Apartament Austriacki

11 Wrzesień 2011 Czas podróży: z 23 Czerwiec 2011 na 29 Czerwiec 2011
Reputacja: +4970
Dodaj jako przyjaciela
Napisać list

Zapomnij o wszystkich problemach

Wybierzmy się w podró ż -

Krawę dź Austriaka, aby wiedzieć ,

Odwiedź wszystkie krainy.

Najpierw dotarliś my do Cesarskiego Wiednia:

Tutaj wszystko jest wzniosł e i wspaniał e,

Pracowali tu wielcy kompozytorzy

Podbili planetę swoją muzyką .

Potem obiad u Rosjan w restauracji

Z kawą wiedeń ską w oryginale.

W Schö nbrunn dowiedzieliś my się , ż e Habsburgowie pobrali się

Na bliskich, aby moc pozostawić dla siebie.

Nastę pnego ranka zawiozli nas na prowincję :

Stolicą Styrii jest pię kny Graz do odwiedzenia.

Wszystkie domy, pał ace krą ż ył y tam,

Poszli nawet na podwó rka.

Spojrzeliś my na Mur-insel,

Kunsthaus też widział .

Kolejka podniosł a się na Wzgó rze Zamkowe,

Wokó ł krajobrazu, aby wszyscy mogli go zobaczyć .

Salzkamergut jest już w drodze -

Sł ynie ze swojej soli.

Oczy podziwiają cych nie mogą być oderwane od pię kna -

Jeziora, gó ry, urocze miasteczka!

Kraina Jezior nas kochał a

Był o ciepł o i sł oń ce dawał o.

Widzą c Wolfganga i Hallstatta,

Cieszył się tutaj przyrodą .


Wieczorem pojechaliś my do Salzburga -

Odwiedziliś my klasztor arcybiskupi.

Pod deszczowym niebem

Rozważ ał a twierdza Hohensalzburg.

Przeszliś my przez park Mirabell,

Dotarliś my do domó w Mozarta.

Jakby struny skrzypiec zaczę ł y grać -

Odwiedziliś my maestro.

W cią gu dnia byliś my doś ć zmę czeni, wyczerpał y nam się baterie.

Odpoczywaliś my niedaleko Salzburga, u podnó ż a gó r.

„Leonarderhof” zapewnił domowy komfort

I nał adowany nową sił ą .

Choć przez dł ugi czas przetaczano nas przez tunele,

Mimo to wieczorem wpadli do perł y Tyrolu.

Pię kny Innsbruck - miasteczko nie jest mał e,

Zimą poż ar Olimpu trwał dwukrotnie.

Spacerują c po dworskim parku,

Prę gierz przeszedł i ł uk triumfalny.

W zaciszu ulic poznaliś my pię kne domy

I dotarliś my do nabrzeż a Ying na mostach.

Z "Sercem Alp" - Tyrol - poż egnanie

Pojechaliś my do Wattens zobaczyć Swarovskiego.

Tam w jaskini cyrkonie bł yszczał y dla nas jasno,

Zaprosili cię ł adnie.

Odwiedziliś my takż e skraj kurortu Karyntię ,

Zakochaliś my się w krystalicznym blasku jego jezior.

W uroczym Klagenfurcie odbyliś my wspaniał y spacer,

Jego historię poznawał w pał acach i pomnikach.

Usiadł szy przy stole, urzą dzili piknik z winem -

Ś wię towaliś my wię c Dzień Zwycię stwa w Austrii.

Nasze piosenki zabrzmiał y nad Watersee

A echo w Alpach ś piewał o wielokrotnie:

„Wiedeń pamię ta, Alpy i Dunaj pamię tają

Ten kwitną cy i ś piewają cy jasny maj,

Wiry wiedeń skie w rosyjskim walcu na przestrzeni lat

Serce pamię ta, nigdy nie zapomni!

Podbił nas region austriacki -

Nigdy nie zapomnimy:

Szyk i blask stolicy Wiednia,

Przy dź wię kach walca, ś piewie ptakó w,

Jej alpejskie ł ą ki i malownicze miasteczka.

Zielono-biał e brokatowe szczyty

I turkusowe jeziora!

A powietrze jest takie krystalicznie czyste

Nigdy się nie rozstawać

I zostań tu na zawsze!

Tłumaczone automatycznie z języka rosyjskiego. Zobacz oryginał
Aby dodać lub usunąć zdjęcia w relacji, przejdź do album z tą historią
На озере Ватерзее, Каринтия
Здесь композиторы великие творили,                                                                                        своею музыкой планету покорили
Даже в дворики прелестные зашли
А чудные дома нас просто восхитили
Фуникулёр на гору замкову поднял
Вокруг пейзаж чтоб каждый увидал
На Мур-инзель мы поглядели
Кунстхауз тоже лицезрели
Санкт-Вольфган
Глаз восхищённых от красоты не отвести -озёра, горы, прелесть-городки
Увидев Вольфган и Халльштатт, природой здешней насладились
Парком Мирабель чудесным прогулялись
К домам Моцарта неспешно подобрались
Архиепискову обитель посетили
Под дождливым небосводом крепость Хоэнзальцбург созерцали
Хоть долго по туннелям нас катали
В уюте улочек красивые дома мы повстречали
Позорный столб прошли и арку триумфальну
И к набережной Ин по мостикам добрались
Прекрасный Инсбрук – городок не мал
В придворном парке погулявши
В Ваттенс мы заехали к «Сваровски»
Там в пещере стразы ярко нам сверкали,мило в гости приглашали
Фонтан Линдвурн - символ Клагенфурта
Клагенфурт
Клагенфурт
Здесь всё возвышенно и пышно
Вот до Вены мы имперской добрались
В Шёнбрунне мы узнали, что Габсбурги женилисьНа родных, чтоб власть оставить для себя самих