja czynna do 23 godzin.
Hotel rodzinny. Tutaj mieszka ł adna i uś miechnię ta gospodyni Elisabeth, na drugim pię trze, na pierwszym pię trze ma biuro.
Pragmatyzm Austriakó w jest wyczuwalny na każ dym kroku. Drzewa na parkingu są posadzone w taki sposó b, ż e naszemu czł owiekowi nawet nie przyszł o do gł owy, ż e zmieś cił yby się mię dzy nimi dwa samochody, a nie jeden. Pokó j jest minimalistyczny. Grubas nie zmieś ci się pod prysznicem. W przedpokoju wejś cie do jednego. Nie wiesz jak grać w berka? Nie moż na się rozstać w sypialni razem. Prawdziwe, luksusowe szerokie drewniane balkony na wszystkich pię trach.
Mimo obecnoś ci kuchni brakował o soli, cukru i herbaty. Zadowolony ze zmywarki. Musieliś my też kupić mydł o do ł azienki.
Hotel nie akceptuje pł atnoś ci kartą . Musiał em oszczę dzać gotó wkę , aby nie wypł acać z bankomató w.
Ogó lnie wraż enie hotelu pozostaje dobre.
---
Ale ogó lnie Sö lden to klasa! Gó ry! Kluby! Sklepy! Ką piele termalne! Jedź my do Sö lden!